Кіріспе

Американдық әнші (туған 1944)

Глэдис Мария Найт (28 мамыр 1944 жылы туған), "Соул императрицасы" деп белгілі, американдық әнші. Он мәрте "Грэмми" сыйлығының иегері болған Найт 1960-шы, 1970-шы және 1980-шы жылдары "Глэдис Найт және Пипс" отбасылық тобымен бірге хиттер жазды, оның құрамына оның ағасы Меральд "Бабба" Найт және туыстары Уильям Гест пен Эдвард Паттен кірді. Найт Billboard Hot 100 хит-парадында екі әні ("Midnight Train to Georgia" және Дион Уорвик, сэр Элтон Джон және Стиви Уондермен бірге орындаған "That's What Friends Are For") бірінші орынға шықты, сондай-ақ он бір R&B хит-парадының және алты R&B альбомының бірінші орындарын иеленді. Ол жеті "Грэмми" сыйлығын жеңіп алды (төрт рет жеке және үш рет "Пипс" тобымен бірге), ал "Рок-н-ролл" және "Вокалдық топтар" атақ-даңқ залдарына "Пипс" тобымен бірге енді. Оның екі әні ("I Heard It Through the Grapevine" және "Midnight Train to Georgia") "тарихи, көркемдік және маңызды" құндылығы үшін "Грэмми" атақ-даңқ залына қосылды. Ол сонымен қатар 1989 жылғы Джеймс Бондтың "Лицензияны өлтіруге" фильміне арналған тақырыптық әнді жазды. Rolling Stone журналы Найтты барлық уақыттың ең ұлы 100 әншісінің қатарына енгізді. Ол сондай-ақ Ұлттық өнер медалімен және Кеннеди орталығының құрметті сыйлығымен марапатталды.

Ерте өмір

Найт Атланта қаласында почта жұмыскері Меральд Вудлоу Найт Сеньор және Сара Элизабет (құрметті аты Вудс) отбасында дүниеге келді. Оның Бренда есімді қарындасы, Меральд "Бабба" Найт Джуниор есімді бір тірі ағасы және Дейвид "Билли" Найт есімді қайтыс болған ағасы бар. Ол 1952 жылдың 1 шілдесінде сегіз жасында Тед Мактың "The Original Amateur Hour" телешоуындағы байқауда жеңіске жетті. Сол жылы Глэдис, оның ағасы Бабба, қарындасы Бренда және олардың туыстары Элеонора мен Уильям Гесттер Баббаның он жылдығында бірге өнер көрсетуді бастады, себебі граммофон бұзылып қалған. Көп ұзамай, Глэдис анасы Элизабет Найттың ынтасымен квинтет топ құруға келісті. Кейін Бренда мен Элеонора топтан кетіп қалды. 1961 жылы квинтет "Letter Full of Tears" синглын шығарды, ол 1962 жылдың басында тағы да топ 40-қа кірді. Fury Records лейблында бірнеше сингл шығарғаннан кейін Лэнгстон Джордж 1962 жылы топтан кетіп қалды. Сол жылы Найт музыкант және күйеуі Джимми Ньюменмен отбасы құру үшін топтан шықты.

Пипстермен сәттілік

Глэдис Найт & the Pips 1966 жылы Motown Records тізіміне қосылды (олардың есебінде "Every Beat of My Heart", "Giving Up" және "Letter Full of Tears" деген үш хит болған), ал лейблдің екінші саптық әртісі ретінде қарастырылғанымен, бірнеше ірі хит-синглдарды жазды, соның ішінде "I Heard It Through the Grapevine" (1967) (кейін Марвин Гей орындайды), "The Nitty Gritty" (1969), "Friendship Train" (1969), "If I Were Your Woman" (1970), "I Don't Want To Do Wrong" (1971), Грэмми сыйлығын жеңіп алған "Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" (1972) және "Daddy Could Swear (I Declare)" (1973). Motown-дағы мансабының басында Gladys Knight and the Pips Diana Ross and the Supremes тобының алдын ала өнер көрсетушілері ретінде гастрольде болды. Глэдис Найт естеліктерінде Росс оны турдан шығарып жібергенін, өйткені көрермендердің оның жанды өнеріне деген ықыласы оны басып озғанын айтты. Кейін Бери Горди Найтқа оның өнері оның тобына қиындық туғызғанын мәлімдеді. 1973 жылы бұл топ Motown-нан Buddah Records-пен жақсы келісімге қол жеткізу үшін кетіп, сол жылы Грэмми жеңімпазы "Midnight Train to Georgia" (#1 поп және R&B чартында), "I've Got to Use My Imagination", "The Way We Were/Try To Remember" және "Best Thing That Ever Happened to Me" сияқты хиттермен одан да үлкен жетістіктерге қол жеткізді. 1974 жылдың жазында Найт және Пипс продюсер Кертис Мейфилдпен "Claudine" фильмінің саундтрегін жазды, оған "On and On", "The Makings of You" және "Make Yours a Happy Home" әндері енді. Бұл топ Еуропада, әсіресе Ұлыбританияда үлкен сәттілікке жетті. Buddah Records-тың бірнеше синглы АҚШ-та шыққаннан кейін бірнеше жылдан соң Ұлыбританияда хитке айналды. Мысалы, "Midnight Train to Georgia" 1976 жылдың жазында Ұлыбританиядағы үздік 5 әнге кірді, АҚШ-тағы сәттілігінен үш жыл өткен соң.

Knight and the Pips 1970-ші жылдардың соңына дейін хиттерін жасады, содан кейін заңдық мәселелерге байланысты жеке жазбалар жасауға мәжбүр болды, нәтижесінде Найттың алғашқы жеке LP-лері – "Miss Gladys Knight" (1978) Buddah Records-та және "Gladys Knight" (1979) Columbia Records-та жарық көрді. 1973 жылы Джеймс Ньюман II-ден ажырасқаннан кейін Найт Барри Хэнкерсонға (болашақтағы хип-хоп, R&B әншісі Алияның ағасы), сол кезде Детройт қаласының мэрі Коулман Янгтың атқарушы көмекшісіне тұрмысқа шықты. Найт пен Хэнкерсон төрт жыл бойы некеде тұрды, осы уақыт ішінде олардың Шанга Али есімді ұлы дүниеге келді. Хэнкерсон мен Найт Шанга Алидің күтімі үшін қызу дауға түсті. 1980 жылы Джонни Матис Найтты екі дуэтті жазуға шақырды – "When A Child Is Born" (бұрын Матис үшін хит болған) және "The Lord's Prayer". 1980 жылы Columbia Records-пен келісімшартқа отырып, өзінің таныс квартет құрамына қайта оралған Gladys Knight & the Pips жаңа материалдарды шығара бастады. Бұл топқа Motown-ның бұрынғы продюсерлері Николас Эшфорд пен Валери Симпсон алғашқы екі альбомында көмектесті: "About Love" (1980), оның ішінде "Landlord" және "Touch" (1981) хиттері бар. 1983 жылы Глэдис Найт және Пипс "Save the Overtime (For Me)" хитімен қайтадан сәттілікке жетті. Әннің көркемдік жетекшісі Леон Сильверс III (Шаламар хиттерінде бірлесіп жұмыс істегені үшін танымал) жанды буги стилінде орындады. Сингл олардың "Visions" альбомынан шығарылды және Hot 100 чартында алпыс алтыншы орынға жетті, бірақ R&B чартында сәтті болды, ол 1983 жылдың ортасында бір аптаға бірінші орынға шықты. Бұл ән 1974 жылдан бері R&B чартында топтың бірінші орынға шыққан тұңғыш хиті болды. Әннің сүйемелдеуші бейнесі хип-хоп мәдениетінің элементтерін енгізген алғашқы R&B бейнелерінің бірі болды. Албомға R&B хиті "You're Number One (In My Book)" да кірді. 1987 жылы Найт жеке мансабын жалғастыруға шешім қабылдады, ол мен Pips бірлесіп соңғы LP-ін жазды, "All Our Love" (1987), MCA Records үшін. Оның жұқпалы синглы "Love Overboard" R&B чартында бірінші орынға шықты және тағы бір Грэмми сыйлығын жеңіп алды. 1988 жылы сәтті турнеден кейін Pips зейнеткерлікке шықты және Найт өзінің жеке мансабын бастады. Gladys Knight & the Pips 1989 жылы Джорджияның Музыкалық Даңқ залына, 1996 жылы Рок-н-ролл Даңқ залына және 2001 жылы Вокалдық топтар Даңқ залына енгізілді.

Жеке карьерасы және басқа да музыкалық іс-әрекеттері

Pips тобында болғанда, Глэдис Найт 1985 жылы СПИДке қарсы күреске арналған "That's What Friends Are For" әнін Дион Уорвик, Стиви Уондер және Элтон Джонмен бірге орындады. Бұл ән үлкен хитке айналып, «Ең үздік поп-өнер дуэті немесе тобы» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. 1986 жылы Найт Дион Уорвик пен Патти Лабелльмен бірге HBO арнасындағы «Сүйіспеншілік атымен апалар» атты арнайы бағдарламада сахнада болды. 1988 жылдың 27 наурызында Найт Атлантик-Ситидегі Wrestlemania 4-те «America the Beautiful» әнін орындады. 1989 жылы ол Джеймс Бондтың сол аттас фильміне арналған «Licence to Kill» әнін жазды, ол Ұлыбритания мен Германияда топ-10 хитіне айналды. 1991 жылы Найт MCA лейблында өзінің үшінші және ең табысты жеке альбомын – «Good Woman» шығарды. Бұл альбом R&B чартында бірінші орынға шығып, «Men» әні R&B чартында екінші орынды, ал Billboard чартында 45-орынды иеленді – оның ең жоғары көрсеткіші. Альбомға Babyface жазған және Дион Уорвик пен Патти Лабелльдің қатысуымен орындалған «Superwoman» әні де кірді, ол «Грэмми» сыйлығына ұсынылды. Сол жылы Найт пен Лабелль Лабелльдің «Burnin'» альбомы үшін «I Don't Do Duets» әнін бірлесіп орындады. Сондай-ақ 1991 жылы Найт Әлем сериясының бірінші ойынында ұлттық әнұранды орындады. Оның төртінші жеке альбомы «Just for You» алтын статусқа ие болды және 1995 жылы «Ең үздік R&B альбомы» номинациясында «Грэмми» сыйлығына ұсынылды. Найт мормондық «Saints Unified Voices» хорын құрып, оған жетекшілік етеді. SUV «One Voice» атты «Грэмми» сыйлығын жеңіп алған CD шығарды және кейде LDS шіркеуінің от жағасында өнер көрсетеді. 2004 жылдың сәуірінде Найт VH1 арнасының «Divas Live 2004» қайырымдылық концертінде Ашанти, Синди Лаупер, Джессика Симпсон, Джосс Стоун, Дебби Гарри және Патти Лабелльмен бірге «Save the Music Foundation» ұйымын қолдады. 2005 жылы Найт пен Рей Чарльздің «You Were There» дуэті Чарльздің «Genius & Friends» альбомында жарық көрді. 2008 жылдың көктемінде Найт Шака Хан, Патти Лабелль және Диана Роспен бірге Нью-Йорктегі Радио Сити Холлдағы жүрек зерттеулеріне көмек көрсету мақсатында өткен «Divas with Heart» концертіне қатысты. Сондай-ақ 2008 жылы Глэдис, Джек Блэк, Роберт Дауни-күлгіш және Бен Стиллер «American Idol» бағдарламасында қайырымдылыққа ақша жинау үшін өнер көрсетті. 2009 жылы Найт Майкл Джексонның жерлеу рәсімінде «His Eye Is On The Sparrow» және «The Lord's Prayer» әндерін орындады. 2011 жылдың қыркүйегінде Ширли Бэссидің 1960 жылдардағы классикалық «I (Who Have Nothing)» әнінің жаңа, жаңартылған жазбасы iTunes және Amazon-да жарық көрді. 2013 жылы Найт Ленни Кравицтің жазған және продюсерлік еткен «You And I Ain't Nothin' No More» әнін Ли Дэниелстің «The Butler» фильмінің саундтрегі үшін жазды. Бұл ән фильмнің саундтрегіне қосылып, оны «Ең үздік ән» номинациясына ұсыну үшін продюсерлер Академиялық сыйлықтарға ұсынды. «Where My Heart Belongs» (2014) оның 30-шы R&B топ-40 альбомын белгіледі, оның ішінде Gladys Knight & the Pips тобының жұмыстары да бар. 2014 жылғы сұхбатында ол әйелдердің «қолдарынан тұрып», музыка және ойын-сауық индустриясында жыныстық қатынасты сатуды тоқтатуына үміт білдірді. Ол бұл тенденцияның өсуі жүрегін ауыртып, өзінің көрермендері үшін «ашық емес, киініп» киінуге үйренгенін айтты. Найт VH1 арнасының «100 ең үздік рок әйелдері» тізімінде он сегізінші орында тұр. 2019 жылы Найт Super Bowl LIII-де ұлттық әнұранды орындауға шақырылды. Ол Колин Каперниктің ұлттық футбол лигасы тарапынан қара тізімге енгізілгеніне байланысты, ол ойын алдындағы әнұран салтанатында полицияның қатыгездігіне наразылық білдіргеннен кейін орындауға келіскені үшін сынға ұшырады. Осыған ұқсас сын жарты уақыт шоу орындаушылары Maroon 5, Travis Scott және Big Boi-ға да айтылды. Найт ән айту туралы шешімін қорғап, Каперниктің наразылық білдіру себептерін түсінетінін, бірақ ұлттық әнұран кезінде тізе бүккені үшін сынға алғанын мәлімдеді. 2019 жылы Найт Делавэр штатының Харрингтон қаласында орналасқан Делавэр штатының 100 жылдығына арналған жәрмеңкеде өнер көрсетуге шақырылды. 2022 жылы Найт АҚШ президенті Джо Байден ұсынған Кеннеди орталығының сыйлығын алды. Ол сондай-ақ Ақ үйde өткен АҚШ-тың Африка көшбасшылары саммиті кешкі асының бас қонағы болды.

Қош-сау сапарлар

2009 жылдың қазан айында Найт Ұлыбританиядағы қоштасу турнесін бастады, онда Тито Джексон оның қосалқы әртісі ретінде, ал Дион Уорвик арнайы қонақ ретінде қатысты. Бұл Ұлыбританиядағы «Farewell Tour» турнесі, Найттың бұрынғы Ұлыбританиядағы «Gladys Knight, a mic and a light» өнер көрсетулерінен гөрі жоғары сапалы өндіріспен ұйымдастырылды. Көрермендерге әдемі бағдарлама ұсынылып, сахнадағы үлкен экрандарда алдын ала дайындалған анимация көрсетілді. Турне «Later with Jools Holland» телебағдарламасында Найттың «If I Were Your Woman» және «Help Me Make It Through the Night» әндерін орындауы арқылы жарнамаланды. «Қоштасу» деп айтылғанына қарамастан, Найт бірнеше жылдан кейін Ұлыбританияда қайта гастрольдік сапарға шықты, 2015, 2016, 2017, 2019, 2022 және 2024 жылдары Шотландия мен Англияда концерттер берді. 2024 жылдың наурыз айында Австралия мен Жаңа Зеландияда қоштасу турнесі өтеді.

Фильм

1976 жылы Найт «Pipe Dreams» фильмінде басты рөлде актерлік дебют жасады, осы рөл үшін ол «Жылдың жаңа жұлдызы – актриса» номинациясы бойынша «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды. 2003 жылы ол Гаррисон Форд пен Джош Хартнетт қатысқан «Голливудтағы қылмыс» фильмінде шағын рөл ойнады. 2009 жылы Найт Тайлер Перридің «Мен өзім жамандық жасай аламын» фильмінде түсті, бұл оның драмалық пьесасының экрандық нұсқасы болды, сонымен қатар 1974 жылғы «I Feel a Song» альбомынан «The Need To Be» әнін орындады.

Теледидар

1975 жылы Найт «Глэдис Найт және Пипс Шоу» атты шоуда ойнады, ол төрт эпизодтан кейін жабылды. Ол сондай-ақ 1980 және 1990 жылдары «Бенсон», «Джефферсондар», «Әртүрлі әлем», «Жалғыз өмір сүру», «Джейми Фокс шоуы» және «Нью-Йорк жасырын» телесериалдарында эпизодтық рөлдерде ойнады. 1985 жылы ол CBS-тің «Charlie & Co.» комедиясында комедиан Флип Уилсонмен бірге түсті, ол бір маусымға созылды. 2005 жылдың сәуірінде ол «JAG» телесериалының бір эпизодында әнші рөлін сомдады. 2009 жылдың сәуірінде ол Тайлер Перридің «Пейн үйі» бағдарламасында арнайы қонақ ретінде пайда болып, ән орындады. Найт сондай-ақ «Лас-Вегас» және «30 Rock» сериалдарында бірнеше эпизодтарда камео рөлдерін ойнады. 2012 жылы ол «The First Family» ситкомында қайта-қайта пайда болатын рөлге ие болды. 2012 жылы Найт «Жұлдыздармен билеу» шоуының 14-ші маусымында Тристан Макманспен жұптасып бақ сынады. Олар 24 сәуірде Дисней арнасының жұлдызы Рошон Феган мен оның серіктесі Челси Хайтауэрға өткен «би дуэлінен» кейін, шоудың «Motown Week» аптасында жарыстан шығарылды. 2017 жылы ол «Жұлдыз» музыкалық драмалық телесериалында өзінің рөлінде ойнады. 2018 жылы ол «Hawaii Five 0» телесериалының «Lele pū nā manu like» («Birds of a Feather») эпизодында капитан Лу Гровердің анасы Элла Гровер рөлін сомдады, бұл эпизод 2018 жылдың 16 қарашасында эфирге шықты. 2019 жылдың ақпан айында ол «Маскалы әнші» шоуының бірінші маусымында «Арыстан» ретінде қатысқаны белгілі болды, ол үшінші орынды иеленді. Ол «Chandelier», «Locked Out of Heaven», «Wrecking Ball», «What's Love Got to Do with It», «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman» және «I Can't Make You Love Me» әндерін орындады. Ол Донни Осмондты («Тостаған») және T Pain-ды («Елік») есебінен жеңіліске ұшырады.

Кәсіпкерлік жобалар

Найттың ұлы Шанга Хэнкерсон Атлантада орналасқан тауық және вафли ресторандары желісінің иесі, оның атымен аталады. Глэдис Найт және Рон Винансқа тиесілі "Chicken & Waffles" Атланта аймағында үш орны бар. Бір орны Travel Channel арнасының "Адам мен тағам" (Man v. Food) түпнұсқалық телесериалында көрсетілді. 2016 жылдың маусым айында Грузия билігі екі ресторанды және бас кеңсесін тінту жүргізді. 2016 жылы WSB телеарнасы Хэнкерсонның төленбеген салықтар, айыппұлдар мен үстеме ақыларға қатысты тергеудің ортасында екенін хабарлады. Грузия Салық департаментінің арнайы тергеу басқармасының бастығы Джефф Митчелл бұл тергеуге тек Хэнкерсон қатысты екенін, Найт есімді ешкім қатыспағанын мәлімдеді. Ол түсік тастады, содан кейін жұбайлар екі балаға ие болды. Ньюман есірткіге тәуелді болып, Найт 20 жасқа толғанда отбасын тастап кетті. Олар 1973 жылға дейін 12 жылдан астам некеде тұрды. Ол баласын тәрбиелеу үшін сахнаны қалдырды, ал "Pips" тобы өздігінен гастрольдік сапарға шықты. 1963 жылдың қараша айында Найт жалғыз қызы Кения Мария Ньюманды дүниеге әкелді. Кейін ол отбасын асырау үшін "Pips" тобымен бірге жазбалар жасауға қайта оралды. 1960 жылдардың басында Глэдис, Джеймс және "Pips" тобы Детройтке көшіп келді. Найт отбасы Детройттың батыс жағындағы әсем аудандағы Шервуд Орманның Шерборн жолында тұрды. Бір кезде ол ЛаСалл даңғылында да тұрған. Олардың балалары Гесу католик мектебіне қатысты. Жеті жыл бөлек тұрғаннан кейін, Найт 1973 жылы Ньюманнан ажырасып, ол бірнеше жылдан кейін қайтыс болды. 1974 жылы Найт Барри Хэнкерсонға үйленді, ол "Blackground Records" жазбалар компаниясын құрды. Осы компания R&B әншісі Алиямен (өзінің немересі) Детройтта жазбаға қол қойды. 1976 жылдың 1 тамызында олардың Шанга Али Хэнкерсон есімді ұлы дүниеге келді. 1977 жыл шамасында олар Атлантаға көшіп келді. "Pips" тобы Детройтте қалды. Олардың некесі 1979 жылы ұлдарына қатысты ұзаққа созылған күтімге даумен аяқталды. 1995 жылы Найт мотивациялық спикер Лес Браунға үйленді, бірақ олар 1997 жылы ажырасып кетті. Найт он жылдан астам уақыт бойы құмар ойындарға тәуелді болды. 1980 жылдардың соңында бакара ойынында бір түні 60 000 доллар ұтып алғаннан кейін, ол "Анонимді құмар ойыншылар" клубына қосылды, ол оған осы әдеттен құтылуға көмектесті. Ол кейде LDS президенті Гордон Б. Хинклиді әзілдеп, оның қоғамдастығына "қуат" қосу керектігін айтқан. Хинкли келісім білдірді, нәтижесінде Грэмми сыйлығын жеңіп алған "Saints Unified Voices" евангелистік хоры құрылды. Кейіннен Найт "Be One" хорын "Пресвитерлік туралы аянның 40 жылдығы" мерекесінде басқарды. Найттың ұлы Джимми Ньюман өзінің "Newman Management Inc." компаниясы арқылы оның мансабын 1999 жылдың 10 шілдесінде 36 жасында жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болғанға дейін басқарды. Ньюманның артында әйелі Мишелен, қыздары Настасия және Габриэль, ұлдары Ришон, Стефан және Стерлинг қалды. Олардың барлығында он жеті немере және он шөбере бар. Найт пен Макдауэлл Солтүстік Каролина штатының Фэрвью қаласында тұрады, олар Кантондағы бұрынғы Рейнольдс орта мектебіне ие, онда Макдауэлл оқыған. 2017 жылы Найт Фэрфилд округінің балалар оқу орталықтарына 400 000 доллар көмектесуге атсалысты. Іс-шара "Palace" театрында өтті және оны Carol Anne Riddell және Alan Kalter бірлесіп жүргізді.

Мұра

1996 жылы Гладис Найт және Пипс рок-н-ролл даңқы залына енгізілді. Бір жыл бұрын Найт Голливуд Даңқы аллеясында өз жұлдызына ие болды. 2007 жылы Найт Әншілер қоғамының ELLA сыйлығымен марапатталды, сол кезде ол "Соул патшайымы" деп жарияланды. Ол Rolling Stone журналының барлық уақыттардағы ең ұлы әншілер тізіміне енген. 2021 жылы Найт Ұлттық өнер медалін алды. 2022 жылы Найт Кеннеди орталығының құрметті наградасын алды. 2023 жылы Найт Грэмми сыйлығының өмірлік жетістіктері үшін марапатын алды.

Жарияланған еңбектер

Knight, Глэдис. Глэдис Найтпен үйінде, McGraw Hill, 2001 –
Knight, Глэдис. Азап пен даңқ арасындағы өмірбаяным, Hyperion Press, 1998 –

Фильмдер

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1976 Pipe Dreams Мария Уилсон «Жылдың жаңа жұлдызы» номинациясы бойынша «Алтын глобус» сыйлығына ие болды – актриса 1987 Desperado Мона Лиза 1993 Жиырма доллар Миссис МакКормик 2003 Голливуд қылмысы Оливия Робиду 2006 Жеңіліссіз Гарольд Филлис 2006 Холидейз: Болмай жаздаған Рождество Кенди (дауыс) 2009 Мен өзім жамандыққа қарсы тұра аламын Вильма 1974 жылғы «Мен ән сезінемін» альбомынан «Қажеттілік» әнін орындады 2014 Махаббат маусымдары Мисс Энджи мерекелік фильм 2016 Шамалы Рождество Дороти, Баспана директоры 2021 Америкаға келу 2 Өзі 2022 Рождество болғанына қуаныштымын Кора Лоусон, кәсіпкер мерекелік фильм

Теледидар

Жыл Атауы Рөлі Ескертулер 1981 The Muppet Show Өзі 5-ші маусым, 16-шы бөлім 1983 The Jeffersons Өзі "Жақсы өмір" (9-шы маусым: 20-шы бөлім) 1985–1986 Чарли & Co. Диана Ричмонд 18 бөлім 1987 CBS Schoolbreak Special Доктор Донна Робинсон "Біздің арамыздағы жау" (4-ші маусым, 7-ші бөлім) 1988 Басқа әлем Өзі "Үш қыз, үш тағдыр" (2-ші маусым, 5-ші бөлім) 1994 New York Undercover Натали 2 бөлім 1997 Жалғыз өмір сүру Оделл Джонс 2 бөлім 1999 Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child Шоколад "Бремен қаласының музыканттары" (3-ші маусым, 3-ші бөлім) 1996–2001 The Jamie Foxx Show Дженис Кинг 11 бөлім 2003 American Juniors Өзі / Төреші 2005 JAG Этта "Белгісіз сарбаз" (10-шы маусым, 20-шы бөлім) 2008 30 Rock Өзі "210" (2-ші маусым, 10-шы бөлім) 2009 House of Payne Өзі "Дарын шоуы" (5-ші маусым, 20-шы бөлім) 2012–2013 The First Family Әже Кэролин 9 бөлім 2015 Hot in Cleveland Мисс Шонда 1 бөлім 2017 Star Өзі 2 бөлім 2018 Hawaii Five 0 Элла Гровер "Lele pū nā manu like" ("Құстардың бірдей қанаты") 2019 The Masked Singer Арыстан/Өзі Үшінші орын