Торпедаларды ұмытыңыз: Том Петти және Heartbreakers альбомы
Damn the Torpedoes (album)
Том Петти және Heartbreakers тобының үшінші альбомы – "Damn the Torpedoes" (1979). Billboard 200-де 2-орын, сыншылардың мақтауына ие болды. Альбомдар тізімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Damn the Torpedoes — Том Петти және Heartbreakers тобының 1979 жылғы 19 қазанда шыққан үшінші студиялық альбомы. Бұл Петтидің бастапқыда Backstreet Records лейблі арқылы шығарылған және MCA Records таратып берген үш альбомының біріншісі болды. Бұл альбом топтың екі алдыңғы альбомының коммерциялық сәттілігі мен сыншылардың жоғары бағасына сүйене отырып, Billboard 200 чартында 2-орынға жетті және 2020 жылы жаңартылған тізімде 231-орынды иеленді.
Damn the Torpedoes is the third studio album by Tom Petty and the Heartbreakers, released on October 19, 1979. This was the first of three Petty albums originally released by the Backstreet Records label, distributed by MCA Records. It built on the commercial success and critical acclaim of the band's two previous albums and reached No. 2 on the Billboard 200 chart. and 231 in a 2020 revised list.
Өмірбаян және жазу
Петидің жаздыру шарты 1979 жылы оның дистрибьюторы ABC Records MCA-ға сатылғанда MCA-ға берілді. Петти шартын оның рұқсатынсыз басқа жазба компаниясына беруге болмайтынын, демек ол жарамсыз деп мәлімдеді. MCA Петтиді шартты бұзғаны үшін сотқа берді, бұл оны MCA-мен жасасқан шартын жою үшін банкроттыққа өтініш беруге мәжбүр етті. Ақырында мәселе Петтидің MCA-ның еншілес лейблі Backstreet Records-пен жаңа жаздыру шартына қол қоюымен шешілді. Альбомның Джимми Айовинмен бірлескен продюсері болды, жаздырылу Ван-Ньюс қаласындағы Sound City студиясы мен Голливудтағы Cherokee студиясында өтті. Альбомның атауы адмирал Дэвид Фаррагуттың танымал сөзіне сілтеме жасайды: "Торпедаларды ескермей, толық жылдамдықпен алға!".
Petty's recording contract was assigned to MCA when his distributor ABC Records was sold to MCA in 1979. Petty contended that his contract could not be assigned to another record company without his permission and was therefore voided. MCA responded by suing Petty for breach of contract which prompted him to declare bankruptcy as a tactic to void his contract with MCA. The matter was settled with Petty signing a new recording contract with Backstreet Records, an MCA subsidiary label. The album, co produced by Jimmy Iovine, was recorded at Sound City Studios in Van Nuys and Cherokee Studios in Hollywood. The title is a reference to a famous quote by Admiral David Farragut: "Damn the torpedoes, full speed ahead! ".
Шығару және қабылдау
Альбом Петти мен Heartbreakers үшін маңызды табыс болды. Бұл олардың алғашқы топ-10 альбомы болды, ол жеті апта бойы #2 орынға көтерілді және Billboard альбомдар тізімінде Pink Floyd-тың "The Wall" альбомы #1 орыннан ығыстырды. Том Петти Westwood One радиосына #2 орында қалғаны туралы сұраққа: "Мен Pink Floyd-ты жақсы көремін, бірақ сол жылы оларды жек көрдім" деп жауап берді. Альбом Billboard Hot 100 синглдар тізімінде топ 15-ке енген екі әнді сыйлады: "Don't Do Me Like That" (#10) және "Refugee" (#15). Жаңа ко-продюсер Джимми Айовиннің арқасында "Damn the Torpedoes" жазбасының сапасы жақсарып, үлкен прогресс жасады. Village Voice сыншысы Роберт Кристагау: "Бұл Петти үшін үлкен жетістік, себебі Heartbreakers алғаш рет оның өлеңдерімен бірдей күшпен ойнады. Бірақ Петтидің тек ойнаудан басқа да қажеттіліктері бар ма, айтары бар ма, әлде бәрі қарапайымдыққа толып жатыр ма, белгісіз. Осылайша ол жақсы – өте жақсы рок-н-роллді қалайтын тыңдаушылар үшін өзін танытады, себебі Петти өте жақсы біледі не істеп жатқанын – жазба немесе концерт аяқталғаннан кейін ұмытылатын, сіздің ұйқыңызды, санаңызды немесе дене ырғағыңызды бұзбайтын рок-н-ролл. " деп бағалады. 2020 жылғы нұсқасында ол 231-ші орынға ие болды. 2000 жылы Колин Ларкиннің "All Time Top 1000 Albums" тізімінде 537-ші орынды иеленді.
The album was a breakthrough for Petty and the Heartbreakers. It was their first top 10 album, rising to #2 for seven weeks and kept from #1 by Pink Floyd's The Wall on the Billboard albums chart. Tom Petty's response to Westwood One about being anchored at #2 was "I love Pink Floyd but I hated them that year." It yielded two songs that made the top 15 on the Billboard Hot 100 singles chart, "Don't Do Me Like That" (#10) and "Refugee" (#15). Thanks to the new co producer Jimmy Iovine, Damn the Torpedoes proved to be a major leap forward in production. Village Voice critic Robert Christgau said, "This is a breakthrough for Petty because for the first time the Heartbreakers are rocking as powerfully as he's writing. But whether Petty has any need to rock out beyond the sheer doing of it—whether he has anything to say—remains shrouded in banality. Thus he establishes himself as the perfect rock and roller for those who want good—very good, because Petty really knows his stuff—rock and roll that can be forgotten as soon as the record or the concert is over, rock and roll that won't disturb your sleep, your conscience, or your precious bodily rhythms." and the 2020 edition ranked it at number 231. In 2000 it was voted number 537 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums.
Қайта шығарылғандар
Альбом Джо Гаствирт тарапынан цифрлық түрде жаңартылып, 2001 жылы HDCD форматында қайта шығарылды. 2010 жылдың 9 қарашасында альбомның делюкс нұсқасы үш форматта жарық көрді: 2×CD жинағы, 2×LP (180 г) делюкс жинағы және Blu-ray Audio дискісі. Аудиофилдік сападағы 96 кГц/24 бит ажыратымдылығындағы көптеген аудио кодектердегі цифрлық жүктемелер HDTracks сияқты дистрибьюторлар арқылы қолжетімді. Барлық тректер (түпнұсқа және бұрын жарияланбаған) Голливудтағы Берни Грундман Мастеринг Студиясында Крис Беллменнің түпнұсқа аналогтық мастер-таспаларынан жаңартылды.
The album was digitally remastered by Joe Gastwirt and reissued in 2001 on HDCD. On November 9, 2010, a deluxe edition of the album was released on three formats, a 2×CD set, a 2×LP (180 g) deluxe package and a Blu ray Audio disc package. Digital download available in numerous audio codecs in audiophile quality 96 kHz/24bit through resellers such as HDTracks. All the tracks (original and unreleased) were remastered from the original analog master tapes by Chris Bellman at Bernie Grundman Mastering Studios in Hollywood.
Трек тізімі
Барлық тректер Том Петтидің авторлығында, ескерілген жағдайларды қоспағанда.
All tracks written by Tom Petty, except where noted.