Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық таблоидтық газет – британдық ұлттық күнделікті газет.
British tabloid newspaper
the British national daily newspaper
The Daily Mail – Лондонда шығарылатын британдық күнделікті орта нарықтық таблоидтық газет. Ол 1896 жылы құрылған. 2020 жылға қарай Ұлыбританиядағы ең көп таралған газет болды. Оның бауырлас газеті The Mail on Sunday 1982 жылы, шотландтық нұсқасы 1947 жылы, ал ирландтық нұсқасы 2006 жылы жарық көрді. Газет мазмұны MailOnline жаңалықтар веб-сайтында жарияланады, бірақ веб-сайт жеке басқарылады және өз редакторы бар. Газет Daily Mail and General Trust компаниясына тиесілі. Джонатан Хармсворт, 4-ші виконт Роттермир, газеттің негізін қалаушылардың бірінің шөбересі, Daily Mail and General Trust төрағасы және бақылау акционері. Газеттің күнделікті редакциялық шешімдерін әдетте редактор басқаратын команда қабылдайды. Тед Верити 2021 жылдың 17 қарашасында Георди Грейгтің орнына редактор болып тағайындалды. 2014 жылы жасалған сауалнама бойынша оқырмандардың орташа жасы 58-ге жеткен, ал 15-44 жас аралығындағы оқырмандардың саны британдық газеттер арасындағы ең төменгі көрсеткішті құрады. Британдық күнделікті газеттердің арасында ерекшелік ретінде, оқырмандарының көп бөлігін (52-55%) әйелдер құрайды. 2020 жылдың ақпан айында газеттің орташа тәуліктік таралымы 1,13 миллион дананы құрады. 2019 жылдың сәуірінен 2020 жылдың наурызына дейін газеттің орташа тәуліктік оқырмандары шамамен 2,18 миллион адамды құрады, оның ішінде шамамен 1,41 миллион адам ABC1 және 0,77 миллион адам C2DE демографиялық тобына жатты. Газеттің веб-сайтына 2020 жылы ай сайын 218 миллионнан астам бірегей келуші кірді. Daily Mail бірнеше марапатқа ие болды, соның ішінде 1994 жылдан бері (2020 жылға дейін) The Press Awards сыйлығымен тоғыз рет «Жылдың ұлттық газеті» атанды. Редакторлар қоғамы 2020 жылы оны «Күнделікті газет» деп таңдады. Daily Mail сенімсіздігі, сенсациялық және ғылыми-зерттеулер мен медицина туралы дұрыс емес қорқыныш тудыратын материалдарды жариялауы сынға ұшырады. 2017 жылдың ақпан айында ағылшын тіліндегі Уикипедия Daily Mail-ді сенімді дереккөз ретінде пайдалануға тыйым салды.
The Daily Mail is a British daily middle market tabloid newspaper published in London. It was founded in 1896. as of 2020, it was the highest paid circulation newspaper in the UK. Its sister paper The Mail on Sunday was launched in 1982, a Scottish edition was launched in 1947, and an Irish edition in 2006. Content from the paper appears on the MailOnline news website, although the website is managed separately and has its own editor. The paper is owned by the Daily Mail and General Trust. Jonathan Harmsworth, 4th Viscount Rothermere, a great grandson of one of the original co founders, is the chairman and controlling shareholder of the Daily Mail and General Trust, while day to day editorial decisions for the newspaper are usually made by a team led by the editor. Ted Verity succeeded Geordie Greig as editor on 17 November 2021. A survey in 2014 found the average age of its readers was 58, and it had the lowest demographic for 15 to 44 year olds among the major British dailies. Uniquely for a British daily newspaper, women make up the majority (52–55%) of its readership. It had an average daily circulation of 1.13 million copies in February 2020. Between April 2019 and March 2020 it had an average daily readership of approximately 2.18 million, of whom approximately 1.41 million were in the ABC1 demographic and 0.77 million in the C2DE demographic. Its website had more than 218 million unique visitors per month in 2020. The Daily Mail has won several awards, including receiving the National Newspaper of the Year award from The Press Awards nine times since 1994 (as of 2020). The Society of Editors selected it as the 'Daily Newspaper of the Year' for 2020. The Daily Mail has been criticised for its unreliability, its printing of sensationalist and inaccurate scare stories about science and medical research, In February 2017, the English Wikipedia banned the use of the Daily Mail as a reliable source.
Шолу
The Mail бастапқыда кең форматты газет болып шыққан, бірақ 1971 жылғы 3 мамырда, құрылғанына 75 жыл толуымен, ықшам форматқа көшкен. Сол күні ол Daily Sketch газетін де қосып алды, ол бұрын сол компания тарапынан таблоид ретінде жарық көрген болатын. Mail газетінің баспагері Daily Mail and General Trust (DMGT) Лондон қор биржасында тіркелген. 2020 жылғы ақпан айындағы Аудит бюросының деректеріне сәйкес, Daily Mail газетінің күндізгі жалпы сатылымы 1,134,184 дананы құрады. Қазіргі төраға және негізгі акционері Виконт Роттермирдің басты мәселесі – газет таралымын сақтап қалу. Ол Лордтар палатасының комиссиясына "редакторларға редакциялау бостандығын беру қажет" деп мәлімдеді, сондықтан газет редакторы редакциялық саясатты, оның ішінде саяси бағытын еркін анықтай алатын болды. 2021 жылғы 17 қарашада Тед Верити Mail газеттерінің редакторы лауазымына жеті күндік жаңа қызметке кірісті, ол Daily Mail, The Mail on Sunday және You журналына жауапты.
The Mail was originally a broadsheet but switched to a compact format on 3 May 1971, the 75th anniversary of its founding. On this date it also absorbed the Daily Sketch, which had been published as a tabloid by the same company. The publisher of the Mail, the Daily Mail and General Trust (DMGT), is listed on the London Stock Exchange. Circulation figures according to the Audit Bureau of Circulations in February 2020 show gross daily sales of 1,134,184 for the Daily Mail. The main concern of Viscount Rothermere, the current chairman and main shareholder, is that the circulation be maintained. He testified before a House of Lords select committee that "we need to allow editors the freedom to edit", and therefore the newspaper's editor was free to decide editorial policy, including its political allegiance. On 17 November 2021, Ted Verity began a new seven day role as editor of Mail newspapers, with responsibility for the Daily Mail, The Mail on Sunday and You magazine.
1919-1930 жылдар
1920 жылдың қысында «Шапан кампаниясы» сияқты Нортклиффті жандандырған көңіл көтеруші трюктар болды. Бұл – Нортклифтің ерекше қызығушылығын тудырған мәселе – шапанның жаңа дизайны үшін 100 фунт стерлинг сыйлық қоры бар бәйге. 40 000 өтінім келіп түсті, жеңімпаз – топтық шапан мен боулердің араласып кеткен түрі, ол «Daily Mail Sandringham Hat» деп аталды. Газет кейіннен оны киюді насихаттады, бірақ үлкен жетістікке жете алмады. 1919 жылы Алкок пен Браун Атлантика арқылы алғашқы ұшуды жасады, «Daily Mail» газетінен 10 000 фунт стерлинг сыйлық жеңіп алды. 1930 жылы газет тағы бір авиациялық трюк туралы керемет мақала жариялады, Англиядан Австралияға жалғыз өзі алғашқы ұшқан Эми Джонсонға тағы 10 000 фунт стерлинг сыйлық берді. «Daily Mail» газеті 1908 жылы «Идеал үй» көрмесін ұйымдастырды. Бастапқыда Нортклифф мұны жарнама сату үшін жасалған жарнамалық трюк деп есептеді және қатысудан бас тартты. Бірақ оның әйелі оған қысым көрсетті, ол көзқарасын өзгертті және оны жақтап сөйледі. 1922 жылы газеттің редакциялық бөлімі заманауи құралдар мен технологияның артықшылықтарын насихаттауға толыққандай кірісті, осы арқылы әйел оқырмандарына үй шаруасының ауыр жұмысынан азат болуға көмектесуді мақсат етті. «The Mail» газеті 2009 жылы «Media 10» компаниясына сатқанға дейін бұл іс-шараны ұйымдастырып келді. Лорд Нортклифф есейген сайын газетке деген бақылауы әлсіреп, ол қатыспайтын кезеңдер болды. 1921 жылы оның физикалық және психикалық денсаулығы күрт нашарлады, ол 1922 жылдың тамызында 57 жасында қайтыс болды. Оның інісі лорд Роттермир газетті толық бақылауға алды. Көптеген газеттерден айырмашылығы, «Mail» радионың жаңа құралына тез қызығушылық танытты. 1928 жылы газет жағадағы радиостанцияның алғашқы мысалын құрды. Бұл өзін-өзі насихаттау құралы ретінде де, BBC монополиясын бұзудың жолы ретінде де қолданылды. Алайда, жоба сәтсіз аяқталды, өйткені жабдықтар кемеден лайықты сигнал бере алмады, ал хабар таратушы дыбыс берушілермен алмастырылды. Жаз бойы жағажайға келген демалушыларды граммофон пластинкаларымен, газет пен оның сақтандыру қорына арналған жарнамамен қызықтырып, көңіл көтерді. «The Mail» сонымен қатар 1920-1930 жылдары Ұлыбританияға бағытталған континенталды коммерциялық радиостанциялардың жиі демеушісі болды және жеке радионы заңдастыруды мерзімді түрде қолдады, бұл 1973 жылға дейін болмады. 1923 жылдан бастап лорд Роттермир мен «Daily Mail» басқа бір үлкен газет магнаты лорд Бивербрукпен одақ құрды. Олардың қарсыласы Консервативтік партияның саясаткері және көшбасшысы Стэнли Болдуин болды. Роттермирдің бір мақаласында фашистік әдістер «біздікіндей елге жарамайды» деп мойындады, бірақ оның пікірін «егер біздің солтүстік қалаларымыз большевик болса, бізге олар қажет болады» деген мәлімдемемен толықтырды. 1927 жылы Италияда фашизмнің бес жылдығын атап өткен мақалада қазіргі Ұлыбритания мен Италия арасында Либералды дәуірдің соңғы жылдарындағы ұқсастықтар бар екендігі айтылды, өйткені Италияда 1912 жылы жалпы еркек сайлау құқығын беру сияқты Италияның Социалистік партиясына жеңілдіктер жасаған әлсіз либералды және консервативті үкіметтер болды, олардың «жалғыз нәтижесі тәртіпсіздіктің келуін тездету болды». Сол мақалада Болдуин Либералды дәуірдегі итальян премьер-министрлерімен салыстырылды, өйткені мақалада 1926 жылғы жалпы ереуілге ешқашан жол берілмеуі керек еді және Болдуин үкіметі «оппозицияны социалистерден гөрі социалистік болып қанағаттандыруға тырысқан әлсіздігі үшін» айыпталды. 1928 жылы «Daily Mail» газеті Муссолиниді «заманымыздың ұлы тұлғасы» деп мақтады. «Муссолини ХХ ғасырдың тарихына, Наполеон он тоғызыншы ғасырдың басында билік құрғандай, билік құрмақ». 1929 жылы Джордж Уорд Прайс «Mail» газетінде Болдуинды орнынан түсіріп, Бивербрукты көшбасшы етіп сайлау керектігін жазды. 1930 жылдың басында екі Лорд «Біріккен империя» партиясын құрды, оны «Daily Mail» газеті ынтамен қолдады. 1927 жылы Дод Проктордың «Таң» атты атақты суретін «Daily Mail» газеті Тейт галереясына сатып алды. 1927 жылы Роттермир өзінің венгрлік әулеті графиня Стефани фон Хоэнлоге ықпалымен Венгрияның мүддесін өз мүддесі ретінде қабылдады, 1927 жылы 21 маусымда «Венгрияның күндегі орны» атты жетекші мақала жариялады. «Күннің астында Венгрияның орны» атты мақаласында ол Венгрияның саяси және экономикалық жағынан «батыр және соғысшыл аристократия» билік ететінін атап өтті, ол өткен ғасырларда Осман империясымен соғысқан, бұл оны бүкіл Еуропаның «Махаммедтің [Пайғамбар Мұхаммедтің] күштері бекерге қарсы шыққан Еуропаның бекінісі болған» Венгрия аристократиясына үлкен қарызды иелік еткен деген тұжырымға әкелді. Роттермир «асыл» венгрлердің «көк және бауыржандық нәсілдермен» салыстырғанда жоғары тұрғанын айтты, олардың «Румыния, Чехословакия және Югославия халықтары» екенін атап өтті. Ол өз мақаласында Венгрияның Трианнон келісімі бойынша жоғалтқан барлық жерлерін қайтаруын жақтады, бұл Югославия, Чехословакия және Румынияда дереу алаңдаушылық тудырды, онда оның мақаласы британ үкіметінің саясатын көрсетеді деп сенді. Сонымен қатар, ол Судет немiстерiнiң мүддесiн қорғады, Судет аймағы Германияға берiлуi керек екенiн айтты. Чехословакияның Сыртқы істер министрі Эдвард Бенеш осы мәселе бойынша алаңдап, король Георг V-ті кездесуге барды, ол Роттермирді жек көретін және оның тілі соншалықты қаба және «корольге лайық емес» болғандықтан, Бенеш Прагаға корольдің сөздерін қайталай алмайтынын хабарлады. Шындығында, Роттермирдің «Венгрияға әділеттік» науқаны, ол 1939 жылдың ақпанына дейін жалғасты, Сыртқы істер министрлігі үшін мазасыздық тудырды, ол британ-чехословакия, югославия және румыния қарым-қатынастары Венгрия аристократиясы британ үкіметінің атынан сөйлеп отырғандай сезімге ие болғандықтан үнемі бұзылып отырады деп шағымданатын. «Daily Mail» газетінің басты тақырыптарының бірі – Үндістанның тәуелсіздік қозғалысына қарсылық болды және Роттермирдің Болдуинге қарсылығының көп бөлігі Болдуин Үндістанның тәуелсіздігіне жеткілікті қарсылық көрсетпейтініне сенгеніне негізделген. 1930 жылы Роттермир «Егер біз Үндістанды жоғалтсақ!» деген тақыппен бірнеше мақала жазды, Үндістанға тәуелсіздік берудің Ұлыбританияның ұлы держава ретіндегі соңына әкелетінін мәлімдеді. Сонымен қатар, Роттермир Үндістанның тәуелсіздігі әлемдегі ақ үстемдіктің соңына әкелетінін болжады, өйткені Азия, Африка және Америкадағы басқа британдық колониялардың халқы да тәуелсіздік талап ететін болады. 1930 жылы Лейборист премьер-министрі Рэмси Макдональдтың Дөңгелек үстел конференцияларын ашуы «Daily Mail» газеті тарапынан Ұлыбританияның ұлы держава ретіндегі соңының басталуы ретінде қабылданды. Үндістанның тәуелсіздігіне қарсы күресінің аясында «Daily Mail» газеті Үндістан халқының білімсіз, жабайы, лас және фанатикалық екенін көрсететін бірқатар мақалалар жариялады, Радж Үндістанды үндістерден құтқару үшін қажет екенін айтты, өйткені «Daily Mail» газеті үндістердің тәуелсіздікті басқара алмасады деп мәлімдеді.
Light hearted stunts enlivened Northcliffe, such as the 'Hat campaign' in the winter of 1920. This was a contest with a prize of £100 for a new design of hat – a subject in which Northcliffe took a particular interest. There were 40,000 entries and the winner was a cross between a top hat and a bowler christened the Daily Mail Sandringham Hat. The paper subsequently promoted the wearing of it but without much success. In 1919, Alcock and Brown made the first flight across the Atlantic, winning a prize of £10,000 from the Daily Mail. In 1930 the Mail made a great story of another aviation stunt, awarding another prize of £10,000 to Amy Johnson for making the first solo flight from England to Australia. The Daily Mail had begun the Ideal Home Exhibition in 1908. At first, Northcliffe had disdained this as a publicity stunt to sell advertising and he refused to attend. But his wife exerted pressure upon him and he changed his view, becoming more supportive. By 1922 the editorial side of the paper was fully engaged in promoting the benefits of modern appliances and technology to free its female readers from the drudgery of housework. The Mail maintained the event until selling it to Media 10 in 2009. As Lord Northcliffe aged, his grip on the paper slackened and there were periods when he was not involved. His physical and mental health declined rapidly in 1921, and he died in August 1922 at age 57. His brother Lord Rothermere took full control of the paper. Unlike most newspapers, the Mail quickly took up an interest on the new medium of radio. In 1928, the newspaper established an early example of an offshore radio station aboard a yacht, both as a means of self promotion and as a way to break the BBC's monopoly. However, the project failed as the equipment was not able to provide a decent signal from overboard, and the transmitter was replaced by a set of speakers. The yacht spent the summer entertaining beach goers with gramophone records interspersed with publicity for the newspaper and its insurance fund. The Mail was also a frequent sponsor on continental commercial radio stations targeted towards Britain throughout the 1920s and 1930s and periodically voiced support for the legalisation of private radio, something that would not happen until 1973. From 1923, Lord Rothermere and the Daily Mail formed an alliance with the other great press baron, Lord Beaverbrook. Their opponent was the Conservative Party politician and leader Stanley Baldwin. Rothermere in a leader conceded that Fascist methods were "not suited to a country like our own", but qualified his remark with the statement, "if our northern cities became Bolshevik we would need them". In an article in 1927 celebrating five years of Fascism in Italy, it was argued that there were parallels between modern Britain and Italy in the last years of the Liberal era as it was argued Italy had a series of weak liberal and conservative governments that made concessions to the Italian Socialist Party such as granting universal male suffrage in 1912 whose "only result was to hasten the arrival of disorder". In the same article, Baldwin was compared to the Italian prime ministers of the Liberal era as the article argued that the General Strike of 1926 should never have been allowed to occur and the Baldwin government was condemned "for the feebleness which it tries to placate opposition by being more Socialist than the Socialists". In 1928, the Daily Mail in a leader praised Mussolini as "the great figure of the age. Mussolini will probably dominate the history of the twentieth century as Napoleon dominated the early nineteen century". By 1929, George Ward Price was writing in the Mail that Baldwin should be deposed and Beaverbrook elected as leader. In early 1930, the two Lords launched the United Empire Party, which the Daily Mail supported enthusiastically. In 1927, the celebrated picture of the year Morning by Dod Procter was bought by the Daily Mail for the Tate Gallery. In 1927, Rothermere, under the influence of his Hungarian mistress, Countess Stephanie von Hohenlohe, took up the cause of Hungary as his own, publishing a leader on 21 June 1927 entitled "Hungary's Place in the Sun". In "Hungary's Place in the Sun", he approvingly noted that Hungary was dominated both politically and economically by its "chivalrous and warlike aristocracy", whom he noted in past centuries had battled the Ottoman Empire, leading him to conclude that all of Europe owned a profound debt to the Hungarian aristocracy which had been "Europe's bastion against which the forces of Mahomet [the Prophet Mohammed] vainly hurled themselves against". Rothemere argued that it was unjust that the "noble" Hungarians should be under the rule of "cruder and more barbaric races", by which he meant the peoples of Romania, Czechoslovakia and Yugoslavia. In his leader, he advocated that Hungary retake all of the lands lost under the Treaty of Trianon, which caused immediate concern in Yugoslavia, Czechoslovakia and Romania, where it was believed that his leader reflected British government policy. Additionally, he took up the cause of the Sudeten Germans, stating that the Sudetenland should go to Germany. The Czechoslovak Foreign Minister Edvard Beneš was so concerned that he visited London to meet King George V, a man who detested Rothermere and used language that was so crude, vulgar and "unkingy" that Beneš had to report to Prague that he could not possibly repeat the king's remarks. In fact, Rothermere's "Justice for Hungary" campaign, which he continued until February 1939, was a source of disquiet for the Foreign Office, which complained that British relations with Czechoslovakia, Yugoslavia and Romania were constantly stained as the leaders of those nations continued to harbor the belief that Rothermere was in some way speaking for the British government. One of the major themes of The Daily Mail was the opposition to the Indian independence movement and much of Rothermere's opposition to Baldwin was based upon the belief that Baldwin was not sufficiently opposed to Indian independence. In 1930, Rothermere wrote a series of leaders under the title "If We Lose India! ", claiming that granting India independence would be the end of Britain as a great power. In addition, Rothermere predicted that Indian independence would end worldwide white supremacy as inevitably, the peoples of the other British colonies in Asia, Africa, and the Americas would also demand independence. The decision of the Labour Prime Minister Ramsay MacDonald to open the Round Table Conferences in 1930 was greeted by The Daily Mail as the beginning of the end of Britain as a great power. As part of its crusade against Indian independence, The Daily Mail published a series of articles portraying the peoples of India as ignorant, barbarous, filthy and fanatical, arguing that the Raj was necessary to save India from the Indians, whom The Daily Mail argued were not capable of handling independence.