Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Иттнер Орр (1919-2001) - инженер, педагог, коммуникатор және радио оператор. Ол көптеген әуесқойлық радио және радиотехника мәтіндерінің американдық авторы болды. Ол ең танымал автор ретінде W6SAI Антенналық нұсқаулық және 1959 жылғы радио нұсқаулық.
William Ittner Orr (1919–2001) was an engineer, educator, communicator, and ham radio operator. He was the American author of numerous amateur radio and radio engineering texts. He is best known as the author of The W6SAI Antenna Handbook and fondly remembered for the 1959 Radio Handbook.
Ерте өмір және білім
Ол Нью-Йоркте жалғыз бала болып өскен. Әкесі оған көп көңіл бөлмеді, басқа балаларды қатыстыратын іс-әрекеттерге талпындырмады. Оррдың анасы оның ерте кезден радио әуесқойлықпен айналысуына ықпал етті. Орр Морзе кодты өздігінен үйренді және жасөспірім шағында W2HCE-нің әуесқой лицензиясын ұстады, кейіннен W6SAI-ге ауысты. Калифорнияның Беркли қаласындағы университетінде электротехника мамандығы бойынша білім алғаннан кейін, екінші дүниежүзілік соғыста ұшақтардың жауынгерлік радарлық жүйелерін жасаумен айналысты. Соғыстан кейін Орр түтік өндіруші Eitel McCullogh (EIMAC) үшін инженерлік жұмыстарға қатысты. EIMAC-та жұмыс істегеннен басқа, Орр CQ Amateur Radio және Ham Radio журналдарына колонкалар жазды. Оның EIMAC түтіктерін қолдану туралы жазбалары әлемдегі әуесқой радио үйлерін салушылардың сүйікті оқулары болды. Ол өмір бойы радио әуесқойлық саласында белсенді болды. Танымал DXer және DXCC Құрмет тізімінің мүшесі, ол сондай-ақ Монако, Сент-Пьер және Микелон сияқты экзотикалық жерлерге бірнеше жеке DXing экспедицияларын жүргізді.
Orr grew up in New York, where he was an only child. His father took little interest in him, and did not encourage him in activities that involved other children. Orr's mother encouraged his early interest in amateur radio. Orr taught himself morse code, and in his early teens held the amateur license of W2HCE, later changing to W6SAI. After earning his degree in electrical engineering from the University of California at Berkeley, he was hired to work on innovative radar systems for combat airplanes during WW II. After the war Orr was involved in engineering for the tube manufacturer Eitel McCullogh (EIMAC). In addition, to working for EIMAC, Orr penned columns for CQ Amateur Radio and Ham Radio magazines. His application notes for EIMAC tubes were favorite reading for amateur radio home builders worldwide. He was active in amateur radio throughout his life. A well known DXer and a DXCC Honor Roll member, he also conducted a few personal DXing expeditions to exotic locations like Monaco, St. Pierre, and Miquelon.
"OSCAR" жобасы
1960 жылдың басында Уильям Орр жеке спутникті іске қосу үшін жұмыс істейтін радиолюбительдер тобына (негізінен электронды инженерлер) қосылды. 1962 жылы олар "OSCAR 1" (орбиталық спутниктік радиоаматорлық радио) құрастырды, жалпы құны 63,47 доллар "OSCAR" 50 миллион долларлық Telstar-ті жеті айға жеңіп, әлемдегі алғашқы жеке меншік спутник болу құрметін алды.
In early 1960, William Orr joined a group of radio amateurs (mostly electronic engineers) working to launch a private satellite. By 1962 they had created "OSCAR 1" (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) at a total cost of $63.47 "OSCAR" beat out the $50 million Telstar by seven months for the honor of being the world's first privately owned satellite.
Жеке өмір және өлім
Орр Натали МакКроунға үйленді; соғыс аяқталғаннан кейін олар Калифорниядағы Менло Паркке көшіп барды, онда олар бірге алты бала тәрбиеледі. Ол 2001 жылы 24 қаңтарда 81 жасында ұйқыда қайтыс болды. Оның бес қызы, бір ұлы және төрт немересі бар.
Orr married Natalie McCrone; after the war ended they moved to Menlo Park, California, where together they raised six children. Orr died in his sleep at age 81, on 24 January 2001. He was survived by five daughters, one son, and four grandsons.
Жазу стилі мен тақырыптары
Ол техникалық тақырыптар туралы жазуда қарапайым, қарапайым тілді қолдану қабілетіне ие болды, бұл тақырыпқа қызығушылық танытқан, бірақ жоғары техникалық білімі жоқ әуесқойларды тартымды етті. 40 жыл ішінде Орр радио әуесқойларына қызығушылық танытатын көптеген техникалық кітаптар мен журнал мақалаларын жазды және редакциялады. Оның тақырыптары негізгі электронды теориядан микротолқынды байланысқа дейін, антенналардың теориясы, дизайны және құрылысы.
Orr had the ability to use simple plain language in writing about technical subjects in a way that attracted amateurs who had an interest in the topic but lacked advanced technical background. Over a period of 40 years, Orr wrote and edited scores of technical books and magazine articles of interest to amateur radio enthusiasts. His topics ranged from basic electronic theory to microwave communications to the theory, design, and construction of antennas.