Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминикандық бейсболшы Педро Мишель Лопес (28 сәуір 1984 жылы туған) - доминикандық бұрынғы кәсіби бейсболшы. Ол МЛБ-да Чикаго Уайт Сокс (2005) және Цинциннати Редс (2007) командаларында ойнады.
Dominican baseball player
Pedro Michel López (born April 28, 1984) is a Dominican former professional baseball shortstop. He played in Major League Baseball (MLB) for the Chicago White Sox (2005) and the Cincinnati Reds (2007).
Чикагоның "Ақ сокс" клубы
16 жасында Лопез Чикагоның "Ақ сокс" клубында драфтсыз еркін агент ретінде келісімшартқа отырды. 2007 жылы Лопес Arizona лигасының Arizona White Sox командасына жіберілді. Лопес .312 соқты, 50 ойында 199 шайбаға 62 ұпай жинады. Сондай-ақ, 12 базаны ұрлап, 26 ұпай жинады. Лопес Апалачи лигасына жіберілді, ол Бристоль Уайт Сокс үшін ойнады. Ол өзінің соққылау орталығын .319-ға дейін көтерді, 63 ойында ойнап, 83 соққы берді және 42 ұпай жинап, 22 базаны ұрлады. 2007 жылы Лопес Оңтүстік Атлантика лигасына жіберілді, ол сол жерде Kannapolis Intimidators командасында ойнады. 109 ойында 40 ұпай жинап, 24 база ұрлады. Сол кезде Лопес Каролина лигасының Уинстон Салем Вартхогс командасымен жоғары топқа көтерілді. Ол командамен тек 4 ойын ойнады және 3 рет 13 шайбадан ұтып алды. Лопес "Вартхогс" командасымен бірге қалып, өзінің соққыларында үлкен жетістіктер көрсетті. Ол 111 ойында ойнап, 124 соққы берді, 62 ұпай жинады және 12 базаны ұрлады. Маусымның соңында Лопес Оңтүстік лигадағы Бирмингем барондарымен қос А-ға көтерілді. Ол осы маусымның қалған 7 ойындарын ойнап, Double A добындағы алғашқы сынағында 523 есебімен жеңіске жетті. Маусымда Лопес тағы да Баронспен бірге бастады және оның соққысымен аздап күресті, тек .238 соққысын соқты. Оның өнерін ескерместен, скауттар оның әлеуетін көрді, өйткені ол тек 21 жаста және Double A топта ойнайды. Ол Халықаралық лигадағы Шарлотта Найтс командасына көтерілді. Ол .202 соққысын соқты, 188 шайқаста 38 соққы алды. Көп ұзамай Лопес үлкен лигаға көтерілді. Лопез өзінің бас лигасында 2005 жылы 1 мамырда дебют жасады және Чикагоның "Ақ сокс" клубында екі ойында ойнады. Ол 2 есеге 7 ұпай жинап, 1 ұпай жинап, 2 ұпай жинады. Лопез маусымды "Шарлотта Найтс" командасымен, "Уайт Сокс" клубының "Трипл А" филиалымен бастады, бірақ кейіннен командадан босатылды.
As a 16 year old in , López was signed as an undrafted free agent by the Chicago White Sox. In , López was sent to the Arizona White Sox in the Arizona League, a rookie level professional baseball league. López batted .312, going 62 for 199 in 50 games. He also stole 12 bases and scored 26 runs. López was sent to the Appalachian League, another rookie level professional baseball league, in , where he played for the Bristol White Sox. He upped his batting average to .319, playing in 63 games, knocking in 83 hits, and stealing 22 bases while scoring 42 runs. In , López was sent to the South Atlantic League, a Single A league, where he played for the Kannapolis Intimidators. He hit .264 in 109 games with 40 runs scored and 24 stolen bases. At that point, López was promoted to high A ball with the Winston Salem Warthogs in the Carolina League. He played only 4 games with the team, and batted 3 for 13. López stayed with the Warthogs in and showed vast improvement in his hitting. He played in 111 games, racking up 124 hits, scoring 62 runs, and stealing 12 bases. Towards the end of the season, López was promoted to Double A with the Birmingham Barons in the Southern League. He played the remaining 7 games of the season there and went 5–23 in his first taste of Double A ball. For the season, López started again with the Barons and struggled a bit with his hitting, only batting a .238. Regardless of his performance, scouts saw his potential as he was only 21 years of age and playing in Double A ball. He was promoted to the Charlotte Knights in the International League. He batted .202, getting 38 hits in 188 at bats. Soon after, López was promoted to the big leagues. López made his major league debut on May 1, 2005, and played in two games for the Chicago White Sox. He went 2–7 in with a run scored and 2 RBI. López began the season with the Charlotte Knights, the White Sox Triple A affiliate, but was later released by the team.
Цинциннати қызылдары
2007 жылы 21 мамырда оны Цинциннати Редс командасы сатып алды. Ол "Кызылдар" клубының "Луисвилл Бэтс" клубына жіберілді. 2007 жылдың 8 шілдесінде ол "Қызылдарға" шақырылды және 14 шілдеде "Қызылдар" командасына дебют жасады, ол Нью-Йорк Метс командасына қарсы 03 есебімен жеңіске жетті.
On May 21, 2007, he was picked up off waivers by the Cincinnati Reds. He was sent to the Red's Triple A affiliate, the Louisville Bats. On July 8, 2007, he was called up to the Reds and made his Reds debut on July 14, going 0–3 against the New York Mets.
Магистрлік курстан кейінгі
26 қазанда "Торронто Блю Джейс" оны бостандықтан босатқан. Ол маусым соңында еркін агент болды. Лопес 2009 жылдың 6 қаңтарында Питтсбург Пираттарымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. 13 қаңтарда Вашингтон Ұлттық құрамасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Лопес 2012 жылғы маусымда кәсіби бейсболдың Атлантика лигасының Бриджпорт Блуфиш командасында ойнады.
On October 26, , the Toronto Blue Jays claimed him off waivers. He became a free agent at the end of the season. Lopez signed a minor league contract with the Pittsburgh Pirates on January 6, 2009. He signed a minor league contract with the Washington Nationals on January 13, Lopez played the 2012 season with the Bridgeport Bluefish of the Atlantic League of Professional Baseball.