Кіріспе

1992 жылы шыққан Стивен Гулдтың ғылыми-фантастикалық романы. Роман 1993 жылдың қазан айында жаппай нарыққа арналған қорапша басылып, 2008 жылдың ақпан айында фильмнің түсірілімімен сәйкес келді. Бұл фильмде Дэвид туралы әңгімеленеді. Ол телепортация қабілетін пайдаланып, қатыгез отбасынан қашып құтылады. Ол әлемде өз жолын табуға тырысқанда, ол анасын іздейді (о бала кезінде кеткен), қабілетін жасыратын әйелмен қарым-қатынас жасайды және ақыр соңында бірнеше қарсыластармен қақтығысады.

Сюжет

Бір күні кешке әкесі қатты қорлаған Дейвид "Дэйви" Райс күтпеген жерден телепорттанып (немесе "сапырылып") жергілікті кітапханаға, Стэнвилл кітапханасына кіреді. Бұл Дейвиге таныс және көп уақытын өткізетін орын, сондықтан ол оңай телепорттауға қабілетті. Бұл күштің шығу тегі ешқашан түсіндірілмейді, бірақ ол роман бойы бұл күшті үнемі қолданады. Әкесінің үйіне қайтып бармаймын деп ант еткен Дейви Нью-Йоркке жолға шығады. Ұрлықтан кейін және туған күні туралы куәлік және/немесе әлеуметтік сақтандыру нөмірісіз жұмыс таба алмайтынын білгеннен кейін, Дейви жергілікті банкті ұрлап, сейфке кіре отырып, шамамен бір миллион доллар ұрлайды. Содан кейін ол кітап оқып, театрларға барып, сәнді мейрамханаларда тамақтана бастайды. Бір спектакльде ол 21 жасар Милли Харрисон есімді қызбен танысады, олар Нью-Йоркке сапар шегеді, ол Оклахома штатының Стиллвотер қаласында колледжге қайтып оралады. Кейінірек Дейви Оклахомаға келіп, олар бір тойға қатысады, онда ол Миллидің бұрынғы жігіті Маркпен кездейсоқ кездеседі, ол онымен күресуге тырысады, Дэвидті Маркты байқамай қашып кетуге мәжбүр етеді. Дэйвиге жаны ашып, Милли оны түнгі қонаққа шақырады. Екі адам ресми түрде романтикалық қарым-қатынас жасап, махаббат жасайды. Милли мен Дейви бір-бірін көріп, ғашық бола бастайды. Дейви ұзақ уақыт жоғалған анасы Мэри Найлсты тауып, қайтадан қосылады. Мэри Дэвидтің әкесі қатты ұрып-соққаннан кейін отбасын тастап кетті, және оның жылдар бойы Дэвидпен байланысуға тырысқан барлық әрекеттерін әкесі тоқтатты. Нью-Йорк полициясы Дейвиді көршісін қорлаушы күйеуін паркке секіріп, шабуылдан құтқарып қалғаннан кейін тергеуді бастайды; күйеу полиция қызметкері болып шығады. Тергеу Дейвиді Оклахомаға көшіп, Миллидің жанында пәтер алады. Бір күні Дейви үйден шыққан кезде, Нью-Йорктегі үйінде полиция болған кезде Милли шақырады. Полиция оған қатысты тергеу жүргізіліп жатқанын айтады. Дейви Миллимен бетпе-бет келіп, түсіндіруге тырысады, бірақ Милли онымен ажырасып, оған кетуін айтады. Ашуынан Дейви оның алдына секіріп, Стиллуотердегі пәтеріне қайта оралады. Бірнеше аптадан кейін Дейви Миллиді сағынады және одан хаттар ала бастайды, татуласудың жолы. Мэри іс сапарында болған кезде, оның ұшағын ұрлап алған террористер өлтіреді. Дейви Рашид Матарды іздеуге шығады, ол өз анасының өліміне жауапты террорист. Дейви Матарды іздеу үшін Алжирге қарай секіріп барады, ол сол жерде болған сайын полициядан қашуға мәжбүр болады. Мэридің жерлеу рәсіміне барған Дейви көп жылдан бері алғаш рет әкесімен кездеседі және оны полиция тағы да тергеп-тексеруде. Террористті іздеп жүргенде, ол Миллимен бірнеше айдан бері бірінші кездесуіне шығады. Дейви оған бәрін айтып береді, тіпті банкті тонау туралы да, ол аздап ашуланды. Ол оған барлық нәрсеге қарамастан, оның секіру қабілеті мен ұрлаған ақшасына қарамастан, Милли оны сағынатынын және оған қатты ғашық екенін мойындайды. Дейви мен Милли қарым-қатынасын ресми түрде қайта бастады. Алайда, ардагер агент Брайан Кокс басқарған Ұлттық қауіпсіздік агенттігі оның бірнеше сағат ішінде Алжирден АҚШ-қа жетуі мүмкін екенін білгенде күдікке бой алдырады. Сұхбатқа түскенде, Дейви Кокс пен басқа да бірнеше агенттердің көз алдында АНБ кеңсесінен секіреді. Кокс пен АНБ Дейвиді тұтқындауға бел буғандықтан, оның күшін пайдалана алады. Дэвид Миллиді ата-анасымен бірге тұруға жібереді, сонымен бірге олар бір-бірін жасырын кездеседі. Дейвиді ұстап алуға бірнеше рет тырысқаннан кейін, Кокс оған жету үшін Миллиді тұтқынға алады. Дейви Коксты ұстап, кейіннен Матар мен оның қаскөй әкесімен бірге ұстап алады, сонда оны үш азаптаушының тағдырына бақылау жасаудың бірегей жағдайына қояды. Бұл оқиға олардың төртеуі үшін де үлкен әсер қалдырды. Дейви тұтқындарды өзіне қарсы қылмыстары болғанмен өлтіре алмайтынын біледі және ақыр соңында оларды босатады. Дейви Матарды билік органдарына тапсырып, егер ол қылмысына кінәлі деп табылмаса, оны қайтадан қудалаймыз деп қорқытады. Оның әкесі Дейви мен Мэриге жасаған зұлымдықтарын мойындауға мәжбүр болады және алкогольге қарсы кеңеске кіреді. Кокс өзінің әрекеттері мен террористің және әйелін ұрып-соғудың ұқсастығын көруге мәжбүр болады, Милли босатылады және Дейвиді аңдауды тоқтатуға келіседі. Дейви мен Милли екеуі де бір-бірімен бірге қашып кетеді. Кейін, Милли Дейвиге өзінің азабынан телепортация немесе өзін-өзі қорғау арқылы құтыла алмайтынын түсінген кезде жұбаныш беред...

Кейіпкерлер

Дэвид "Дэйви" Райс: Дауылдаған оқиғаның басты кейіпкері, ол кез келген жерге "сапыра" алады. Дэвидтің әкесі оны қатты қорлайды. Ол Миллимен танысып, оған ғашық болады. Милли Харрисон - Дэвидтің Нью-Йорктегі бір спектакльде танысқан қызы. Ол Оклахома штатының Стиллвотер қаласында университет оқиды. Дэвидпен қарым-қатынас кезінде Милли оған ғашық болады. Марк Кобольд - Миллидің бұрынғы жігіті. Мэри Найлс - Дэвидтің анасы, күйеуінің қатыгез мінез-құлқынан туысқандарын роман басталғанға дейін төрт жыл бұрын тастап кеткен. Оны іскерлік сапар кезінде террористер өлтіреді. Карл Райс - Дэвидтің қатыгез әкесі. Ол әйелі Мәриям мен Дәуітті қатты қорлады, сондықтан екеуі де оны тастап кетті. Брайан Кокс - Дэвидтің секіріп кеткенін көріп, оны ұстауға тырысқан ҰҚК агенті. Сержант Уошберн - Нью-Йорк полициясының офицері және күйеуі зорлық-зомбылық жасайды. Ол Дәуітті әйелінен қашып кеткеннен кейін оны тұтқындауға тырысады. Рашид Матар - ұшқыштар мен террористердің бірі. Ол Мэри Найлстың өліміне кінәлі.

Бейімделу

2008 жылы 14 ақпанда шыққан осы атаумен фильмнің режиссері - Даг Лиман, сценарийін Дэвид С. Гойер, Джим Ульс және Саймон Кинберг жазған. Онда Хайден Кристенсен, Сэмюэл Л. Джексон, Рейчел Билсон, Джейми Белл және Дайан Лейн ойнады. Фильмнің басы Дэвидтің үй өмірі мен секіруді ашуға қатысты романдағы ертегі сюжетті ұстанады, бірақ одан айтарлықтай ауытқыйды. Кейіпкерлердің көпшілігі кітаптағыдан өзгеше таныстырылады, ал фильмде тағы бір секіруші Гриффин О'Коннер таныстырылады. Сондай-ақ жаңа топ - Паладиндер, олар діни негізде секірушілерді аулап, өлтіреді; Кокс кейіпкері Роланд Кокс деп аталады, ол NSA агенті емес, керісінше Паладиндердің басшысы. Жаңа роман фильмге байланысты "Жумпер: Гриффиннің оқиғасы" деп аталды. Бұл кітап жаңа кейіпкердің тарихы туралы айтады және автордың кіріспесінде атап өткендей, түпнұсқалық Жумпермен немесе Рефлекспен мүлдем сәйкес келмейді. Impulse романының желісі бойынша фильмнің жалғасы 2018 жылдың 6 маусымында Google-дің YouTube Premium абоненттік қызметінде жарық көрді. Екінші маусымның жаңартылуы сериал шығарылғаннан кейін көп ұзамай жарияланды. Сериалдың үшінші маусымы 2020 жылдың наурызында тоқтатылды.

Жалғасы

2004 жылы романның жалғасы Reflex, Дэвид пен Миллидің ересектер ретінде тарихын жалғастырады. 2008 жылғы "Shade" қысқа әңгімесі Reflex оқиғасынан кейін орын алады. 2013 жылы шыққан "Импульс" атты жалғасы олардың қызы Сент туралы әңгімелейді. 2014 жылдың 9 қыркүйегінде шыққан Exo серияны Impulse-дан кейін жалғастырады және негізінен Cent-ті жалғастырады. 2008 жылы жарық көрген "Жумпер: Гриффиннің оқиғасы" романынан әсер алған фильмдегі тағы бір "жумпер" кейіпкерінің оқиғасын баяндайды және преквел / спин-оф ретінде қызмет етеді. 2008 жылы шыққан осы атпен аталған видеоойын да бар. Екі атау да фильмнің әлемінде өтеді, романның емес.