Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санкоал - Үндістанның Гоа штатындағы Оңтүстік Гоа ауданындағы санақ қаласы. Ол Мормугао және Вельхас Конкистас аймақтарына жатады. Бұл Шри-Ланканың қамқоршысы Жозеф Ваздың туған қаласы ретінде танымал.
Sancoale is a census town in South Goa district in the Indian state of Goa. It falls within the Sub District of Mormugão and the Velhas Conquistas region. It is famous for being the hometown of Joseph Vaz, the patron saint of Sri Lanka.
Igreja de Nossa Senhora de Saúde (1560) шіркеуінің ғимараты
Ол сондай-ақ біздің әйелдің денсаулығы шіркеуі немесе Санкоалдың ескі шіркеуі деп те аталады. Оны 1560 жылы Санкоалеге келіп, сонда қоныстанған иезуит миссионерлері салған. Олар өздерінің ісін еске алу үшін Nossa Senhora de Saúde шіркеуін құрды. Шәжіре құрылысы 1566 жылы аяқталып, 1566 жылы шіркеу деңгейіне көтерілді. 1834 жылы шіркеу ғимараты өртенді, ал бүгін шіркеудің қасбеті тек Зуари өзенінің жағалауында тұр және оны Агассаим Корталим көпірінен көруге болады. Ғимараттың қасбеті ерте барокколық архитектураға тән, құрама коринф пилястрлары мен барельефтері бар. Фен пішінді төртбұрыштар - еркін ағып жатқан қисықтың төрттен бір шеңбер түріндегі түрінің өзгеруі. Оның артында 1783 жылы Rev. Әкесі Прото-Фария. Португалия үкіметі оны 1937 жылы 19 наурызда ұлттық ескерткіш деп жариялаған болатын. Гоаның қамқоршысы Жозеф Ваз 1677 жылы осы шіркеуде өзінің атақты "Құлшылық туралы хатты" жазған. 1783 жылы қасбеттің артына Жаңаша денсаулық анамыздың шіркеуі тұрғызылды. Әкесі Прото-Фария.
It is also known as Our Lady of Health Church or the Old Church of Sancoale, in English. It was built by Jesuit missionaries who arrived at Sancoale in 1560 to settle there. By way of commemorating, their occupation they established the a chapel of Nossa Senhora de Saúde. The construction of the chapel was completed in 1566 and it was elevated to the level of a church in. The Church building caught fire in 1834, and today only a part of the church's façade stands on the banks of the Zuari River, and can be seen even from the Agassaim – Cortalim Bridge. The façade of the church is typical of early Baroque architecture with composite Corinthian pilasters and bas reliefs. The fan shaped quadrants are a variation on the quarter circle type form of a free flowing curve. Behind it is the new chapel of Our Lady of Health which was built in 1783 by Rev. Fr. Proto Faria. The Portuguese Government had declared it a national monument on 19 Mar 1937. The Patron of Goa Blessed Joseph Vaz wrote his famed Letter of Bondage at this church in 1677. A newer chapel of Our Lady of Health was built behind the façade, in 1783, by Rev. Fr. Proto Faria.
2020 жылғы шафран дау-дамай
2020 жылдың 30 желтоқсанында бір топ индуистік иммигранттар индуистік рәсімдерді орындау үшін Ескі шіркеудің аумағына кірді. Бұл индустар жергілікті тұрғындардың қарсылығына тап болды. (Санкоалдың жергілікті Гоан халқы толығымен католик). Алайда, Гоа полициясы оқиға туралы алғашқы ақпарат беруден бас тартты.
On December 30, 2020, a group of Hindu immigrants trespassed the premises of the Old Church in order to perform Hindu rituals. These Hindus were met with resistance from the local residents. (Sancoale's native Goan population is entirely Catholic). However, the Goa police refused to file a First Information Report on the incident.
Igreja de Nossa Senhora de Saúde (1606) шіркеуі
1606 жылы сол есімді жаңа және үлкен шіркеу құрылды.
A newer and larger church, with the same name was built inland in 1606.
География
Орташа биіктігі 41 метр.
The average elevation is 41 metres (135 feet).
Демография
2011 жылғы Үндістан санағында Санкоалдың халқы 21,923 адам болды. Ерлер халық санының 53% -ын, ал әйелдер 47% құрайды. Санкоалдың сауаттылық деңгейі 86,61% -ға төмен, ал штаттың орташа көрсеткіші 88,70% -ды құрайды. Ерлердің сауаттылығы 91,54%, ал әйелдердің сауаттылығы 80,93% құрайды. Санкоаледе халықтың 12,28% -ы 6 жасқа толмаған.
As of 2011 Indian census, Sancoale had a population of 21,923. Males constitute 53% of the population and females 47%. Sancoale has an average literacy rate of 86.61% lower than state average of 88.70%. Male literacy rate is 91.54%, and female literacy rate is 80.93%. In Sancoale, 12.28% of the population is under 6 years of age.