Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық бейсболшы және жаттықтырушы Райнер Густаво Олмедо (31 мамыр 1981 жылы туған) – Венесуэланың бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы. Ол Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Синциннати Редс», «Торонто Блю Джейс» және «Чикаго Уайт Сокс» командаларында ойнады. Ол екі қолмен шабуылдайтын, оң қолмен лақтыратын ойыншы еді.
Venezuelan baseball player & coach
Rainer Gustavo Olmedo (born May 31, 1981) is a Venezuelan former professional baseball infielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, Toronto Blue Jays, and Chicago White Sox. He was a switch hitter who threw right handed.
Цинциннати қызылдары
Олмедо 1999 жылдың 21 қаңтарында «Цинциннати Редс» командасымен драфттан тыс еркін агент ретінде келісім шарт жасады. Үлкен лигадағы дебютін 2003 жылдың 25 мамырында «Флорида Марлинс» командасына қарсы өткізді, қосалқы ойыншы ретінде алаңға шығып, соққыдан шықты. Келесі күні «Атланта Брейвс» командасына қарсы алғашқы ойынын өткізді, 4 рет соққы жасады, бірақ ешқайсысы нәтижесіз аяқтады және 2 рет соққыдан шықты. 1 маусымда «Марлинс» командасына қарсы 4 рет соққы жасап, алғашқы үлкен лигалық соққысын тіркеді. «Редс» командасымен өткізген 4 маусымның ішінде 171 ойында қатысты және .228 көрсеткішті жасады. «Редс» командасы сапында 2 рет хоум-ран соқты, біріншісі 2005 жылдың 23 қыркүйегінде «Филадельфия Филлис» командасының Аквилино Лопеске қарсы, екіншісі 2006 жылдың 18 қыркүйегінде «Хьюстон Астрос» командасының Рой Освальтқа қарсы болды.
Olmedo was originally signed by the Cincinnati Reds as an undrafted free agent on January 21, 1999. He made his Major League debut on May 25, 2003, against the Florida Marlins, striking out as a pinch hitter. He made his first start the next day, against the Atlanta Braves and was hitless in 4 at bats with 2 strikeouts. He recorded his first Major League hit when he went 3 for 4 against the Marlins on June 1. In parts of 4 seasons with the Reds, he appeared in 171 games and hit .228. He hit 2 home runs with the Reds, the first was on September 23, 2005, against Aquilino López of the Philadelphia Phillies and the second was on September 18, 2006, against Roy Oswalt of the Houston Astros.
Торонтоның көк жаяулары
2007 жылғы 19 қаңтарда ол "Торонто Блю Джейс" командасымен келісімге келді. "Блю Джейс" сапында 27 ойынға қатысып, .216-ға дейін соқты.
He was selected off waivers by the Toronto Blue Jays on January 19, 2007. He appeared in 27 games for the Blue Jays, hitting only .216.
Питтсбург Пираттары/Филадельфия Филлис
2008 жылдың 1 ақпанында Ольмедо "Торонто Блю Джейс" командасынан уақытша босатылып, "Питтсбург Пайрэтс" клубына қосылды. 2008 жылдың 26 ақпанында Ольмедо "Филадельфия Филлис" командасынан уақытша босатылды. 28 наурызда ол кіші лигаға жіберілді, бірақ бұл шешімнен бас тартып, еркін агент мәртебесін алды.
On February 1, 2008, Olmedo was claimed off waivers from the Toronto Blue Jays by the Pittsburgh Pirates. On February 26, 2008, Olmedo was claimed off waivers by the Philadelphia Phillies. On March 28, he was sent outright to the minors, but declined the assignment and became a free agent.
Вашингтон ұлттық құрамасы
Олмедо 2008 жылдың 29 наурызында «Вашингтон Нэшнлз» командасымен екінші лига келісіміне қол қойды. Ол AAA лигасының «Колумбус Клиперс» командасында 108 ойын өткізіп, .252 соққы көрсеткішін тіркеді.
Olmedo signed a minor league contract with the Washington Nationals on March 29, 2008. He played in 108 games with the AAA Columbus Clippers, hitting .252.
"Тампа Бей Рэйс"
Ол маусым соңында бос агент болып, желтоқсан айында «Тампа-Бэй Рейз» командасымен екінші лига келісіміне қол қойды. «Дурхэм Буллс» командасы сапында 115 ойында ол .250 көрсеткіштің нәтижесін берді.
He became a free agent at the end of the season and signed a minor league contract with the Tampa Bay Rays in December. In 115 games with the Durham Bulls, he hit .250.
Техас Рейнджерсі/Милвауки Брюэрс
2009 жылдың 16 желтоқсанында Олмедо «Техас Рейнджерс» командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды. 2010 жылдың 22 наурызында Олмедо «Рейнджерс» командасынан қорғанысқа қақпашы Мэтт Тренорға айырбасталды және «Милвоки Брюэрс» командасына өтті. Ол үшінші лигадағы «Нэшвилл Саундс» командасы сапында 114 ойында .284 көрсеткіш жасады. 2010 жылғы маусым аяқталғаннан кейін ол бос агент ретінде тіркелді.
On December 16, 2009, Olmedo signed a minor league contract with the Texas Rangers. On March 22, 2010, Olmedo was traded to the Milwaukee Brewers from the Rangers for defensive catcher Matt Treanor. He hit .284 in 114 games for the AAA Nashville Sounds. He filed for free agency after the 2010 season.
"Тампа Бей Рэйс" (екінші кезең)
2011 жылдың 7 қаңтарында Олмедо «Тампа-Бэй Рейз» командасымен екінші лига келісіміне қол қойды. «Дюрам» командасына оралған ол 124 ойында .260 көрсеткішті тіркеді.
On January 7, 2011, Olmedo signed a minor league contract with the Tampa Bay Rays. Back with Durham, he hit .260 in 124 games.
Чикагоның "Ақ сокс" клубы
Маусым аяқталғаннан кейін ол еркін агент мәртебесіне ие болды және 2011 жылдың 1 желтоқсанында Чикаго Уайт Сокс клубымен екінші лига келісімшартына қол қойды. 2012 жылдың 29 шілдесінде ол Triple-A лигасының Шарлотта Найтс командасынан негізгі құрамға шақырылды. 2012 жылдың 10 қазанында ол Шарлоттаға жіберілді және еркін агенттікке өтті.
After the season, he became a free agent and on December 1, 2011, he signed a minor league contract with the Chicago White Sox. On July 29, 2012, he was called up from the Triple A Charlotte Knights. On October 10, 2012, he was outrighted to Charlotte and elected free agency.
"Тампа Бей Рэйс" (үшінші кезең)
2014 жылдың 6 қаңтарында Олмедо «Тэмпа-Бэй Рейз» ұйымына қайта оралу үшін екінші лига келісіміне қол қойды. «Трипл-Эй» лигасындағы «Дюрам Буллз» командасы сапында 104 ойында .224/.281/.271 көрсеткішпен, 25 ұпай (RBI) және 9 ұрланған базамен ойнады. Маусым аяқталғаннан кейін ол бос агент мәртебесіне ие болды.
On January 6, 2014, Olmedo signed a minor league contract to return to the Tampa Bay Rays organization. In 104 games for the Triple–A Durham Bulls, he batted .224/.281/.271 with no home runs, 25 RBI, and 9 stolen bases. He became a free agent following the season.
Римини бейсбол клубы
2015 жылдың 25 қаңтарында Олмедо Италия бейсбол лигасының (IBL) «Римини» бейсбол клубымен келісімшарт жасасты. «Римини» сапындағы 28 ойында ол .285/.363/.363 көрсеткішпен 1 хоум-ран, 13 RBI және 4 база ұрлады.
On January 25, 2015, Olmedo signed with the Rimini Baseball Club of the Italian Baseball League (IBL). In 28 games for Rimini, he hit .285/.363/.363 with 1 home run, 13 RBI, and 4 stolen bases.
Неттуно бейсбол клубы
2016 жылдың 3 наурызында Олмедо Италия бейсбол лигасының (IBL) «Nettuno» бейсбол клубымен келісім жасады.
On March 3, 2016, Olmedo signed with the Nettuno Baseball Club of the Italian Baseball League (IBL).