Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тени Аллинагарам - Үндістанның Тамил Наду штатында орналасқан қала. Мадурайдан 70 км қашықтықта орналасқан Тени ауданының орталығы. 2011 жылы қалада 94 453 адам тұратын. Қаланың тұрғындары 202 100 адам. Ол сарымсақ, мақта, кардамон, жүзім, банан, манго және чилидің кең ауқымды саудасымен танымал. Мұнда Тамил Надудағы екінші және Оңтүстік Үндістандағы төртінші апталық базар жұмыс істейді. Мадурайдағы ауыз су жобасына Азия даму банкі AMRUT бағдарламасы бойынша 1653 21 млн. теңге қаржы бөледі. Мадурай қалалық корпорациясы Перияр өзенінен су алып, оны Тениде тазартып, Мадурай қаласының барлық маңына сорғы станциялары арқылы таратуды жоспарлап отыр.
Theni Allinagaram is a valley town and a municipality, situated in the Indian state of Tamil Nadu at the foothills of Western Ghats. It is the headquarters of the Theni district, located at a distance of 70 km from Madurai. As of 2011, the town had a population of 94,453. The metro area had the population of 202,100. It is known for the large scale trading of garlic, cotton, cardamom, grapes, bananas, mango and chilli. It hosts the second largest weekly market in Tamil Nadu and the fourth largest in South India. For drinking water project in Madurai, for which the Asian Development Bank funds ₹1,653.21 crore under the AMRUT scheme, the Madurai Municipal Corporation has a proposal for a mega plan to draw water from Periyar River and treat it in Theni and distribute to all the neighbourhoods in Madurai City through pumping stations.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Тени Аллинагарамның халқы 94 453 адам, жыныстық қатынас бойынша әрбір 1000 еркекке 999 әйел, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 929-дан жоғары. Олардың 9138-і алты жасқа толмағандар, яғни 4738 еркек және 4400 әйел. Касталар мен тайпалар саны халықтың тиісінше 16,44% және 0,03% құрады. Қаланың сауаттылығы 77,55%-ды құрады, ал ұлттық орташа көрсеткіш 72,99% -ды құрайды. Метро аймағына жақын маңдағы қалалар мен Паланичетттипатти, Путипурам, Аранманаипутур, Муллайнагарм, Вадапутупатти және т.б. қалалар кіреді. 2011 жылы метрополитеннің тұрғындарының саны 202 100 адам болды. 2011 жылғы діни санақ бойынша Тени Аллинагарамда 95,04% индустар, 3,18% мұсылмандар, 1,63% христиандар, 0,02% сикхтер, 0,01% буддистер, 0,12% басқа діндерді ұстанатын және 0,01% дінге сенбейтін немесе діни артықшылықты білдірмейтін.
According to 2011 census, Theni Allinagaram had a population of 94,453 with a sex ratio of 999 females for every 1,000 males, much above the national average of 929. A total of 9,138 were under the age of six, constituting 4,738 males and 4,400 females. Scheduled Castes and Scheduled Tribes accounted for 16.44% and 0.03% of the population respectively. The average literacy of the town was 77.55%, compared to the national average of 72.99%. The metro area includes nearby towns and suburban areas such as Palanichettipatti, Puthipuram, Aranmanaiputhur, Mullainagarm, Vadaputhupatti etc. The metro area had the population of 202,100 as of 2011. As per the religious census of 2011, Theni Allinagaram had 95.04% Hindus, 3.18% Muslims, 1.63% Christians, 0.02% Sikhs, 0.01% Buddhists, 0.12% following other religions and 0.01% following no religion or did not indicate any religious preference.
Тарих
Тени Аллинагарамның тарихы 19 ғасырда басталған. Британдықтарға қарсы шыққандар көп болды. Куччанур ауылында атақты Санешварн (Сатурн құдайы) ғибадатханасы орналасқан. Бұл Суямбху мүсіні және Патриракалиямман ғибадатханасы. "Тени" Аллинагарам ауылының батыс қақпасында, Пансалау өзенінің сағасында Вераппа Айянар ғибадатханасының атынан жасалған суямбху мүсіні орналасқан.
Theni Allinagaram has a historic background during the 19th century. There were many antagonists against British rule like Marutha Nayagam. The famous Saneeswaran (God of Saturn) temple is located in the Kucchanur Village. It is a Suyambhu statue and Pathirakaliyamman Temple, Pathirakalipuram. "Theni In the western gates of Allinagaram village, in the cradle of pansalaru river there is a suyambhu statue created in the name of VEERAPPA AYYANAR TEMPLE is also there.
Әкімшілік
Онда (кіріс) аудандық кассирдің кеңсесі орналасқан. Периякуламда (сот) аудандық соты бар, ол британдық кезеңде салынған және жұмыс істеген. Тени қаласы кеңейіп жатқандықтан, қала ішінде бірнеше жергілікті автобустар жұмыс істейді.
Theni houses the office of the (revenue) District Collector. Periyakulam has the (judicial) district court, which was built and operated in the British period. As the town of Theni is expanding, several local buses are run for commuting inside the town.
Мәдениет
Тені ауданы өсімдіктер мен жануарлар дүниесіне бай. Өзендерде көптеген бөгеттер салынды, соның ішінде Вайгай бөгеті, Сотупарай бөгеті, Манджалару бөгеті және Мегхамалаи бөгеті. Мұнда бірнеше танымал шарлауықтар орналасқан: Сурули шарлауығы, Кумбакарай шарлауығы және Мегхамалаи шарлауығы. Тениді көптеген туристік нысандар қоршап тұр, мысалы, Қодайканал, Текади, Мегхамалаи, Муннар, Кумбаккараи, Сотуппарай және Вайгай бөгеті. Тенидің табиғаты әдемі болғандықтан, ол тамил кино өнеркәсібінің сүйікті түсіру орындарының бірі болып табылады. Теккади жабайы табиғат қорығы - Керала мен Тамил Наду арасындағы шекарада орналасқан көрікті жер. Бір ғибадатханада Қанаки (тарихи кейіпкер) мүсінге айналды деп есептеледі. Ауданның атақты жерлері: Верапандидағы Верапанди фестивалі, Тенидегі Вераппа Айянар фестивалі, Деваданпаттидегі Каматчи Аман фестивалі және Кучанурдағы Санешварн ғибадатханасы. Жыл сайын мамыр айының бірінші немесе екінші аптасында Тені ауданында патриракалипурам патриракалияман ғибадатханасының фестивалі, Веерапанди гумари Аман ғибадатханасының фестивалі өтеді. Екі мерекенің барлығы сегіз күн бойы өтіп , Тівакаранның айналасында өте салтанатты өтеді .
Theni district is rich in flora and fauna. Many dams have been constructed on the rivers, including Vaigai Dam, Sothupparai Dam, Manjalaru Dam, and Meghamalai Dam. Several famous waterfalls are here: Suruli Falls, Kumbakarai Falls and Meghamalai Falls. Theni is surrounded by many tourist attractions like Kodaikannal, Thekkady, Meghamalai, Munnar, Kumbakkarai, Sothuppaarai and Vaigai dam. Because Theni's scenic environment, it is one of the most favoured shooting spots of the Tamil film industry. Thekkady wildlife sanctuary is a nearby attraction which lies in the border between Kerala and Tamil Nadu. There is a temple where Kannaki (historic character) was believed to be turned statue. The district is famous, because of the celebration of Veerapandy festival at Veerapandy, Veerappa Ayyanar festival at Theni, Kamatchi Amman festival at Devadhanapatti and Saneeswaran Temple at Kuchanoor. Every year in the first or second week of May, people in the Theni district celebrate the Pathirakalipuram Pathirakaliyamman temple festival,Veerapandi Goumari Amman temple Festival. above two festivals goes for eight days and its very grand around Thivakaran
Экономика
Бұл ауданда мақтаны тазалау, әр түрлі майлы тұқымдардан май алу, мақта және суық сауда негізгі бизнес болып табылады. Текстиль өнеркәсібінің көптеген салалары Тениде және оның айналасында орналасқан, өйткені климат текстиль өнеркәсібінің дамуына қолайлы, сондай-ақ жергілікті тұрғындарға жұмыс орындарын ашуға мүмкіндік береді. Құмбұм аңғарының аумағында цемент пен бояулар өндіру үшін қолданылатын вермикуляттар бар. Бір кездері ауыл шаруашылығы өнімдерімен танымал болған бұл аймақ өзінің ауыл шаруашылығы экономикасының түрін сақтап қалды және артта қалған өнеркәсіптік аймақ болып қала береді. Өнеркәсіптік кешендер шағын және шағын өнеркәсіптерге бағытталған. Бұл, ұлттандырылған банктердің либералды қаржыландыруы мен жаңа ентеро-пренатальдық ынталандырулармен қатар, соңғы онжылдықта аудан экономикасының өзгеруін байқауға болады. Ауданның негізгі тұрмыстық кәсібі - қолмен тоқу. Ойыншықтар мен қуыршақтар жасау, тамақ өнімдерін өңдеу, қауіпсіздік шұғылқыштары мен оған ұқсас бұйымдарды өндіру және т.б. айтылуға лайық. Периякулам ауданында қара жамылғылар жасалады. Бұл әдет-ғұрыпты әдетте осы аймақтағы тайпалық әйелдер қолданады. Баспаға мақта басып шығару Периякуламда жүргізіледі. Бұл әуел заманнан бері кең тараған. Бұл өнер механикалық баспаның арқасында баяу төмендеп келеді. Тениде тоқыма өнеркәсібі тұрақты түрде дамып келеді. Көптеген тоқыма өндірісі бар, олар тоқыма, тоқу және тігуді жүзеге асырады. Негізгі өнімдер - жіптер, терри сүлгілер, маталар, полиэстер. тұтыну киімдері, өнеркәсіптік киімдер және басқа да тоқыма бұйымдары. Бұл диірмендер Тениде және оның айналасында өсіп, көптеген адамдарға жұмыс орындарын қамтамасыз етті. Тени экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негізделген. Тені ауданында егін егу үшін жердің 40,33% пайдаланылады. 2005-2006 жылдары негізгі өсімдіктер өндірісі (тоннада): қант шашағы 1,201,221, мақта 95,360 (561 баль 170 кг әрқайсысы), күріш (паша) 66,093, бұршақ және басқа да дәнді дақылдар 57,081, дәнді дақылдар 6,677, жаңғақ 4,021 және джингел 325. Ауданның басқа да негізгі өнімдері - жібек, банан, кокос, шай, кофе, кардамон, жүзім және манго. Сурулипатты - жүзім өндірудің ірі орталығы, 4000 шағын фермер 90 000 тоннадан астам мускат жүзімін өндіреді, жергілікті жерде паннир драхшаи деп аталады және 10 000 тоннаға жуық Томсон тұқымы жоқ жүзімді өндіреді. Бұл жердегі ерекшелік - жүзімнің жиналуы жыл бойы жалғасады, ал басқа жерлерде жүзім өсіретін орталықтардың көпшілігінде маусым жазмен аяқталады. Бұл ауданда мақта жуатын және қант өндіретін зауыттар ірі өндіріс орындары болып табылады. Андипаттыталугта қолмен тоқу және электр тоқымалары өркендеп келеді. Үтампалайам талугта Highwavis Estate қожалығы аса көп шай өндіреді. Бодайнаякунур - кардамон, кофе, шай және қара бородақтың негізгі нарығы. Бұл қалада кардамонның көп мөлшерде сатылуынан "Кардамон қаласы" деп те аталады. Онда кардамон сауда-саттық орталығы бар. Бұл ауданның екінші үлкен қаласы. Перияр мен Сурлиар су электр станцияларының және Вайгай шағын су электр станциясының құны 181 МВт, ал нақты электр қуаты 494 МВт-ты құрайды. Тени - Тамил Надудың батыс бөлігіндегі белсенді бизнес орталықтарының бірі, ол өз аймағына көптеген өнеркәсіптерді шақырады. Қазіргі уақытта ауданда Мадурайға жалғасатын үш темір жол стансасына қызмет көрсететін 41,09 км метрлік жол бар. Тени ауданында Кумбұм қаласы бар, ол "Кумбұм аңғары" деп аталады. Бұл Азиядағы жалғыз аңғар, онда жылына үш рет жүзім жиналады. Тени Тамил Надудағы төбелі қалаларға таулы аймақтарда өсірілетін картоп, кәбіз және гүлдестелерді тарату орталығы ретінде қызмет етеді. Сондай-ақ, ол торт, уруд, моң, қанна, өсімдік майы сияқты өнімдерді тарату орталығы болып табылады. Таулық аймақтар мен Кералаға. Тени қаласында ауыл шаруашылығынан басқа, тоқыма фабрикалары, кірпіш өндірісі, темір оксид пигменттері мен масала зауыттары бар. Адамдар ауыл шаруашылығы тауарларына негізделген бизнес жасайды.
The cotton ginning, extraction of oil from various oil seeds, cotton and chilly trading are the main business in this district. Many Textile industries are located in and around Theni as the climate is suitable for Textile Industries and it provides employment opportunity for the local people. Vermiculate used for manufacturing cement and paints are available in Cumbum Valley area. Once famous for its agricultural products, it retains its agricultural tint of economy and remains a backward industrial area. Industrial estates have come up with orientation for small scale and cottage industries. This clubbed with liberalised financing by nationalized banks and new enter prenatal stimuli, a dimensional change in the district's economy is visible in the last decade. Hand loom weaving is the major household industry in the district. Other important items of making toys and dolls, processing of food articles, manufacturing of safety matches and its allied articles etc. are worth to mention. Coarse blankets are made in Periyakulam taluk. This is generally used by tribal women of this area. Wax printing is done at Periyakulam. This was prevalent on a large scale during olden time. This art is slowly declining due to mechanical printing. Textiles industry is growing on a steady state in Theni. There are many textile industries and they do spinning, weaving, and stitching The main products are yarns, terry towels, fabrics, polyester. consumer garments, industrial garments and other textile products. These mills making have grown in and around Theni, providing jobs for many people. Theni's economy is mostly agricultural. Utilisation of land area for cultivation in Theni district is 40.33%. The principal crop production (in tonnes) in 2005 2006 was: sugarcane 1,201,221, cotton 95,360 (561 bales of 170. kg lint each), rice (paddy) 66,093, millets and other cereals 57,081, pulses 6,677, groundnut 4,021 and gingelly 325. Silk, bananas, coconuts, tea, coffee, cardamom, grapes, and mangoes are other main produce of the district. Surulipatti is a major centre for grape production, with 4,000 small farmers producing over 90,000 tonnes of Muscat grapes, known locally as panneer dhrakshai, and about 10,000 tonnes of Thomson seedless grapes. The unique feature here is that the grapes are harvested throughout the year, while in most grape growing centres elsewhere the season ends with summer. Cotton spinning mills and sugar mills are the major industries in this district. In Andipatti Taluk handloom weaving and power looms are flourishing. In Uthamapalayam Taluk, the Highwavis Estate produces a significant amount of tea. Bodinayakanur is a major market place for cardamom, coffee, tea and black pepper. This city is also called "Cardamom City" because of the large quantity of cardamom trade in this area. It has an auction centre for cardamom. It is also the second biggest town in this district. The Periyar and Surliar Hydro Power Stations and the Vaigai Micro Hydro Power Station have 181 MW installed capacity and actual power generation of 494 MW in 1996 in this District. Theni is one of the active business hubs in the western side of Tamil Nadu, inviting more industries to its locality. The district currently has 41.09 km of metre gauge track serving three railway stations that connect to Madurai. Theni district has Cumbum town in it, which is famously known behind the name "Cumbum Valley", the only valley in Asia that harvests grapes thrice in a year. Paddy, maize, cotton, sugarcane, grapes, mango, coconut are main agricultural products from Theni. Theni also acts as a distribution hub for Potato, Cabbage, and Cauliflower cultivated in hilly regions to foothill towns in Tamil Nadu. Also it is the hub for distributing Toor dal, Urud dal, Moong dal, Channa dal, Vegetable oils etc. to the hill regions and to Kerala. Other than agriculture, Theni city has textiles mills, brick industries, iron oxide pigments and masala factories. People do business based on the agricultural commodities.