Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Yogi) - 2007 жылы түсірілген В.В. Винаяктың режиссерлік еңбегі, Прабхас пен Наянтараның басты рөлдері. Сондай-ақ, Али, Суббараджу, Прадип Рават, Шарада және Кота Шриниваса Рао қосалқы рөлдерде. Рамана Гогола В.В. Винаяктың бұрын шыққан "Лакшми" әніне музыка жазған. Әндер Канада, Египет және Малайзияда түсірілді. Бұл фильм 2005 жылы жарық көрген Кәннададағы "Жоғи" фильмінің қайта түсірілімі. Фильм 2007 жылдың 12 қаңтарында 225 кинотеатрда көрсетіліп, кассада сәтсіз шықты.
Yogi is a 2007 Indian Telugu language action drama film directed by V. V. Vinayak, starring Prabhas and Nayanthara. It also features Ali, Subbaraju, Pradeep Rawat, Sharada and Kota Srinivasa Rao in the supporting roles. Ramana Gogula composed the music for V. V. Vinayak's earlier hit Lakshmi, also composed music for this film. Songs were shot in Canada, Egypt, and Malaysia. This film is a remake of the 2005 Kannada blockbuster film Jogi by Prem. The film released on 12 January 2007 in 225 theatres and was Flop at the box office.
Сюжет
Есвар Чандра Прасад - Рам Мурти мен Шантамманың ұлы. Мурти ұлының қандай да бір жұмыс істегенін қалайды. Алайда Шантама Есварды көп көңілге бөледі, сондықтан ол ауылдан кеткісі келмейді. Мурти қайтыс болады, ал оның соңғы тілегін орындау үшін Есвар досы Башаның кеңесі бойынша қалаға барып, ақша табады. Есвар Башамен кездесе алмады. Ал, екінші жағынан, Котайя Хайдарабадта ірі жер мафиясын басқарады және Нарсинг Пахильванның қатал қарсыласы. Саидулу - Нарсиннің ағасы. Бірде Саидулу Котайя мен оның көмекшісін хакерлік шабуылға түсіреді, бірақ Эсуар оны кездейсоқ құтқарады. Есвар Чандраннаның шай дүкенінде жұмыс істейді. Ол жақсы ақша табады, анасына екі алтын білезік сатып алады және қаладан кетуді жоспарлайды. Осы кезде Нарсин Есварды Көтайяны құтқарғаны үшін масқаралап, анасының алтын білезіктеріне мөр басып қояды. Осыдан ашуланған Есвар Нарсинді өлтіріп, қаланың ең үлкен қылмыскеріне айналдырады. Осы арада Шантамма Хайдарабадқа жетеді, Есвар Нарсингті өлтіреді. Котайя Есвардың өзіне қосылуын қалайды, бірақ ол бұған қол жеткізе алмайды. Чандранна Есварды қалада қалып, қаңғыбақтардан қысым көрген кедейлерді құтқару үшін шақырады. Йоги әлі күнге дейін қылмыскерлердің қорқынышы болып қала береді. Сондықтан, Котайя мен Саидулу қол алысып, Йогиді өлтіруді жоспарлайды. Оны жүзеге асыруға тырысқан кезде Йоги Саидулуды өлтіреді. Нандинидің тағы бір қызығы, ол да Йогидің артынан сұхбат алып, тәжірибелік ісін аяқтауға барады. Ол оған ғашық болады. Йоги мен Шантамма бір қалада тұрса да, олар бір-бірімен кездесе алмады. Бір күні Йоги Башамен кездеседі, ол Шантамманы көргенін айтады. Баша мен Сантамам мекен-жайға барса да, Есварды таба алмады, өйткені ол халық үшін Йоги ретінде белгілі. Шантама баласын ғибадатхананың алдында күтеді, Баша оған Йогидің әр дүйсенбі сайын ғибадатханаға бару әдеті бар екенін айтады. Бірақ Саидулудың адамдары шабуыл жасамауы мүмкін деп қорқып, Есвар дүйсенбі күні келмейді. Шантама ғибадатхананың алдында қайтыс болады, Баша оны жерлеуді ұйымдастырады. Осы кезде Йоги келіп, жамылған бетке көз тастай алмай, жетім балаларды денелерін көтерушілерге кремация үшін ақша береді. Ол анасының денесін гүлдермен сыйлайды, бірақ ол өрт сөндіру кабинасына ауысқанға дейін оның денесінің анасына тиесілі екенін білмейді. Баша ақыры келіп, күйзелісін түсіндіреді, бірақ тым кеш. Йоги Нандиниге өзінің анамның дүние-мүлкін көрсеткеннен кейін ғана шындықты түсінеді. Фильмнің соңында бір сезімтал көрініс болады.
Eeswar Chandra Prasad is the son of Ram Murthy and Shantamma. Murthy wants his son to do some job. However, Shantamma pampers Eeswar very much, and hence he doesn't want to leave the village. Murthy dies, and in order to fulfil his last wish, Eeswar goes to the city to earn money on the advice of his friend Basha, who was a pickpocket. Eeswar could not meet Basha. On the other hand, Kotayya runs big land mafia in Hyderabad and is a bitter rival of Narsing Pahilwan. Saidulu is Narsing's brother. Once, Saidulu hacks Kotayya and his assistant, when Eeswar accidentally saves him. Eeswar gets a job in a tea stall run by Chandranna. He earns good money, purchases two gold bangles for his mother, and plans to leave the city. At this juncture, Narsing humiliates Eeswar for saving Kotayya and stamps his mother's gold bangles. Irked over this, Eeswar kills Narsing and turns the biggest goon of the city. Meanwhile, Shantamma reaches Hyderabad as Eeswar killed Narsing. Kotayya wants Eeswar to join him, but to no avail. Chandranna encourages Eeswar, who is now Yogi, to stay back in the city to save the poor, who gets harassed by the goons. Yogi remains a terror for the goons. So, Kotayya and Saidulu join hands and hatch a plan to kill Yogi. While trying to carry it out, Yogi kills Saidulu. Nandini is also after Yogi for an interview to complete her practicals. Somehow, she falls in love with him. Though Yogi and Shantamma live in the same city, they could not meet each other. One day, Yogi meets Basha, who reveals he saw Shantamma. Though Basha and Santamma go to the address, they could not find Eeswar because he is known as Yogi for the people. Shantamma waits for her son in front of a temple, as Basha tells her that Yogi is in the habit of visiting the temple every Monday. But Eeswar did not turn up on Monday, fearing attack by Saidulu's people. Shantamma dies in front of the temple, and Basha arranges the funeral for her. At this time, Yogi comes but fails to have a look at the covered face and helps the orphan body lifters with money for cremation. He puts flowers on his mother's body, though he is unaware that the body is his mother's until it is moved to the fire cabin. Basha finally arrives and explains the trauma, but it is too late. Yogi realizes the truth only after Nandini shows the belongings of his mother, who came to see him. The film ends with this emotional scene.
Өндіріс
Фильмнің аты "Басава" деп айтылды.
The film's title was speculated to be Basava.
Қабылдау
Фильмге түрлі пікірлер айтылды. Редиффтен келген сыншы. com сайтында: "Режиссер "күлкі ешқашан аяқталмайды" деп жазса, ол дұрыс айтқан болар. Бұл ақшаны ысырап етуге мүлдем арзымайтын күлкілі сезімтал фильм".
The film opened to mixed reviews. A critic from Rediff. com wrote that "When the director says, 'the feel never ends,' he was probably right. This is a ridiculously sentimental flick not worth wasting money at all".
Кассалық жинақ
"Йоги" алғашқы аптада 13,12 миллион теңгеге түсірілді. Бірақ фильм коммерциялық сәтсіздікке ұшырады. Кейін фильм хинди және малаялам тілдерінде де, тамил тілінде "Мурату Тамби" деп дубляжданған.
Yogi managed to gross 13.12 Crore in its opening week. But the film finally ended up as a commercial failure. The film was later dubbed in Hindi and Malayalam under the same title and in Tamil as Murattu Thambi.