Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Покерде фриролл турнирі – қатысу төлемі жоқ турнир. Ал фриролл қол – ойыншыға қарсыласымен банканы бөлісуге кепілдік беріледі, сондай-ақ егер белгілі бір соңғы карталар түсірілсе, бүкіл банканы жеңу мүмкіндігі де бар.
In poker, a freeroll tournament is a tournament with no entry fee, and a freeroll hand is where a player is guaranteed to at least split the pot with their opponent, with a chance they can win the whole pot if certain final cards are dealt.
Фриролл қолын
Покердің белгілі бір қолын ойнағанда, фриролл – соңғы карта берілгенге дейін (әдетте екі ойыншы қалғанда) туындайтын жағдай, онда бір ойыншының соңғы карталар қандай болса да қарсыласымен құмыраны бөлісуіне кепілдік беріледі, бірақ егер белгілі бір соңғы карталар берілсе, ол құмыраның барлығын жеңіп алу мүмкіндігіне ие. Бұл көбінесе жоғары-төмен бөлінген ойындарда кездеседі, онда бір ойыншы өзінің кепілдік берілген төмен қолын жасағанын біледі, қарсыласы соңғы карта қандай болса да одан жақсы төмен жасау мүмкіндігіне ие емес, бірақ төмен қолы бар ойыншы сәтті картаны алып, тура немесе флеш жасап, жоғары қолымен де жеңіп алуы мүмкін. Мысалы, Техас Холдемнен: Энджи қолында , ал Берт қолында . Төртінші карта берілгеннен кейін, бордада екі ойыншының да аса жоғары турасы бар, қазіргі ең жақсы қол, сондықтан олар құмыраны бөлісуі мүмкін. Бірақ егер соңғы карта көк жейде болса, Берттің турасы Энджидің флешіне жеңіледі. Бертке турадан артық беретін басқа мүмкін соңғы карта жоқ; жақсара алатыны Энджи ғана, сондықтан ол Бертті фрироллейді. Егер ойыншы өзінің фрироллда екенін білсе, ол құмыраны жазасыз көтере алады, ал көбінесе фрироллдың дұрыс жағында екенін түсінбейтін, жақсы қолы бар, тәжірибесі аз қарсылас пайда табуға үміттенбей көтеруді жалғастыра береді.
In playing a particular hand of poker, a freeroll is a situation that arises (usually when only two players remain) before the last card has been dealt, in which one player is guaranteed to at least split the pot with his opponent no matter what the final cards are, but where there is some chance he can win the whole pot if certain final cards are dealt. This most commonly occurs in a high low split game where one player knows that he has a guaranteed low hand made, his opponent cannot make a better low no matter what the last card is, but the player who is low might possibly catch a lucky card that gives him a straight or flush, winning high as well. Here's an example from Texas hold'em: Angie holds , and Burt holds After the fourth card is dealt, the board is Both players have an ace high straight, the current nut hand, and so they will most likely split the pot. But if the final card happens to be a club, Burt's straight will lose to Angie's flush. There is no other possible final card that will give Burt more than a straight; only Angie can improve, so she is freerolling Burt. If a player knows they have a freeroll, they can raise the pot with impunity, and often a less skilled opponent with a good hand who does not realize that they are on the wrong end of the freeroll will continue to put in raises with no possible hope of gain.
Фриролл турнирі
Фриролл турнирі – қатысу ақысы жоқ турнир, бірақ кейбір фрироллдар турнирге қатысу үшін кейбір сәтте төлемді талап етуі мүмкін. Әдеттегі, төлемді ойынға қосатын турнирде жүлде қоры кіру ақыларының жиынтығынан және үйдің сақтап алатын «коммиссиясынан» тұрады. Фриролл (кем дегенде ойыншылардың көзқарасынан) жүлде қоры – үй ұсынған «қаржылық көмек» болып табылады. Әрине, көптеген фрироллдарда үй тамақ пен сусындарға, демеушілік ақысына, көрермендерге кіруге, теледидарға тарату құқығына ақы алу арқылы жүлде қорының маңызды бөлігін өтеуге немесе тіпті пайда табуға мүмкіндік алады. Кейде нақты карта үйі немесе казино (дәстүрлі немесе онлайн) тұрақты ойыншыларға фриролл турнирін ұсынады. Тек шақыру арқылы қатысатын турнирлер көбінесе фриролл болып табылады. Интернеттегі покер сайттарындағы фриролл турнирлерін оларға ұқсас, бірақ ойын ақшасымен ойналатын турнирлермен шатастырмау керек. Фриролл турнирлері ойын ақшасымен ойналатын турнирлерден екі жағынан өзгеше. Ойын ақшасымен ойналатын турнирлерде әдетте ойын ақшасын «төлеу» қажет, ал турнирде жеңіске жеткендерге ойын ақшасы беріледі. Фриролл турнирлері шынымен тегін болуы мүмкін, немесе сайт әзірлеген ұпайлар жүйесінен ұпай төлеуді талап етуі мүмкін, ал кейбір жағдайларда ойыншының шотына қаражат салу қажет болуы мүмкін. Жеңімпаздар нақты ақша, ұпайлар, сыйлықтар немесе басқа турнирлерге қатысу билеттері (шақырулар) алады. Көптеген, егер барлығы болмаса, интернет-покер сайттарында фриролл турнирлері бар, бірақ оларға қатысу үшін көп жағдайда ұпай төлеу қажет. Мұндай ұпайларды әдетте нақты ақшамен ойналған қолдар үшін төлеу арқылы алуға болады, бұл олардың «фриролл» турнирлеріне қатысу үшін талап етілетін төлем болып табылады, сондықтан «фриролл» терминін қолдану шартты. Интернетте ешқандай төлемсіз және нақты ақша жеңіп алу мүмкіндігімен фриролл турнирлеріне қатысуға болатын сайттар да бар. Жеңімпазға басқа турнирге тегін қатысу мүмкіндігін беретін «қоректендіру» турнирінде ойнау үшін ақы төлеу жиі кездеседі, бірақ мұндай екінші деңгейдегі турнирлерді «фриролл» деп атауға бола ма, жоқ па, әлдебір дау тудырады, себебі оларға кішірек болса да, қатысу ақысы талап етіледі. Мұндай турнирлер көбінесе «спутниктер» деп аталады. Бұл формат интернетте де, нақты казиноларда да фриролл турнирлеріне тән. Кәсіби покер турнирі – осындай «фриролл» турнирінің бір түрі, онда қатысушылар алдыңғы турнирлердегі нәтижелеріне сәйкес іліккендердің қатарына кіруі керек. Демеушілік және теледидарға тарату құқығы ақылары жүлде қорына қаржы жұмсайды. Фриролл турнирлері тек покерге ғана тән емес. Казинолар оларды жиі және/немесе жоғары құнды ойыншыларға, мысалы, қызыл монета, блэкджек, видеопокер және ойын автоматтары сияқты ойындарда ұсынады.
A freeroll tournament is a tournament with no entry fee, although some freerolls require a payment at some point to gain entry to the tournament. In a typical pay to play tournament, the prize pool consists of an accumulation of the entry fees minus a "fee" which is retained by the house. In a freeroll (at least from the players' perspective) the prize pool is essentially a "donation" provided by the house. Of course, in most freerolls the house is able defray a significant portion of the prize pool (or even turn a profit) by charging for food and beverages, sponsorship fees, admission to spectators, broadcast rights fees, or any combination of these. Sometimes a particular cardroom or casino (either traditional or online) will offer a freeroll tournament to frequent players. Invitation only tournaments are frequently freerolls. Freerolls at Internet poker sites should not be confused with their close counterpart play money tournaments. Freerolls are different from play money tournaments in two respects. Play money tournaments usually require the 'payment' of play money and the tournament winnings are play money. Freeroll tournaments can be genuinely free, may require a payment of points (from a point system developed by the site), or on some occasions require a deposit of funds into the player's account. The winnings are either real money, points, merchandise or entry tickets (invitations) to other tournaments. Most if not all Internet poker sites have freeroll tournaments although in many cases require a payment of points to play. These points typically can only be earned by paying and playing real money hands which in essence is a payment required to play their 'freerolls' and therefore a loose use of the term 'freeroll'. There are Internet sites that allow playing in freerolls without payment of any kind and with the chance to win real money. It is not unusual to pay to play in a feeder tournament that gives the winner(s) a free entry to another tournament but it is debatable whether these second level tournaments can be called 'freerolls', since they require a buy in, albeit smaller than the major tournament one. More often, such tournaments are called 'satellites'. This format is typical of freeroll tournaments both on the Internet and in the 'brick and mortar' sites. The Professional Poker Tour is one such 'freeroll', with entrants being required to qualify through their results in previous tournaments. Sponsorship and broadcast rights fees fund the prize pools. Freeroll tournaments are not exclusive to poker. Casinos frequently offer them to frequent and/or high value players in games such as craps, blackjack, video poker and slot machines.
Терминнің шығу тегі
Көптеген адамдар бұл термин 1950 жылдардың басындағы Лас-Вегастан шыққан деп санайды, онда қонақтарды қонақ үйге келгенде ойын автоматтарында ойнау үшін "бес теңгелік" ақшамен қамтамасыз ететін. Қонақтар көбінесе осы "бес теңгелік" ақшаны сұрап, сөздер бірігіп, кез келген сыйлық ойын бонусын білдіретіндей болып дамыды.
Many believe the term comes from early 1950s Las Vegas, when guests would often be given a "free roll" of nickels to play at the slot machines upon check in. Guests would often ask for their "free rolls" and the words became fused together and expanded to mean any complimentary gaming bonus.