Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қаятхару - Тамил Наду штатының Тхутхуди ауданындағы панчаят қаласы.
Kayathar / Kayatharu is a panchayat town in Thoothukudi district in the Indian state of Tamil Nadu.
Этимология
Қаятар / Қаятару - "ашулы өзен" дегенді білдіреді. Бұл атау қала арқылы ағатын өзенге қатысты болуы мүмкін және оны әрқашан туласи малай киетін (ағылшын тілінде "базилик гүлшоғыры" дегенді білдіреді) және оның ғибадатханасы өзен жағалауында орналасқан Шри Кодхандарамарға қатысты. Мұнда орналасқан Арулмигу Котандарамесваар ғибадатханасы Тхутхуди ауданының ең көне ғибадатханаларының бірі болып табылады.
Kayathar / Kayatharu means "bitter river", from Aaru (Tamil for river) and kayarpu/kasappu (Tamil for bitter). This name may refer to the river flowing through the town and was attributed to Sri Kodhandaramar who always wore a thulasi malai (in English "basil garland" which has a bitter taste) and whose temple is located on the banks of the river. Arulmigu Kothandarameswarar Temple located here is one of the oldest temples in Thoothukudi district.
Тарих
Соңғы пандия патшасы Мартханда Варман Қаятарда Наякар әулетіне қарсы соғысып, жеңілген. Жергілікті бас батыр Верапандия Каттабомман, оның қамалы Қаятхар (Панчалан куричи) маңында орналасқан, ағылшындар осы жерде асып тастады. Тамил киносының актері Сиважи Ганешанның Қаятхар қаласында ескерткіші тұрғызылды. Қаламгеге Кави Қаятарға келіп, аш еді, бірақ Перумал ғибадатханасында тамақ жоқ еді. Ол перумал әміршінің мүсінін көтеріп жүруге мәжбүр болды. Ол Перумал ғибадатханасын қирату туралы өлеңдер жазған. Көптеген құрып кеткеннен кейін 2009 жылы қайта құрылды. Патриотикалық және революциялық ақын Мундасу Кави Тиру Бхаратхияр Қаятар (Эттаяпурам) маңында дүниеге келген.
The last Pandiya King, Marthanda Varman, fought and lost to the Nayakar Dynasty at Kayathar. The local chief Veerapandiya Kattabomman, whose fort was located near Kayathar (Panchalan kurichi), was hanged by the British in this place. A statue commemorating him was built in Kayathar by Tamil cinema actor Sivaji Ganeshan. The poet Kalamega Kavi came to Kayathar and was hungry but didn't get any food in the Perumal temple. He was forced to carry Lord Perumal statue and was frustrated by his hunger. He sang poems to destroy the Perumal temple. After much decay it has been rebuilt in 2009. The patriotic and revolutionary poet Mundasu Kavi Thiru Bharathiyaar was born near Kayathar (Ettayapuram).
География
Бұл қала Тирунелвели мен Ковилпатты арасында 7-ші ұлттық тас жол бойында орналасқан. Қаятхару Мадурайға баратын жолдың басында, Тирунелвелиден орналасқан. Үндістанда британдық билікке қарсы шыққан алғашқы қарсыластарының бірі (бірінші Полигар соғысында) Верапандия Каттабомманды 1799 жылы британдықтар мұнда тамаринд ағашына асып тастады. Оған арналған ескерткішті Тамил Наду үкіметі салдырды.
It is situated along National Highway 7 (NH7) between Tirunelveli and Kovilpatti. Kayathar / Kayatharu is situated about from Tirunelveli on the way to Madurai. Veerapandiya Kattabomman, one of the earliest opponents of British rule in India (in the first Polygar War), was hanged here on a Tamarind tree, by the British in 1799. A memorial to him has been built here by the Tamil Nadu government.
Қорғау
Кутти Кулам: Су жинау аймағы. Бұл тоғанға жаңбыр суын ауыл шаруашылығы мақсатында жинап алады.
Kutti Kulam: The water harvesting area. The rain water is saved in this pool for agricultural usage.
Халық саны
2001 жылғы Үндістан санағының мәліметтері бойынша, Каятарудың тұрғындарының саны 9497 адам. Ерлер - халықтың 50%-ын, ал әйелдер 50% құрайды. Қаятхаруда сауаттылықтың орташа көрсеткіші 66%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5% -ға жоғары: ерлердің сауаттылығы 74%, әйелдердің сауаттылығы 57%. Қаятхаруда халықтың 10% -ы 6 жасқа толмаған.
as of 2001 India census, Kayatharu had a population of 9497. Males constitute 50% of the population and females 50%. Kayatharu has an average literacy rate of 66%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 74%, and female literacy is 57%. In Kayatharu, 10% of the population is under 6 years of age.
Дін
Индуизм, христиан және мұсылман. Қалада ғибадатханалар, шіркеулер мен мешіттер бар.
Hinduism, Christianity and Muslim. The city has temples, churches and mosque.
Экономика
Шешу - үлкен сала. Бұл аймақ қатты желмен танымал, сондықтан жел тегершіктері бар. Қалада апта сайын бейсенбі сайын өткізілетін базар бар. Бұл нарықтың жұмыс істеуі үшін ерекше аймақ бар. Мұнда ас үйге арналған бұйымдардан бастап, жануарларға дейін бірнеше тауар сатылады. Қаятар - 50 ауылдың шаруалары үшін көптеген ауыл шаруашылығы өнімдерін өткізу орталығы.
Mat production is a huge industry. The area is famous for heavy winds so it has windmills. The city has a weekly market, held every Thursday. There is an exclusive area for the functioning of this market. Several goods from cooking items to animals are sold here. Kayathar is the center for marketing many agricultural things for the farmers around ~50 villages.
Білім
"Бұрынғы" мемлекеттік қызмет Мр. Сек. Мектеп. Мектептің атауы - "Верапандия Каттабомм" атты қастандықшының есімімен берілген. Ол ағылшындарға қарсы белсенділік танытты. Мектеп ауыл шаруашылығының ортасында орналасқан. Баба Мартик Кулляция HR. SEC. Ағылшын тілінде білім беретін, қаржы жағынан тұрақты адамдар үшін мектеп.
Veera Pandia Kattabomman Govt. Hr. Sec. School. The school is named after the Veerapandiya Kattabomman. He was remembered for his activism against the British. The school is located midst farm fields. And BABA MARTIC CULATION HR. SEC. SCHOOL for financially settled people for English medium.
Спорт
Поңгал мерекесі (14-20 қаңтар) кезінде жастар бірнеше мәдени және спорттық іс-шаралар ұйымдастырады. Ондай ойынның ең танымал түрі - "Кабади". Жыл сайын оған жақын маңдағы ауылдардан 20-дан астам команда қатысады.
Several cultural and sports events are arranged by the youngsters during the Pongal festival (14 20 January). The Kabadi game conducted is the most famous among those. More than 20 teams from nearby villages are participating every year.