Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сапатграм () - Үндістанның Ассам штатының Дубри ауданындағы қала және муниципалитет.
Sapatgram (IPA: ˈSapatgram) is a town and a Municipality Board Area in Dhubri district in the Indian state of Assam.
География
Сапатграм қаласы орналасқан. Оның орташа биіктігі 27 метр (88 фут). Бұл Санкош өзенінің бойында орналасқан. Бұл Ассамның Дхубри және Кокраджар аудандарының шекарасында орналасқан қала. Дубри мен Сапатграм арасындағы қашықтық - 47,6 км.
Sapatgram is located at It has an average elevation of 27 metres (88 feet). It is on the river Sankosh. It is a border town in between Dhubri and Kokrajhar Districts of Assam. The distance between Dhubri and Sapatgram is 47.6 km.
Демография
Сапатграм - Ассамның Дубри ауданындағы ең көне қалалардың бірі. 2011 жылғы санақ бойынша IV сыныптағы қала. Қаланың ауданы 2,95 км2 = 4 123,1 адам/км2. 2011 жылғы санақ бойынша қаланың жалпы халқының саны 12 163 адамды құрайды. 2001-2011 жылдар аралығында халық санының орташа өсімі (+03%) тіркелді. Ерлер халық санының 51%-ын, ал әйелдер 49%-ын құрайды. Сапатграмның сауаттылық деңгейі 85%-ды құрайды, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5%-ға жоғары. Ерлердің сауаттылығы 88%, ал әйелдердің сауаттылығы 78%. Сапатграм қаласында халықтың 10%-ы 6 жасқа толмаған. Қалада бенгал және асама тілдерінде сөйлейтін адамдар тұрады.
Sapatgram is one of the oldest towns in Dhubri District of Assam. According to the 2011 Census, it is a Class IV Town. The Town area is 2.95 km2 = 4,123.1 inhabitants/km2. The total population of the town as per 2011 census is 12,163. An average of (+03%) population growth has been recorded in between 2001 and 2011. Males constitute 51% of the population and females 49%. Sapatgram has an average literacy rate of 85%, higher than the national average of 59.5%. Male literacy is 88%, and female literacy is 78%. In Sapatgram, 10% of the population is under 6 years of age. The town is inhabited by Bengali and Assamese speaking people.
Тарих
Сапатграм - ежелгі адам мекені. Бастапқыда Сапатграм ежелгі Кох Хажо (1581-1616) патшалығына қарасты. Рагудев пен оның ұлы Парикшит Нараянның Кох әулетінің батысында Санкош өзенінен шығыста Брахмапутра өзенінің солтүстік жағалауындағы Барели өзеніне дейін созылған. Ол ортағасырлық Ассамдағы Камата патшалығын бөліп, Нара Нараянаның қол астында құрылған. Батыс шекарасы Санкош өзені қазіргі Ассам мен Батыс Бенгалия арасындағы шекараға тең. Камата патшалығының батыс бөлігі Коч-Бихар деп аталды. Хажо аталуы Кох әулетінің түп атасы, қазіргі Бангладештегі Рангпур ауданы мен Ассамның кейбір аймақтарын билеген аңыздардағы патша Хажо Кохтың атынан шыққан. 1602 жылы Дакканың науабы мен Моғол губернаторы Лакшми Нараян (Коч-Бихар билеушісі) және басқалар Коч-Хажо билеушісі Париксит Нараянға шабуыл жасады. 1614 жылы Дубри шайқасында Парикшиттің жеңілгені туралы. Мұғалдар кейін Кәбішехәрді канунго етіп тағайындады және шейх Ибрагим Карориге моғолдық әкімшілік жүйесін құруды тапсырды. Моғолдар Парикшит Нараянның ұлы Бижит Нараянды Санкош пен Манас өзендерінің арасындағы аймақтың заминдары етіп тағайындады. Ол Кох патша әулетінің Биджни тармағының негізін қалады, ол ақыры Абхаяпуриде қоныстанды. Соңқоштағы Сапатграм Биджни және Порбатжоха есімді екі есімнің бір бөлігіне айналды. Шекара сызығы қазіргі Сапатграм қалашығының ортасынан өтеді. Тәуелсіздік алғаннан кейін Сапатграм Гоалпара ауданына кірді. Оны 1876 жылы 8 наурызда ағылшындар құрды. Қазіргі уақытта Сапатграм - 1983 жылы Гоалпара ауданының бөлініп құрылған Дубри ауданының көрнекті қаласы. 8 наурыз - Сапатграмның туған күні.
Sapatgram is an ancient human habitation. Originally Sapatgram belonged to the ancient Koch Hajo (1581 1616) Kingdom under Raghudev and his son Parikshit Narayan of the Koch dynasty that stretched from Sankosh river in the west to the Bhareli river in the east on the north bank of River Brahmaputra. It was created by dividing the Kamata Kingdom then under Nara Narayana in medieval Assam. The western boundary, the Sankosh river, is roughly the boundary between the present day Assam and West Bengal. The western portion of the Kamata Kingdom came to be called Koch Bihar. The name Hajo comes from a legendary king Hajo the Koch, an ancestor of the Koch dynasty, who ruled over the Rangpur district in present day Bangladesh and some regions of Assam. In 1602, the Nawab of Dhaka and a Mughal governor moved by Lakshmi Narayan (ruler of Koch Bihar) and others attacked Parikshit Narayan, the ruler of Koch Hajo. Parikshit was defeated at Dhubri in 1614. The Mughals then appointed Kabisekhar as the kanungo and instructed Sheikh Ibrahim Karori to set up a Mughal system of administration. The Mughals appointed Bijit Narayan, son of Parikshit Narayan, as the zamindar of the region between river Sankosh and Manas. And he became the founder of the Bijni branch of the Koch royal family which finally settled in Abhayapuri. Sapatgram on the Sonkosh became a part of two estates—Bijni and Porbatjoha. The line of demarcation ran through the middle of the present township of Sapatgram. After the independence Sapatgram came under Goalpara District which was created by the British in 8 March 1876. At present Sapatgram is a prominent town of Dhubri district which was created splitting Goalpara district in 1983. 8 March is the Birth Date of Sapatgram.
Білім
Мұнда бес атақты мектеп бар, оның ішінде екі ағылшын ортасындағы жеке мектеп, тіпті Шанкар Дев Шишу Никетан (ассамиялық орта мектеп) және жоғары медресе бар. 1936 жылы құрылған Сапатграм бенгал орта мектебі Ассамдағы сапалы білім берудің алғашқы орындарының бірі ретінде танымал болды. Сапатграмдағы біріккен академия 1939 жылы құрылған. Оның салыстырмалы түрде жақсы жетістіктерге қол жеткізгенінің басты себебі - бұрынғы директор, марқұм Панчанон Медхи, оны Орталық үкімет "Үздік мұғалім және педагог" сыйлығымен марапаттаған. Қалада Сапатграм колледжі деп аталатын өнер колледжі бар. Ол 1972 жылы құрылған. Колледж "Гаухати университеті" аясында "Жақсы білім берудің жетекші орны" мәртебесін иеленді. Бұған қоса, Ассамның Дхубри мен Кокраджар ауданы арасындағы шекаралық қалада бірнеше бенгал, асам және хинди ортасындағы бастауыш мектептер бар. Қалада полиция бөлімшесі (Тана) және пошта бар. ПИН-код 783337 болып табылады.
It possesses five renowned high schools including two English Medium Private School and even Sankar Dev shishu Niketan (Assamese mediume school) and a High Madrasa. Established in 1936, Sapatgram Bengali High School has earned the fame of one of the earliest sites of quality education in Assam. Sapatgram Amalgamated Academy, the other one, was established in 1939. It has earned comparatively better achievement records mainly because of its erstwhile Headmaster, Late Panchanon Medhi, who had been acclaimed with ‘Best teacher and educationist’ award by the Central Govt. The town possesses an Arts College named ‘Sapatgram College’. It was established in 1972. The College has already earned the status of ‘a lead site of quality education under Gauhati University, Assam’. Besides, there exists a number of Bengali, Assamese and Hindi medium Primary Schools in this border town in between Dhubri and Kokrajhar district of Assam. The town has a police station (Thana) and a post office. The PIN is 783337.
Көлік
Сапатграм тәуелсіздікке дейінгі кезеңде-ақ теміржол картасына енген. Темір жол вокзалы 1928 жылы шілде айында ашылған. Қазіргі уақытта демографиялық себептерден кейін нашарлаған болса да, Сапатграм (SPX) Солтүстік-Шығысты Үндістанның қалған бөлігімен байланыстыратын және Бангладеш арқылы өтетін NF темір жолының негізгі темір жол станциясы болды. Қазіргі таңда қалада жол қатынасы да жақсы. Санкош өзені құрғап қалғандықтан, оны бұдан былай байланыс үшін пайдаланбайды.
Sapatgram came to the map of Indian Railways in the pre independence period. The Rail station was established in July, 1928. Though presently degraded because of demographic causes, Sapatgram (SPX) was a major railway station of NF Railway connecting the North East with the rest of India having a passage through Bangladesh. At present the town has excellent road communication avenues also. The river Sankosh has nearly dried up and as such it is no longer used for communication.
Жұмыс пен күнкөріс
Сапатграм бір кездері Ассамның ағаш саудасының маңызды орталығы болған. Бірақ, жергілікті тұрғындардың негізгі кәсібі - егіншілік, элиталық тарихта көрсетілгендей, ағаш бизнесі емес. Қазіргі таңда ауылдың негізгі тіршілік көзі - егіншілік пен сауда.
Sapatgram was once a distinguished timber trading centre in Assam. But the main occupation of the locality was cultivation, not timber business as highlighted in the elitist history. At present the main source of livelihood of the town is cultivation and business.
Маңыздылық
Сапатграм Лилананда Ашрам деп аталатын үлкен индуистік ғибадатханамен танымал. Ғибадатхананы 1946 жылы Такур Лилананда құрған. Ол Сапатграм қаласының шетінде орналасқан Сантипур деген ауылда орналасқан. Қасиетті ғибадатханада жүзден астам гектар жерді алып жатқан түрлі индус құдайларының ғибадатханалары бар. Ғибадатхананың ерекше ерекшеліктерінің бірі - "Хари Наам Санкиртана" атты тәулік бойы өткізілетін шара. Бұл ғибадатхананың ашылған күнінен бері жалғасып келеді. Сонымен қатар, Таһкур Лилананданың шәкірттері, көбінесе Пагла Баба деп аталатын, жыл сайын "Рата-Ятра" мерекесін салтанатпен атап өтеді. Қазіргі уақытта ғибадатхананың инфрақұрылымын жаңарту және оның діни және әлеуметтік қызметін жаңарту жұмыстары жүргізілуде.
Sapatgram is famous for a huge Hindu Temple named ‘Lilananda Ashram’. The temple was established by Thakur Lilananda in 1946. It is located at a village named ‘Santipur’ at the outskirt of Sapatgram town. The holy shrine possesses a number of temples of various Hindu deities spread in an area of more than one hundred bighas of land. One of the unique features of the temple is its provision for round the clock ‘Hari Naam Sankirtan’. This has been going on since the very day of the establishment of the temple. Besides, the disciples of Thakur Lilananda popularly known as ‘Pagla Baba’ celebrate the ‘Ratha Yatra’ festival with pomp and pleasure every year. At present an infrastructural renovation of the temple and revamping of its religious and social activities have been going on.