Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Faller (FALLER) - 1946 жылы Штутгартта ағайынды Эдвин және Герман Фаллерлер құрған неміс ойыншықтар компаниясы. Кейіннен компания бауырластардың туған жері - Қара Ормандағы Гютенбахқа көшірілді. Faller қазір декорациялар, пластикалық модель жиынтықтары және теміржол үлгілеріне арналған басқа да аксессуарлар жасауға маманданған, бірақ өзінің тарихында модельдік ұшақ жиынтықтары, "Auto Motor Sport" (AMS) автокөлік жарысы жиынтықтары және үлгермелі модельдік машиналар сияқты ойыншықтар тізімі жасады. Олардың заманауи өнімдер қатарына темір жол құрылыстары, үйлер мен коммерциялық ғимараттар, көпірлер, ойын-сауық көліктері және H0, N, TT және Z масштабтарындағы жер телімдері, сондай-ақ Faller Car System (FCS) кіреді. 1997 жылдан бастап Фаллер Pola брендіне ие болды, ол қазір тек G масштабтағы құрылымдарға арналған. Фаллердің ескі ойыншықтары мен модельдері ертедегі өнім каталогтарымен бірге бүгінгі таңда өте көп жинақтауға болады.
Faller (styled as FALLER) is a German toy company founded in Stuttgart in 1946 by brothers Edwin and Hermann Faller. The company later relocated to the brothers' home town of Gütenbach in the Black Forest. Faller now specializes in making scenery, plastic model kits and other accessories for model railroads but has manufactured a range of toys during its history, such as model airplane kits, the 'Auto Motor Sport' (AMS) slot car racing sets and die cast model cars. Their modern product line includes railway structures, houses and commercial buildings, bridges, amusement rides and terrain accessories in H0, N, TT and Z scales, as well as the Faller Car System (FCS). Since 1997 Faller also owns the Pola brand, which is now solely devoted to G scale structures. Faller's older toys and models can be highly collectable today, together with their early product catalogs.
Көліктердің құлау жүйесі
1960 жылдан бастап 80-жылдарға дейін Faller компаниясы "Aurora Model Motoring" жүйесіне ұқсас, қолданыстағы патенттерге негізделген Auto Motor Sport (AMS) автокөліктерін шығарды. Фаллер контроллері мен машинада шағын селен тіреуіші бар еді, сондықтан екі машина бір жолда оң немесе теріс жарты толқын AC-да тәуелсіз жүруге болады. Көліктер 1:65 масштабта болды, бірақ 1:87 H0 масштабтағы теміржол үлгілерімен бірге қолданылуы мүмкін. Фаллерде H0 және N шкаласында "Car System" (FCS) бар, ол алдыңғы рульге магнит қосылған, басқа өндірушілер, мысалы Wiking жасаған аккумулятормен жұмыс істейтін автомобильдерден тұрады. Магнит жолдың астына жасырылған болат сыммен жүреді, нәтижесінде жүк көліктері мен автобустар жолдың жолақтары мен тесіктерінсіз нақты жүріп-тұрады. Бұл жүйе Германияның Гамбург қаласында орналасқан Miniatur Wunderland ("минимирленген ғажайыптар елі") темір жол үлгісі арқылы кеңінен қолданылады. Сондай-ақ, көліктерді тоқтату және оларды бір бағыттан екіншісіне ауыстыру үшін, мысалы, қиылыста. Оларды сенсорлармен және жұмыс істейтін жол-көлік белгілерімен біріктіріп, нақты жұмыс көрінісін жасауға болады. 2013 жылдың қыркүйегінде Faller өзінің цифрлық автомобиль жүйесін шығарды, ол жүйені компьютерлік басқаруға мүмкіндік береді.
From the 1960s into the '80s Faller produced the Auto Motor Sport (AMS) slot cars, based on existing patents, similar to the Aurora Model Motoring system. The Faller controller and the car had a small selenium rectifier on board so two cars could run independently on the same track on the positive or negative half wave AC. The cars were in 1:65 scale but could be used with the 1:87 H0 scale model railways. Faller has a "Car System" (FCS) in both the H0 and N scale, which consists of battery powered road vehicles, made by other manufacturers such as Wiking, that have a magnet attached to the front steering. The magnet follows a steel wire hidden under the road surface, resulting in trucks and buses that behave in a realistic fashion without the need for guide rails or a slot in the road. This system is extensively used by the Miniatur Wunderland ('miniature wonderland') model railway attraction in Hamburg, Germany. Mechanisms are also available to stop vehicles and to switch them from one route to another, as at an intersection. These can be integrated with sensors and working traffic lights to create a realistic operating scene. In September 2013 Faller released their Digital Car System allowing computer control of the system.
Көңіл көтеру парктерінің жәрмеңкелік алаңшаларының үлгілері
Фаллер ойын-сауық парктерінің жәрмеңкелік алаңдарының модельдерін 20 жылдан астам уақыт бойы жасап келеді, жүзден астам түрлі модельдер бар. Көптеген жаңа модельдер шығарылғандықтан, олардың өндірісі тоқтатылды. Faller H0 масштабтағы модельдерді және шектеулі санымен ойын-сауық парктерінің жәрмеңкелік алаңдарының N масштабтағы модельдерін ұсынады.
Faller has produced amusement park fairground models for over 20 years, with well over a hundred different models. Many have been discontinued as newer models have been introduced. Faller offers models in H0 scale and a limited number of amusement park fairground models in N scale as well.