Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Аберхарт орта мектебі - Калгаридегі мемлекеттік жоғары мектеп, Канада, Альберта, 10, 11 және 12-сыныптарды оқытады. Оны Калгари білім беру кеңесі басқарады. Бұл 1300 оқушыдан тұратын ағылшын және француз тілдерін меңгерген мектеп. Уильям Аберхарт орта мектебі 3009 Морли Трейл NW мекенжайында орналасқан. Мектепте 54 сынып, екі спорт залы, фитнес орталығы, мультимедиялық кітапхана ресурстық орталығы және музыка мен өнерге арналған арнайы аймақтар бар. Сонымен қатар, ол дебаттық одақпен жұмыс істейді. Мектептің басқа іс-шаралары мен клубтарына Калгаридегі ең ірі жоғары мектептің Біріккен Ұлттар Ұйымының үлгісі командасы; Оңтүстік Альбертада ең жиі шығарылатын мектеп газеті, Адвокат; тәуелсіз студенттердің медиа журналы, Иконограф; экологиялық белсенді ұйым, Мақсат қорғау; Студенттік аутрич қоғамы, құрбыларды қолдау тобы; екі тілді клуб, Іс-әрекетке кірігу және басқалары. 2005 жылға дейін үшінші қабаттың шығыс жағында Канаданың Ұлттық спорт мектебі орналасқан. Содан бері олар батысқа, Канаданың Олимпиадалық паркіне көшіп келді.
William Aberhart High School is a public senior high school in Calgary, Alberta, Canada, which teaches grades 10, 11, and 12. It is operated by the Calgary Board of Education. It is a comprehensive English and French Immersion school of 1300 students. William Aberhart High School is located at 3009 Morley Trail NW. The school contains 54 classrooms, two gymnasiums, a fitness centre, a multi media library resource centre, and specialized areas for music, and art. It also plays host to a debate union. Other school activities and clubs include the largest high school Model United Nations team in Calgary; the most frequently published school newspaper in Southern Alberta, The Advocate; an independent students' media magazine, The Iconographer; an environmentally active organization, Destination Conservation; the Student Outreach Society, a peer support group; a bilingual club, Immersion en Action; and many others. Until 2005, the east side of the third floor was populated by the National Sports School of Canada. They have since moved west to Canada Olympic Park.
Оқу бағдарламасы
Уильям Аберхарт орта мектебі француз тілінде сабақ береді.
William Aberhart High School offers a French Immersion program.
Талқылау одағы
Уильям Аберхарт орта мектебінде Канаданың батысындағы ең үлкен жастар пікірталасы ұйымдастырылған. Дебаттық команда өте сәтті болды, Калгариде, Альбертада және Канадада көптеген жарыстарда жеңімпаз атанды. Аберхарттың пікірсайыс одағының студенттері көптеген рет тек Аберхарт емес, сонымен қатар Альбертаның ұлттық деңгейінде де таңдалды. Халықаралық деңгейде Аберхарт Еуропалық мектептер арасында пікірсайыс чемпионаты, Солтүстік Америка / Оксфорд кубогы пікірсайысы, Оксфорд Одағының мектептер арасында пікірсайыс, Халықаралық тәуелсіз мектептер арасында пікірсайыс, Дүниежүзілік жеке пікірсайыс және пікірсайыс чемпионаты, Пан-Америка пікірсайысы және Дүниежүзілік мектептер арасында пікірсайыс чемпионаты сияқты іс-шараларда алдыңғы беске орналасты.
William Aberhart High School has the largest youth debate union in western Canada. The debate team has been highly successful, winning many competitions in Calgary, Alberta and Canada as a whole. Students from Aberhart's debate union have been selected many times to not only represent Aberhart, but also Alberta at the national level. On an international level, Aberhart has placed in the top five in events such as the European Schools Debating Championships, North American / Oxford Cup Debate Championships, Oxford Union Schools Debating Competition, International Independent Schools Public Speaking Championships, World Individual Debating and Public Speaking Championships, Pan American Debate Championships, and the World Schools Debating Championships.
Әлеуметтік амнистия
Студенттер басқаратын клуб, гуманитарлық іс-әрекеттер туралы хабардарлықты арттыруға бағытталған. Бұл клубты дүниежүзілік дағдарыс пен әділетсіздікке қарсы күресуге ұмтылған жанашыр студенттер құраған. Осы уақытқа дейін клуб 2007-2008 оқу жылында таза су, Бірмадағы адам құқықтары және үйсіздерге арналған баспаналар туралы науқандарды жүргізді. Әлеуметтік Амнистия 2008-2009 оқу жылында "Дарфур апталығын" ұйымдастырды және өткізді.
A student run club that makes its focus on raising awareness in humanitarianism. The club is composed of a group of compassionate students desiring to make a difference in world crisis and injustice. So far the club has run campaigns on clean water, human rights in Burma, and homeless shelter relief during the 2007 2008 school year. Social Amnesty also organized and hosted a "Darfur week" in the 2008 2009 school year.
Адвокат
Аберхарттың оқу жылында аптасына екі рет шығатын мектеп газеті. Газетте негізінен спорт, оқушылардың пікірлері және мектеп оқиғалары жазылған. Адвокат - Канаданың батысындағы ең көп таралатын студенттік газет.
Aberhart's school paper that publishes bi weekly throughout the school year. The paper mainly covers athletics, student opinions, and school events. The Advocate is the most published student newspaper in western Canada.
Суреттерін жасаған
Адвокат - Аберхарттың оқушылармен ғана тұрақты түрде шығарылатын мектептің әдеби-көркем әдеби журналы. Ол негізінен өлеңдер мен фотосуреттерден тұрады, сонымен қатар басқа да әңгімелер бар. Оның жариялану кестесі мектептегі студенттерден қанша тапсырыс алғанына байланысты болды. "Адвокат" журналынан кейін "The Issue" (Венди Смит редакциялады) басылып шықты және білім беру реформасына назар аударды. Көптеген адамдар E.Y.E. (Білім беру жастар кәсіпорындары) -ның бір бөлігі болды, бұл білім беру тәжірибесін жақсарту және "Білім беру тегін мектептерді" дамыту үшін бүкіл қала бойынша қозғалыс.
The Advocate was Aberhart's school arts and literature magazine which was published exclusively by students on a regular basis. It featured mainly poems and photography, but also included short stories, among other things. Its publication schedule depended entirely on how many submissions they received from the student body at the school. The Advocate was followed by "The Issue" (edited by Wendy Smith), and became focussed on education reform. Many of the people involved were part of E. Y. E. (Educational Youth Enterprises), a citywide movement to improve education practices and promote "Free Schools".