Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боависта спорт клубы - Бразилияның Рио-де-Жанейро штатының Сакварема қаласында орналасқан кәсіби футбол клубы. Команда Рио-де-Жанейроның мемлекеттік футбол лигасының ең жоғарғы деңгейі - Камеонато Кариокада өнер көрсетеді. Клуб бұрын Esporte Clube Barreira деп аталатын.
Boavista Sport Club, commonly known as Boavista, is a Brazilian professional football club in Saquarema, Rio de Janeiro. The team competes in the Campeonato Carioca, the top tier of the Rio de Janeiro state football league. The club was formerly known as Esporte Clube Barreira.
Баррера
1961 жылы 14 қазанда клуб Esporte Clube Barreira ретінде құрылды. 1991 жылы EC Barreira Campeonato Carioca Terceira Divisão (Campeonato Carioca Third Division) Чемпионатын жеңіп алды, ол Белфорд Роксо қаласының Bayer командасын жеңіп алды. Екі клуб та келесі жылы Segunda Divisão (Екінші дивизион) лигасына көтерілді. 1992 жылы клуб Segunda Divisão-да Байерден кейін екінші орынды иеленді және бірінші дивизионға көтерілмеді. 1996 жылы клуб қайтадан Кариока чемпионатында ойнады. Баррейра Таса Гуанабарада (бұл жарыстың бірінші кезеңі) 10-шы орында, ал Таса Риода (жарыстың екінші кезеңі) 11-ші орында болды. 1997 жылы Баррейра Таса Гуанабарада 12-орынды (соңғы орын) иеленді, сондықтан клуб төмендеді және Таса Риода ойнамады.
On October 14, 1961, the club was founded as Esporte Clube Barreira. In 1991, EC Barreira won the Campeonato Carioca Terceira Divisão (Campeonato Carioca Third Division), after beating Bayer of Belford Roxo city. Both clubs were promoted to the following year's Segunda Divisão (Second Division). In 1992, the club finished as the Segunda Divisão's runner up, only behind Bayer, and was not promoted to the first division. In 1996, the club again played in the Campeonato Carioca. Barreira finished in the 10th position in Taça Guanabara (which is the competition's first stage), and in the 11th position in Taça Rio (the competition's second stage). In 1997, Barreira finished 12th in Taça Guanabara (last place), so the club was relegated and did not play in Taça Rio.
Боависта
2004 жылы 10 наурызда бизнесмендер тобы клубты өз бақылауына алды және клубты қазіргі атауы Боависта Спорт клубы деп атады. Клубтың логотипі де өзгертілді. Алайда, түстер бұрынғыдай болды. 2006 жылы клуб Боависта ретінде бірінші чемпиондықты жеңіп алды, келесі жылы бірінші дивизионға көтерілді. Финалда клуб Макаэ Эспортты жеңді. 2006 жылы 25 маусымда өткен бірінші таймда Боависта Макао қаласындағы Эстадио Клаудио Моасыр Азеведода 2:1 есебімен жеңіске жетті. 2006 жылдың 2 шілдесінде Естадио Еуки де Ресенде Мендонсада Боависта мен Макаэ 0:0 есебімен тең түсті.
On March 10, 2004, a group of businessmen assumed the club's control, and renamed the club to its current name, Boavista Sport Club. The club's logo was also changed. However, the colors remained the same. In 2006, the club won its first title as Boavista, the Campeonato Carioca Segunda Divisão, being promoted to the following year's first division. In the final, the club beat Macaé Esporte. In the first leg, on June 25, 2006, Boavista won 2–1, at Estádio Cláudio Moacyr Azevedo, Macaé city. On July 2, 2006, at Estádio Eucy de Resende Mendonça, Boavista and Macaé drew 0–0.
Стадион
Клубтың үй матчтары әдетте Estádio Elcyr Resende de Mendonça-да өткізіледі, оның ең көп сыйымдылығы 10 000 адам.
The club's home matches are usually played at Estádio Elcyr Resende de Mendonça, which has a maximum capacity of 10,000 people.