Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Перувилай, сондай-ақ Кеежа Перувилай деп аталады, Үндістанның Тамил Наду штатындағы Нагеркоил қалалық әкімшілігінің бір бөлігі. Ол Нагеркоил қаласынан 4 шақырым қашықтықта орналасқан.
Peruvilai, also called Keezha Peruvilai, is a area of Nagercoil corporation in Tamil Nadu, India. It is 4 km from the town Nagercoil.
Тарих
Халықтың негізгі кәсібі – ауыл шаруашылығы. Тәуелсіздік алғанға дейін мұнда патшалық тәртіп бойынша дене жазасы қолданылған. Бұл жазаны Аарачар деген адам атқарған. Шива храмының ұлы патша Мартханда Вармамен тарихи байланысы бар, ол осы жердегі бас құдайдың бір түрі – Чоккалинга иесінің батасын алғаннан кейін асқазан ауруынан емделген. Парватипурамға қарайтын жолда мешіт орналасқан. Перувилайда көптеген индуист ғибадатханалары бар, олардың әрқайсысының өзіндік тарихы бар.
The primary occupation of the people is agriculture. Before independence, royal corporal punishment took place here. This was done by a person called Aarachar. The Shiva temple has a historical connection with the great king Marthanda Varma, who got his stomach pain treated after getting the blessings of Lord Chokkalinga, the form of the presiding deity here. A mosque is situated on the way to Parvathipuram. Peruvilai has many Hindu temples also, and they have their own history.
Үкімет және саясат
С. Жейпаул 2006 жылы Колачель сайлау округінен депутат болып сайланды. Оның туған жері – Перувилай. Ол 2010 жылы қайтыс болды. 2011 жылға дейін Перувилай Колачель сайлау округіне қарасты, ал қазір 2011 жылдан бастап Нагеркоил сайлау округіне қарасты. 2011 жылдың сәуір айынан бастап Перувилай қалалық кеңес болып табылады. Осы жолы заң шығарушы мүше – Нанжил А. Муругасан. Ол Нагеркоил тұрғындарымен депутат болып сайланды. Шейджа Шәкмеерен ханым кеңестің төрағасы болды. Ол 2008 жылы Президент А. П. Дж. Абдул Каламнан экологиялық жағдайы жақсы ауыл үшін сыйлық алды. Серия Пушпам ханым кеңестің вице-президенті болды. 2011 жылдан кейін Перувилай қалалық кеңеске айналып, муниципалитет қарауына өтті. Қазір Перувилай кеңесінің мүшесі – Сукита Надаражан ханым (Конгресс партиясы).
S. Jeyapaul of the INC was elected as an M. L. A in 2006 representing the Colachel legislative segment. His native place is Peruvilai. He died in 2010. Before 2011, Peruvilai was under Colachel legislative segment and now in 2011, it is under Nagercoil legislative segment. From April 2011, Peruvilai is going to be town panchayath. This time the legislative member is Nanjil A. Murugaesan. He is elected by Nagercoil people as MLA. Mrs. Sheeja Shakemeeran was the president of the panchayath. She got an award from President A. P. J. Abdul Kalam for good environmental village in 2008. Mrs. Seerya Pushpam was the vice president of the panchayath. After 2011 Peruvilai became town panchayath, and came under municipality. Now, the councillor of Peruvilai is Mrs. Sukitha Nadarajan(Congress).
Автобустар
Нагеркоил автобустық аялдамасынан Нагеркоил және Парватипурам арқылы Перувилайға 39А мемлекеттік автобусы қатынайды. Сонымен қатар, бестен астам шағын автобус Перувилай арқылы Ассарипалламға (Мемлекеттік медицина колледжіне) өтеді.
A government bus 39A comes to Peruvilai from the Nagercoil bus stand, via Nagercoil, Parvathipuram. Additionally, more than five mini buses pass through Peruvilai to Assaripallam (Government Medical College).
Білім
Мұнда мемлекеттік жоғары орта мектеп орналасқан. Ол 2011 жылы ашылды. Сент-Джонс-Матрикуляциялық мектебі және Holy Mother-Матрикуляциялық мектебі сияқты көптеген жеке мектептер де бар. Ачарипалламда аудандық медициналық колледж қызметін атқаратын мемлекеттік медициналық колледж орналасқан.
The Government Higher Secondary School is situated there. It started in 2011. Many private schools are there, such as St. John's Matriculation School and Holy Mother Matriculation School. A government medical college is situated in Acharipallam which serves as the district medical college.