Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баллабгарх, ресми түрде Балрамгарх, Фаридабад қаласының маңындағы үлкен қала және Үндістанның Харьяна штатының Фаридабад ауданындағы техсил (қосалқы аудан) болып табылады. Қаланың негізін 1739 жылы Нахар Сингх Махал сарайының құрылысымен айналысқан Раджа Балрам Сингх қалады. Баллабгарх қаласы Делиден 27 шақырым қашықтықта орналасқан. Баллабхагарх - Гургаун, Фаридабад және Бахадургархтан кейін метро желісімен қамтамасыз етілген төртінші қала.
Ballabgarh, officially Balramgarh, is a large town, nearby Faridabad city and a tehsil (subdistrict) in Faridabad district of Haryana, India, and is part of the National Capital Region. The town was founded by Raja Balram Singh, in 1739, who also built the Nahar Singh Mahal palace in the same year. The town of Ballabhgarh is only 17 mile (27 km) from Delhi, and today lies on the National Highway 19, a major portion of historical Grand Trunk Road. Ballabhgarh is the fourth city in Haryana to get metro connectivity after Gurgaon, Faridabad and Bahadurgarh.
Этимология
Баллабһгарх штатының басталуы 1705 жылы басталған. Баллабһгарх қаласы мен фортын 1739 жылы Балрам Сингх құрған.
The origin of Ballabhgrah State itself goes back to 1705 and Ballabhgarh town and fort were founded in 1739 by Balram Singh.
Баллабгарх штаты
Баллабгарх мемлекеті 1705 жылы Теватия Джацпен құрылған.
Ballabhgarh State, a princely state was founded by Tewatia Jats in 1705.
Құрылтайшысы: Гопал Сингх
Балапгар хандығының негізін қалаушы Теватия джаты Гопал Сингх 1705 жылы Алвалпур ауылынан көшіп келіп, жергілікті брахман билеушілерге шабуыл жасағаннан кейін Сихиде (Баллабгархтан) тұрақтады. Сихидің Гопал Сингх Теватиясы Дели, Хайр және Матура аймақтарында өз билігін орнатуға кірісті. Ол жергілікті жаттардың көмегімен сол аймақтағы раджпуттарға шабуыл жасады. Ол күшейіп, байыды және Аурангзебтің (1707 ж. қайтыс болған) тұсында Дели мен Аградағы патшалық жолда моғол саяхатшыларын тонауға кірісті. 1710 жылы Аурангзебтің ұлы Бахадур Шах I билік құрған кезде, Моғол офицері Муртаза хан оны 1711 жылы өлтірді. Гопалдың мұрагері оның ұлы Чаран Дас Теватия болды, ол да өркениетті болды. Моғол билігінің әлсіреп бара жатқанын көрген Шаран дас моғолдарға малғұжари (октрой) төлеуді тоқтатты. Нәтижесінде моғолдар 1714 жылы Фаррухсиярдың (1713-1719) тұсында Чаран Дасты Фаридабад қаманында қысқа уақытқа қамап тастады. Оның ұлы Балрам Сингх төлем төледі деп жүріп, оны босатты. Шаран Дастың ұлы Балрам Сингх кейіннен құдіретті патша болды.
Gopal Singh, a Tewatia Jat, the founder of the princely state of Ballabgarh, migrated from Alwalpur village in 1705, and established himself at Sihi ( from Ballabhgarh) after attacking the local Tyagi Brahman rulers there. Gopal Singh Tewatia of Sihi started establishing his power in Delhi, Khair and Mathura areas. He attacked Rajput's of that area with the help of local Jat villagers. He became more powerful and richer and started looting the mughal travelers on Delhi–Agra royal route during the reign of Aurangzeb (d. 1707). In 1710, during the reign of Aurangzeb's son Bahadur Shah I, the Mughal officer Murtaza Khan killed him in 1711. Gopal's successor was his son Charan Das Tewatia, who was also ambitious. When Charan Das saw weakening of the Mughal rule, he stopped paying malgujari (octroi) to Mughals. As a result, Mughals arrested and imprisoned Charan Das at Faridabad fort for a short time in 1714 during the reign of Farrukhsiyar (r. 1713–1719). His son Balram Singh freed him by pretending to pay the ransom. Charan Das's son, Balram Singh, later rose to be a powerful king.
Кеңейтуші: Балрам Сингх (Баллу Джат)
1750 жылы 30 маусымда Сафдар Жунг Балрамға қарсы аттанды, бірақ Балрам Маратхалардың көмегімен амалдық амалдарды қолданып, одан құтылуға тырысты. Мұғұл патшасы Ахмад Шах Бахадур Сафдар Жунгтың орнын Газиуддин Хан ("Интизам Уд Даулахас" немесе "Имад-ул Мулк", императорлық Мир Бакши) жаңа уәзир ретінде ауыстырды. Сафдар Жунг, оған Балрам Джат пен Сураджмал Джат қолдау көрсетті, олар моғол патшасына қарсы көтерілді. Муртижа ханның ұлы Ақайбет Махмуд хан Газиуддин ханның бас диуаны болды, ол Балраммен бітім шарттарын келісу үшін кездесуге келісті. Балам ұлы, диван және 250 адаммен келді, ашулы сөздер ұшып кетті, Балам қолын семсеріне қойды, Ақибат сақшысы кенеттен Баламға шабуыл жасап, оны, ұлын, диванды және басқа 9 еріктісін өлтірді. Махараджа Сураж Мал Джат 1754 жылы 27 қыркүйекте Палвалды моғолдардан тартып алып, кек алды. Ол сондай-ақ қазыны ұстап, Қаңңң Сантох Райды Балрамды өлтіруге жоспар құрғандығы үшін өлтірді. 1755 жылы қарашада Сурайж Малдың қолбасшылығындағы жаттар Баллабгарх пен Газираны моғолдардан қайтарып алды. Сурай Маль Балрамның ұлдарын Назим және Кишан Сингхке кильдар етіп тағайындады, олар 1774 жылға дейін осы қызметтерде болды. 1757 жылдан 1760 жылға дейін Ахмад-шах Абдали жаттар мен маратхаларға қарсы соғыс жүргізді. 1761 жылы 12 маусымда Панипаттың үшінші шайқасында Маратха империясы жеңілгеннен кейін Сурайж Мал 1762 жылы Баллабгархты Абдалиден қайтарып алды және Балрамның ұлдары Кишан Сингх пен Бишан Сингхті Бхаратпур штатының астында өз рөлдеріне қайта қойды. 1774 жылы 20 сәуірде Ажит Сингх "Раджа" және Хира Сингх "Раджа" және "Салар Чанг" атақтарымен Баллабгархқа Балрамның ұрпағы ретінде моғол патшасы оларды Бхаратпур патшасы алып тастағаннан кейін қалпына келтірді. 1775 жылы Ажит Сингх ресми түрде Баллабгархтың ражасы болып тағайындалды. 1793 жылы Ажит Сингхті ағасы Залим Сингх өлтіріп, оның ұлы Бахадур Сингх патша болды. 1803 жылға дейін Баллабһгарх билеушілері Маратхалар қол астында болды. 1785 жылы махаджи Дейгті басып алды, бірақ 1787 жылдан кейін Джаттармен татулықты сақтау үшін Баратпурмен достық қарым-қатынас орнату үшін Ранджит Сингхке 11 парагана берді.
On 30 June 1750, Safdar Jung, marched against Balram but Balram managed to evade him using stratagem with the help of Marathas. Mughal king Ahmad Shah Bahadur replaced Safdar Jung with Gaziuddin Khan ("Intizam Ud Daullahas" or "lmad ul Mulk", the imperial Mir Bakhshi) as new wazir. Safdar Jung, supported by Balram Jat and Surajmal Jat, revolted against the Mughal king. Murtija Khan's son Aqaibet Mahmud Khan was the chief diwan of Gaziuddin Khan, he and Balram agreed to meet to negotiate the terms of truce. Balram arrived with his son, diwan and 250 men, angry words flew, Balram put his hand on his sword, Aquibat's guard suddenly fell upon Balram and killed him, his son, diwan and 9 other escorts. Maharaja Suraj Mal Jat retaliated by capturing Palwal from Mughals on 27 September 1754. He also caught the qazi there and slayed the qanungo Santokh Rai for scheming Balram's murder. In November 1755, Jats under Suraj Mal also recaptured Ballabgarh and Ghasira from Mughals. Suraj Mal appointed sons of Balram, Bishan Singh as Nazim and Kishan Singh as kiledar, who stayed in these roles till 1774 under Suraj Mal. From 1757 to 1760, Ahmad Shah Abdali waged war against Jats and Marathas. After the defeat of Maratha Empire in the Third Battle of Panipat on 12 June 1761, Suraj Mal recaptured Ballabhgarh from Abdali's forced in 1762 and reinstated Balram's sons Kishan Singh and Bishan Singh in their roles under Bharatpur State. On 20 April 1774, Ajit Singh with title of "Raja" and Hira Singh with titles of "Raja" and "Salar Jang" were restored to Ballabhgarh as descendant of Balram by Mughal king after they were removed by Bharatpur king. In 1775, Ajit Singh was formally appointed Raja of Ballabhgarh under Mughal authority. In 1793, Ajit Singh was killed by his brother Zalim Singh, and Ajit's son Bahadur Singh became the king. Till 1803 Ballabhgarh rulers remained under Marathas In 1785 mahadji capture deeg but not capture bharatpur after 1787 to keep peace with Jats gave 11 paragana to ranjit singh and make friendly relation with bharatpur to make peace ref agra province.
Британдықтар тұсындағы джаттар билігі
1803 жылы Суржи Анжангаон келісімінен кейін Харьяна Маратха империясы арқылы ағылшынға берілді. Британдықтар Ажит Сингхтің ұлы Бахадур Сингхті Баллабгарджягирдің тәуелсіз билеушісі ретінде британдық шекара мен сикх билеушілері арасындағы буферлік мемлекет ретінде бекітті. Бахадур Сингх 1806 жылы қаза тапты. 1806 жылы оның ұлы Нараин Сингх патша болды, бірақ ол да өлтірілді. Нарайдың ұлы Анирудх Сингх патша болды және 1819 жылы өлтірілгенше билік жүргізді. Оның сәби ұлы Сахиб Сингх 1825 жылға дейін билік жүргізді, ол баласыз қайтыс болды. Сахибтің әкесі Рама Сингх 1829 жылы қайтыс болғанға дейін билік жүргізді. Раджа Нахар Сингх 1829 жылы әкесі Рама Сингх қайтыс болғаннан кейін таққа отырды және әділ билеуші екенін дәлелдеді. Нахар Сингх Баллабгархтың 11 ауылын басқарған. Ол, Фаррухнагардың науабы Ахмет Әли Хан және Ревари мен Джаджар сияқты көршілес княздіктердің билеушілері 1857 жылғы Үндістан көтерілісіне қатысты. 1857 жылы 10 қыркүйекте, британдықтар Делиге шабуыл жасамас бұрын төрт күн бұрын, Нахар Сингх Үндістан генерал-губернаторы Лорд Элленбороға (1842-1844) хат жазып, оның қорғауын сұрады. 2011 жылғы аукциондық каталогта "Бұл жазуы, егер ол тұтқындалса, британдықтарды алдау үшін жазылған сияқты, өйткені ол Үндістанның тәуелсіздігіне толықтай берілген".
In 1803, after the Treaty of Surji Anjangaon Haryana was transferred to British by Maratha Empire. British confirmed Ajit Singh's son Bahadur Singh as independent ruler of Ballabhgarh jagir,as a buffer state between British border and Sikhs rulers, and it remained an independent princely state until the Indian Rebellion of 1857. Bahadur Singh killed in 1806. His son Narain Singh became king but he too was killed in 1806. Narain's son Anirudh Singh became king and ruled till he was killed in 1819. His infant son Sahib Singh ruled till 1825 when he died childless. Sahib's paternal uncle and Narain Singh's brother Ram Singh ruled till 1829 till his death. In Raja Nahar Singh ascended the throne in 1829 after his father Ram Singh's death and proved to be a just ruler. Nahar Singh was ruler of 11 villages of Ballabhgarh. He, Nawab Ahmed Ali Khan of Farrukhnagar, and rulers of neighbouring principalities such as Rewari and Jhajjar, took part in the Indian Rebellion of 1857. On 10 September 1857, just four days before British forces stormed Delhi, Nahar Singh wrote a letter to Governor General of India, Lord Ellenborough (1842–1844), whom he had met as a young man, seeking his protection. According to a 2011 auction catalogue, "it seems was written as a ruse to deceive the British in the event of his capture as he was fully committed to the cause of Indian Independence".
1857 жылғы көтерілістің салдары
Көтеріліс басылғаннан кейін Нахар Сингх барлық билеушілермен бірге тұтқындалып, сотталып, 1858 жылы 9 қаңтарда асылып, олардың мүлкін Британ патшалығы тәркіледі. Сол сияқты Баллабгарх штатының қолбасшысы Гүлаб Сингх Сайни де. Баллабгарх аумағы Дели округіне жаңа तहсил ретінде қосылды, ол енді Пенджабтың бір бөлігі болды, ал Фарадебад паргананың бас кеңсесі болды. 1867 жылы муниципалитет болып құрылды.
After the mutiny was suppressed, Nahar Singh along with all the rulers were captured, tried and hanged on 9 January 1858 and their estate confiscated by the British Raj. As was Gulab Singh Saini, the commander in chief of the army of state of Ballabhgarh. The territory of Ballabhgarh was added into the Delhi district as a new tehsil, which was now made part of Punjab, while Faridabad became the headquarters of the pargana till now in jagir by the Ballabgarh rulers. It was made a municipality in 1867.
20 ғасыр
1901 жылы Баллабгарх қалашығының халқы 4506 адам болды. Дели ауданының Бахдургарх төңірегіндегі қалалар мен ауылдар, соның ішінде Фаридабад пен Баллабгархтың халқы 1901 жылы 126,693 адам болды, 1891 жылы бұл көрсеткіш 119,652 адамнан жоғары болды.
In 1901, Ballabhgarh town had a population of 4,506. Bahdurgarh tehsil of Delhi district, including towns and villages of Faridabad and Ballabhgarh, had a population of 126,693 in 1901, up from 119,652 in 1891.
Тәуелсіздік алғаннан кейінгі кезең
2001 жылы "Неврология" журналында Баллабгархтың (Үндістан) ауыл тұрғындарының зерттеулерінен Альцгеймер ауруының 0,3% -ын, "бұрын-соңды тіркелген ең төменгі деңгейдің" және АҚШ-тың референттік халқының шамамен төрттен бір бөлігін анықтаған. 2015 жылы Атали ауылында толқынды болған, онда индустар мұсылман ауыл тұрғындарына шабуыл жасаған.
One 2001 study in Neurology of a rural population at Ballabgarh, India, found a 0.3% incidence of Alzheimer's, "among the lowest ever reported" and roughly a quarter of that of a reference US population, & it is believed that keys lies in the diet of the peoples, which having Indian spices, organic herbs & vegetables. In 2015, there was a riot in Atali village where a Hindu mob attacked the Muslim villagers.
Демография
2001 жылғы халық санағы бойынша Баллабгардың жалпы халқы 187067 адам болды, 1991 жылғы халық санағы бойынша бұл көрсеткіш 144215 адамнан жоғары. Оның ішінде 0 - бұл ТБ (ТжК), 37428 - ТБ (ТК), бірақ жаттар, ахирлер, раджпуттар, агарвалдар, брахмандармен бірге ең көп. Баллабгарх тұрғындарының жыныстық қатынасы 1000 еркекке 850 әйел. Қаладағы сауаттылық деңгейі 65,35 пайызды құрайды, ерлер - 79,96, әйелдер - 48,25 пайыз. Жергілікті тіл - браджбаш және харьяньви. Баллабгарх қаласындағы дін Дін Халық саны ((1911) Проценті ((1911) Индуизм 2,93672.35 Ислам 1,08026.61 Христиандық 90.22 Сикхизм 30.07 Басқалар 300.74 Жалпы халық саны 4,058100.00
The total population of Ballabgarh, as per the 2001 Census of India was 187067, up from 144215 in 1991 Census. Of this, 0 are Scheduled Tribes (STs) and 37428 are Scheduled Caste (SC), however Jats have highest density along with Ahirs, Rajputs, Agarwals, Brahmins. The sex ratio of the population in Ballabgarh is 850 females per 1000 males. The literacy rate in the city is 65.35 per cent, 79.96 for males and 48.25 for females. The local language is Brajbhasha and Haryanvi. + Religion in Ballabhgarh City Religion Population(1911) Percentage(1911) Hinduism 2,93672.35 Islam 1,08026.61 Christianity 90.22 Sikhism 30.07 Others 300.74 Total Population 4,058100.00
Балрамгарх қамалы
Қалдықты Раджа Балрам Сингх жаты салған, оның ішкі бөлігі полиция бөлімшесі мен तहсил кеңсесімен қоршалған. Қабырға қабырғасының сыртындағы мұқият жоспарланған қала "Раджа Бахадур Сингх Джат" арқылы төртбұрышты базарлар, жол қиылысындағы құдықтар және "Дилкуша" (сөзбе-сөз "жүрекке ұнайды") деп аталатын үлкен бақпен орналастырылды. Бұл әулеттің соңғы билеушісі 1857 жылғы тәуелсіздік соғысының шейхі Раджа Нахар Сингх болды. Раджа Нахар Сингх Джаттың есіне ескерткіш 1857 жылғы соғыстың жүз жылдығын атап өту үшін "Нахар Сингх мемориалдық саябақ" ішінде муниципалдық комитет салған.
The fort was built by the Raja Balram Singh jat, inner part of which has been encroached by the police station and the tahsil office. The carefully planned town outside the fort walls was laid out by "Raja Bahadur Singh Jat", with quadrangular market places, wells at cross roads, and a large garden which he named "Dilkusha" (literally "pleasing to heart"). The last ruler of this dynasty was Raja Nahar Singh, a martyr of 1857 war of independence. A monument in Raja Nahar Singh Jat's memory has been built by the municipal committee inside the "Nahar Singh memorial park" to mark the centenary of war of 1857.
Нахар Сингх Махал
Нахар Сингх сарайының ең алғашқы бөліктерін оның ата-бабасы Рао Балрам сарайға есімін берген. Ол 1739 жылы билікке келген.
The earliest parts of Nahar Singh's palace, called Nahar Singh Mahal were constructed by his ancestor Rao Balram after whom the estate was named, who came to power in 1739, the construction however continued in parts till about 1850, under Nahar Singh.
Рани ки Чатри
"Рани ки Чатри" тарихи "Раджи саровар" (патшалық көл) жағасында Жат билеушісі Анрудх Сингхтің жесірі, ол Баллабагархты 1818 жылға дейін билік еткен, ол қайтыс болған күйеуінің естелігіне арналған.
"Rani ki Chhatri" on the bank of historic "rajsi sarovar" (royal lake) were constructed by the widow of Jat ruler Anrudh Singh, ruled Ballabagarh till 1818, in the memory of her deceased husband.
Институттар
Бұл жерде Үндістанның цемент зерттеу институты, сондай-ақ кешенді ауылдық денсаулық сақтау қызметі жобасы (АЙМС) немесе азаматтық аурухана орналасқан. Бұл - Нью-Делидегі Бүкіл Үндістан медицина ғылымдары институтының ауылдық тәжірибелік аймағы.
Home to the Cement Research Institute of India as well as Comprehensive Rural Health Services Project (AIIMS) or called Civil Hospital. It is the rural field practice area of the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi.
Әкімшілік
Фаридабад ауданы үш бөлімшеге бөлінеді: Фаридабад, Баллабгарх және Бадхал қалаларының әрқайсысына Субдивизиондық судья (СДМ) басшылық етеді. Баллабгарх - Фаридабад (Фаридабад) сайлау округінің құрамына кіретін Харьянаның бір сайлау учаскесі.
Faridabad district is divided into three sub divisions viz. Faridabad, Ballabhgarh and Badkhal each headed by a Sub Divisional Magistrate (SDM). Ballabgarh, is a Haryana Legislative Assembly constituency segment, within the Faridabad Lok Sabha constituency, and the current representative in the state assembly is Mool Chand Sharma.
Көлік
Баллабгарх темір жол станциясы - Баллабгархтың негізгі темір жол станциясы. Ол Агра-Дели аймағында орналасқан. Ол Фаридабад пен оның маңайындағы аймақтарға қызмет көрсетеді. Дели метрополитенінің Қызғылт желісі Баллабгархты жалғастырады. Баллабгарх арқылы 19 - ші ұлттық тас жол өтеді.
Ballabhgarh railway station is main railway station in Ballabhgarh. It is located on Agra–Delhi chord sector. It serves Faridabad and surrounding areas. The Violet Line of the Delhi Metro connects Ballabhgarh. National Highway 19 also runs through Ballabhgarh.