Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бостон регби футбол клубы (BRFC) - АҚШ-тың Массачусетс штатының Веймут қаласында орналасқан регби одағы командасы. Клуб Нью-Инглэнд регби футбол одағында (олардың LAU), Солтүстік-шығыс регби одағында (олардың TAU) және АҚШ регбиінде бәсекелеседі және оған басшылық етеді. Клуб 1960 жылы құрылған, бірақ олар Super League, АҚШ-тағы клубтық регбидің бірінші дивизионына қабылданғанға дейін ұлттық бәсекеге қабілетті клуб ретінде танылмады. Клуб сонымен қатар көптеген халықаралық ойыншыларды АҚШ ұлттық құрамасына енгізді.
Boston Rugby Football Club (also known as BRFC) is a rugby union team based in Weymouth, Massachusetts, US. The club competes in, and is governed by, the New England Rugby Football Union (their LAU), the Northeast Rugby Union (their TAU), and USA Rugby. The club was established in 1960, but they would not be recognized as a nationally competitive club until they were accepted into Super League, the premier division of club rugby in the United States. The club has also contributed numerous international players to the United States national side.
1970-1998 жылдар
BRFC 1960 жылы құрылған, бірақ 1996 жылы Beacon Hill Rugby Football Club, 1968 жылы BRFC-ден бөлініп шыққан, тереңдік пен бәсекеге қабілеттілікті қамтамасыз ету үшін BRFC-ге қайта қосылғанға дейін ұлттық деңгейдегі бәсекеге қабілетті клуб болып саналмады. Бірлесуге дейін клуб Жаңа Англиядағы ең үздік өңірлік клубтардың бірі болды. 1970 жылдан 1998 жылға дейін клуб жиырма екі рет Нью-Инглэнд регби футбол одағының чемпионатында жеңіске жетті, бірақ ұлттық деңгейде тұрақты жетістікке қол жеткізе алмады. Осы уақыт аралығында ұлттық байқауға төрт рет қатысып, 1983 және 1985 жылдары төртінші орынды иеленді. Бостон суперлигаға кіргеннен бері ең әлсіз клубтардың бірі болып келеді. 2007 жылғы маусымда клуб 21 452 рекордтық көрсеткішке қол жеткізді. 2004 жылдан 2006 жылға дейін Бостон 2 18 0 рекордты тіркеді және 598 ұпаймен (ойынға орташа есеппен отыз ұпай) жеңілді. Премьер-лигада өнер көрсеткен басқа клубтар да сол кезеңде Суперлига клубтарына қарсы Бостоннан әлдеқайда жақсы нәтиже көрсетті. 2007 жылдың күзінен бастап клубтың қайта өркендеуі басталды және жалғасуда. 2007 жылдың күзінде клуб NERFU лигасының бірінші және екінші орынға ие болды. Бұл серпіні 2008 жылы RSL маусымында Бостон Көк Конференцияның басында 5 0 2 есебімен аяқтады және лиганың ширек финалына өтті. 2007 жылдың күзінен 2008 жылдың күзіне дейін Бостон 18 рет тұрақты маусым ойындарында жеңіліссіз болды. Суперлигаға кіргеннен бері, бастапқыда Суперлигадағы бәсекелестікке қарамастан, BRFC өңірлік жарыстар мен турнирлердегі жақсы клубтардың бірі болып қалды. Олар Суперлигаға мүше болғаннан бері алты рет Жаңа Англия регби футбол одағының бірінші дивизионында жеңімпаз атанды. Клубтың үш командасы әр түрлі өңірлік және ұлттық деңгейде бәсекелеседі. Үшінші XV ұлттық деңгейде сәттілікке қол жеткізді, 2000 жылы АҚШ регби ұлттық үшінші дивизионды жарысында жеңімпаз атанды.
BRFC was formed in 1960 but was not considered a nationally competitive club until 1996 when Beacon Hill Rugby Football Club, a spawn of BRFC that separated from the parent club in 1968, rejoined BRFC to ensure depth and competitiveness. Prior to the merge, the club had been one of the top regional clubs in New England. From 1970 through 1998, the club won twenty two New England Rugby Football Union championships, but it was never able to attain consistent success at the national level. During that same time period, it reached the national competition four times and earned fourth place finishes in both 1983 and 1985. Since joining the competition, Boston has been one of the weakest clubs in Super League play. The club has amassed a 21 45 2 record through the 2007 season. From 2004 through 2006, Boston recorded a 2 18 0 record, and was outscored by 598 points (an average of thirty points per game). Other clubs that compete in the Premier Division have fared much better than Boston against Super League clubs during that period. Beginning in the Fall of 2007 the club began and continues to experience a major resurgence. The Fall of 2007 saw the club win the NERFU league title with a 7–0 record for both the 1st and 2nd sides. This momentum carried into the 2008 RSL season where Boston finished atop the Blue Conference with a record of 5 0 2 and advanced to the quarter finals of the league. From the Fall of 2007 to the Fall of 2008, Boston was undefeated in 18 straight regular season games. Despite initially struggling in the Super League competition, BRFC has remained one of the better clubs in regional competitions and tournaments since entering the Super League. They have won six New England Rugby Football Union Division I Championships since becoming a member of the Super League. The club fields three sides, which compete at various regional and national levels. The third XV has been met with some success at the national level, having won the USA Rugby National Third Division Competition in 2000.
Халықаралық турлар
1977 жылдан бері BRFC бірнеше халықаралық турларға шықты, соңғысы 2000 жылы Кайман аралдарына барды. Сондай-ақ, олар Ұлыбританияда (екі рет), Ирландияда (үш рет), Уэльсте, Францияда (үш рет), Жаңа Зеландияда және Австралияда болды.
Since 1977, BRFC has embarked on several international tours, the most recent being to the Cayman Islands in 2000. They have also toured Great Britain (twice), Ireland (three times), Wales, France (three times), New Zealand, and Australia.
Құрметтер
Бостон RFC көптеген аймақтық марапаттармен марапатталды. Клубтың 49 жылдық тарихында Бостон 26 рет NERFU чемпионатында жеңіске жетті. Олар сондай-ақ орташа ұлттық табысқа қол жеткізді, АҚШ регби премьер-дивизионды сайысына бес рет жетті, соңғы рет 2008 жылы.
Boston RFC has been recognized with many regional honors. In the club's forty nine year history, Boston has won twenty six NERFU championships. They have also attained moderate national success, reaching the USA Rugby Premier Division Competition five times, most recently in 2008.
Демеушілік
Бостон RFC-де жеке демеушілік бар, мысалы, Пионерлік инвестициялар, Харпун Эле және басқалар. Бұл жергілікті және өңірлік бизнестің қосалқы демеушілігіне жатады.
Boston RFC has individual sponsorships, such as Pioneer Investments, Harpoon Ale, as well as others. These consist of several secondary sponsorships from local and regional businesses.