Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық альтернативті рок тобы
American alternative rock band
Америка Құрама Штаттарының президенттері (кейде PUSA, PotUSA, АҚШ президенттері немесе жай ғана Президенттер деп аталады) – 1993 жылы Вашингтон штатының Сиэтл қаласында құрылған американдық рок-тобы. Үш мүшелі топтың алғашқы құрамына вокалист және бассист Крис Баллев, барабаншы Джейсон Финн және гитарист Дейв Дедерер кірген. Топ 1990 жылдардың ортасында "Lump" және "Peaches" хиттерімен танымал болды, бұл хиттер 1995 және 1996 жылдары шықты және олардың өз атағымен аталатын дебюттік альбомын үш есе платиналыққа жеткізуге көмектесті. Топ 1997 жылдың соңында алғаш рет тарады, себебі Баллев жеке мансап жасағысы келді; олар келесі жылдың басында қоштасу концерті берді. Олар 2002 жылы қайта бірікті. 2004 жылы Дедерер топтан кетіп, оның орнына Эндрю МакКиг келді. Топ 2015 жылы жеке тарады, ал бұл жаңалық бір жылдан кейін жарияланды.
The Presidents of the United States of America (occasionally referred to as PUSA, PotUSA, the Presidents of the USA, or simply the Presidents) were an American rock band formed in Seattle, Washington, in 1993. The three piece group's initial lineup consisted of vocalist and bassist Chris Ballew, drummer Jason Finn, and guitarist Dave Dederer. The band became popular in the mid 1990s for their hits "Lump" and "Peaches"—released in 1995 and 1996, respectively—which helped their self titled debut album go triple Platinum. The group broke up for the first time in late 1997, since Ballew wanted a solo career; they performed a farewell concert early the next year. They reunited in 2002. In 2004, Dederer left the group and was replaced by Andrew McKeag. The Presidents privately disbanded in 2015, and the news was made public a year later.
Алғашқы жылдары (1993-1994)
Топ 1993 жылдың соңында Сиэтлдегі мектепте танысқан Крис Баллев (бас-гитара және жетекші вокал) және Дейв Дедерер (гитара және қосалқы вокал) құрды. Баллев бұрын Egg деп аталған панк-музыканттар тобында болған, ол кейін PUSA әндеріне айналатын көптеген әндер жазған. Бастапқыда барабаншысыз дуэт болған Баллев пен Дедерер 1993 жылы "Lo Fis", "Dynamic Duo" және "Pure Frosting" аттарымен бірнеше концерт берді. Баллев кейін "Америка Құрама Штаттарының Президенттері" деген атты таңдады. Одан кейін Баллев пен Дедерер барабаншы Джейсон Финнді шақырып алды; топ 1993 жылдың желтоқсан айының басында Сиэтлдегі Romper Room клубында үштік ретінде алғашқы концертін өткізді. Ол кезде Финн Love Battery тобының барабаншысы болды, ол жақында Sub Pop лейблынан Atlas Records-қа, A&M еншілес компаниясына көшкен болатын. The Presidents 1994 жылдың басында Laundry Room Studios студиясында он әнді қамтитын Froggystyle кассетасын жазды және сол жылы концерттерде сатты.
The band was formed in late 1993 by Chris Ballew (bass guitar and lead vocals) and Dave Dederer (guitar and backup vocals), who met at school in Seattle. Ballew had previously been in a punk busker band called Egg, who wrote many songs that would later be turned into PUSA tunes. Initially a drummerless duo, Ballew and Dederer performed a few shows in 1993 as "the Lo Fis", "the Dynamic Duo", and "Pure Frosting". Ballew eventually came upon the name "the Presidents of the United States of America". Shortly after, Ballew and Dederer added drummer Jason Finn; the band played their first show as a trio at Seattle's Romper Room in early December 1993. At the time, Finn was also the drummer for Love Battery, who had recently changed record labels from Sub Pop to Atlas Records, an A&M subsidiary. The Presidents recorded a ten song cassette, Froggystyle, in early 1994 at Laundry Room Studios, selling it at shows that year.
Атакқа көтерілу (1994-1998)
1994 жылы PUSA Сиэтлдің тәуелсіз лейблі PopLlama Records-пен келісімшарт жасасты және келесі жылы өз атымен дебюттік альбомын шығарды. Олар сондай-ақ C/Z Records лейблі арқылы "Fuck California" атты 7 дюймдік синглдің лимиттік нұсқасын жариялады. Көп ұзамай Columbia лейблі топпен келісімшарт жасасты және 1995 жылдың шілде айының соңында альбомды қайта шығарды. "Lump", "Peaches" және "Kitty" синглдарының арқасында альбом RIAA тарапынан үш платиналық сертификатқа ие болды. 1995 жылдан 1997 жылға дейін PUSA алғашқы екі альбомын насихаттау үшін әлемдік тур жасады. 1996 жылы MTV Президенттер күніне орай Рашмор тауынан тікелей эфирде жазылған бұрынғы концертті көрсетті. Топ мына сөздермен таныстырылды: "Дамы мен мырзалар, АҚШ президенттері!". АҚШ және Канада бойынша үздіксіз гастрольдермен қатар, PUSA Еуропа, Австралия, Жаңа Зеландия және Жапонияға бірнеше тур ұйымдастырды. Олар ірі баспа басылымдарында, радио және теледидарда, соның ішінде Jay Leno-мен бірге The Tonight Show және David Letterman-мен бірге Late Show бағдарламаларында жиі пайда болды. 1995 жылдың күзінде топ Saturday Night Live бағдарламасында өнер көрсету ұсынысынан бас тартты, себебі бұл күн Баллевтің үйлену тойымен сәйкес келмейтін еді, бірақ кейін 1996 жылдың қаңтар айында Mad TV бағдарламасының он бірінші эпизодында пайда болды. Олар "Public Domain" атты скетчпен бағдарламаны бастады, содан кейін шоуда "Lump" және "When the Saints Go Marching In" әндерін орындады.
In 1994, PUSA signed with the independent Seattle label PopLlama Records and released their self titled debut the following year. They also issued a limited edition blue vinyl 7" single, "Fuck California", on C/Z Records. Columbia signed the band shortly thereafter and re released the album in late July 1995. Driven by the singles "Lump", "Peaches", and "Kitty", the record was eventually certified triple Platinum by the RIAA. From 1995 to 1997, PUSA toured worldwide to support their first two albums. In 1996, MTV aired a previously recorded live concert from Mount Rushmore for Presidents Day. The band was introduced with: "Ladies and gentlemen, the Presidents of the United States". In addition to relentless touring in the U. S. and Canada, PUSA made multiple tours of Europe, Australia, New Zealand, and Japan. They were featured in major print media and on radio and TV, including multiple appearances on The Tonight Show with Jay Leno and the Late Show with David Letterman. The Presidents turned down an offer to perform on Saturday Night Live in the fall of 1995, because the date conflicted with Ballew's wedding, but later made an appearance on the eleventh episode of Mad TV in January 1996. They began the program with a skit called "Public Domain", performed "Lump" later in the show, and "When the Saints Go Marching In" during the end credits.
Pure Frosting, ынтымақтастық және ажырасу (19982000)
PUSA 2000 жылдың қаңтар айында тарады, себебі Балев жас отбасымен көбірек уақыт өткізгісі келді және басқа музыкалық бағыттарды зерттеуді қалады. 1998 жылы жаңа әндер, каверлер мен демолардан тұратын соңғы альбом – Pure Frosting жарық көрді. Дискте "Lump", "Peaches", "Mach 5" және "Dune Buggy" әндерінің видеолары да бар. Pure Frosting альбомында бұрын фильмде және телешоуда қолданылған екі ән енген. "Video Killed the Radio Star" әні The Wedding Singer фильмінің саундтрегіне қосылса, ал бастапқыда Иан Хантер жазған "Cleveland Rocks" әні The Drew Carey Show телешоуының тақырып әні ретінде таңдалды. Альбомдағы тағы бір ән – "Man (Opposable Thumb)" – Nickelodeon компаниясы түсірген Good Burger фильмінде пайда болды, бірақ ол фильм үшін арнайы жазылмаған және орындалмаған. The Presidents 1998 жылы "Менің президенттің қызымен кездесуім" телефильміне де тақырып әнін жазды. Олар 1997 жылы шыққан "Джунглидің Джорджы" фильміндегі осы аттас әнді де орындады, бірақ бұл орындау олардың ешбір альбомында қамтылмаған. 1998 жылы топ жапондық әйел рок-тобы Shonen Knife-тің Happy Hour альбомында "Sushi Bar" әніне қосымша вокалмен қатысты. The Presidents сондай-ақ Sir Mix A Lot-пен Subset тобы ретінде, қысқа ғұмырлы рок және хип-хоп тобымен бірлесіп жұмыс істеді. Олар шағын гастрольдік тур жасап, бірнеше ән жазды, бірақ ешқашан альбом шығармады.
PUSA broke up in January 2000 as Ballew wanted to spend more time with his young family and explore other musical terrain. Pure Frosting, a final album composed of new songs, covers, and demos, was released in 1998. The CD also contained videos for "Lump", "Peaches", "Mach 5", and "Dune Buggy". Pure Frosting featured two songs that had previously been used in a movie and as a television show theme. "Video Killed the Radio Star" was included on the soundtrack for The Wedding Singer, while "Cleveland Rocks", originally recorded by Ian Hunter, was chosen as the theme song for The Drew Carey Show. Another song on the album, "Man (Opposable Thumb)", appeared in the Nickelodeon produced motion picture Good Burger but was not directly written or performed for the film. The Presidents also wrote the theme song for the 1998 TV movie My Date with the President's Daughter. They also performed a cover of the George of the Jungle theme song for the 1997 movie of the same name. This performance is not available on any of their albums. In 1998, the group appeared on the album Happy Hour by Japanese female rockers Shonen Knife, singing backing vocals on the song "Sushi Bar". The Presidents also collaborated with Sir Mix A Lot as Subset, a short lived rock and hip hop band. They had a brief tour and recorded several songs, but never released an album.
Қысқаша қайта құру және бөліну (2000-2003)
The Presidents 2000 жылы MUSICBLITZ Records лейблында "Jupiter" атты жаңа сингл шығару үшін қайта бірікті. Синглдің үлкен танымалдылығына байланысты лейбл топты жаңа альбом шығаруға көндірді; "Freaked Out & Small" альбомы сол жылы сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Топ альбомды насихаттау үшін концерттік тур өткізбеді, ол тыныш түрде 25 000 дана сатылды, ал MUSICBLITZ – сол кездегі алғашқы цифрлық музыка ойнатқыштарының бірі – тез арада банкротқа ұшырады. Осыдан кейін PUSA мүшелері тағы да өздерінің жеке жолдарына кетті. Балев Young Fresh Fellows тобының Тад Хатчисонмен бірлесіп "Крис және Тад Шоу" жобасын құрды. Сонымен қатар, осы кезеңде Young Fresh Fellows президенттер туралы "Good Times Rock 'N' Roll" әнін жазды, ол 2001 жылы шыққан "Because We Hate You" альбомында орын алды.
The Presidents reunited in 2000 to release a new single, "Jupiter", on MUSICBLITZ Records. Because of the single's popularity, the label convinced the band to release a new album; Freaked Out & Small was issued that year to critical praise. The band did not tour or promote the album, which quietly sold 25,000 copies as MUSICBLITZ, an early digital music player, quickly went bankrupt. Afterward, members of PUSA once again went their separate ways. Ballew collaborated with Tad Hutchison of the Young Fresh Fellows as the Chris and Tad Show. Also during this time, the Young Fresh Fellows recorded a song, "Good Times Rock 'N' Roll", about the Presidents, which appeared on the 2001 album Because We Hate You.
Толық реформа және жаңа гитарист (20032010)
2003 жылы топ тағы да реформа жасады. 2004 жылдың тамызында олар жаңа құрылған PUSA Inc. лейблында Love Everybody әнін шығарды. Екі сингл iTunes Store арқылы таралды. 2004 жылдың соңында топтың тұңғыш альбомына құқықтар қайтарылды, содан бері олар оны PUSA Inc. арқылы екі рет қайта шығарды: бір рет қосымша тректермен он жылдық мерейтойлық басылым ретінде, ал екінші рет 2006 жылдың көктемінде төмен бағалы басылымда. 2004 жылдың соңында Сиэтл гитарисі Эндрю МакКиг отбасымен көбірек уақыт өткізуді қалаған Дедерерге концерттерде уақытында ауыстыру үшін PUSA құрамына қосылды. 2007 жылдың соңында МакКиг топпен толыққанды гастрольдеуге шықты, ал кейін Дедерердің орнын толығымен басты. 2007 жылдың қарашасында топтың келесі альбомы These Are the Good Times People жарияланды; ол 2008 жылдың 11 наурызында жарық көрді. Альбомның шығуына орай Easy Street Records тікелей эфирде трансляция ұйымдастырды. 2007 жылдың желтоқсанында KEXP жаңа ән "Bad Times" -ты орындады. 2008 жылдың 1 ақпанында Сиэтл радиостанциясы 107.7 the End альбомнан шыққан бірінші сингл "Mixed Up S. O. B." әнін эфирге берді; әннің музыкалық видеосын "Weird Al" Yankovic түсірді. 2008 жылдың 15 маусымында PUSA Орегон штатында Pet Aid 2008 шарасына қатысты. 2008 жылдың қазан айында "Lump" әні Rock Band 2 видео ойынында пайда болды. "Ladybug", "Feather Pluck'n" және "Dune Buggy" әндері 2008 жылдың 4 қарашасында ойынға жүктеуге арналған контент ретінде шығарылды.
In 2003, the Presidents once again reformed. In August 2004, they issued Love Everybody on their newly formed indie label, PUSA Inc. Two singles were released through the iTunes Store. In late 2004, the rights to the band's debut album were returned to them, and they have since reissued it through PUSA Inc. twice: once as a tenth anniversary edition with extra tracks, and again in the spring of 2006 in a low price edition. Seattle guitarist Andrew McKeag joined PUSA in late 2004 as an occasional live performance stand in for Dederer, who had expressed an interest in spending more time with his family. In late 2007, McKeag started touring full time with the band and later replaced Dederer. In November 2007, the band's next album, These Are the Good Times People, was announced; it was released on March 11, 2008. They performed a live webcast celebrating the album's release by Easy Street Records. In December 2007, KEXP played the new song "Bad Times". On February 1, 2008, 107.7 the End, a Seattle radio station, played "Mixed Up S. O. B. ", the first single from the record; The music video for the song was directed by "Weird Al" Yankovic. On June 15, 2008, PUSA played for Pet Aid 2008 in Oregon. In October 2008, "Lump" was released on the video game Rock Band 2. "Ladybug", "Feather Pluck'n", and "Dune Buggy" were issued as downloadable content for the game on November 4, 2008.
Соңғы жылдары (2010-2015 жж.)
2011 жылдың 5 наурызында Президенттер видео ойыны Pokémon Black and White-тың Nintendo World іс-шарасында «Can't Stop (Catchin' 'Em All)» атты жаңа әнін орындады. 2012 жылы Columbia «Lump» жинағын қайта шығарды, ол – ең ірі хитттердің арзан бағалы жинағы. 2013 жылдың қараша айында топ жаңа студиялық альбом шығару мақсатымен PledgeMusic жобасын бастады. Олар бір аптадан сәл астам уақыт ішінде мақсатына жетті, ал «Kudos to You!» атты альбом 2014 жылдың 14 ақпанында жарық көрді. Осымен қатар, топ өзінің алғашқы толыққанды концерттік альбомын – «Thanks for the Feedback» альбомын шығарды. Жоба басталған сәттен бастап жанкүйерлер екі альбомның цифрлық және физикалық түрдегі нұсқаларымен қатар, плакаттар, өлеңдер жинағы және топ мүшелері қол қойған музыкалық аспаптар сияқты түрлі заттарға қолдау көрсетуге мүмкіндік алды. Сондай-ақ, демеушілерге бордо және сары түсті винил пластинкасының шектеулі саны ұсынылды. 2016 жылдың 16 қарашасында Баллев топтың 2015 жылдың жазында тарағанын мәлімдеді, себебі олар өзіндік дамуды қалап, өздерін «қарттар» деп атады, сондай-ақ ол өзінің қосымша жобалары – «Tycoons» тобын атады. Дедерер бұрынғы Guns N' Roses басисті Дафф Маккаганмен бірге «Gentlemen» тобында және Маккаганның хард-рок тобы «Loaded»-те жұмыс істеді, 2001 жылғы «Dark Days» альбомына үлес қосты. Финн «Nevada Bachelors», «Fastbacks» және «Love Battery» сияқты бірнеше топтарда барабаншы болды, соңғысы – оның алғашқы тобы. 2009 жылы Баллев балаларға арналған суретші «Caspar Babypants» ретінде жазу және өнер көрсетуді бастады және содан бері осы атпен көптеген альбомдар шығарды. 2020 жылы топ Kickstarter платформасын пайдаланып, алғашқы альбомын шығарылғанының 25 жылдығына орай жасыл түсті винил пластинка ретінде қайта шығарды. Әртүрлі демеушілік деңгейлері қолжетімді болды, олар LP-ге қол қою мүмкіндігі, мерейтойлық футболкалар, эмаль белгішелер және т.б. сияқты қосымша мүмкіндіктер ұсынды. 2022 жылдың 6 желтоқсанында топ «Froggystyle» демо-таспасының шектеулі винилдік қайта шығарылуын жариялады. 2023 жылдың 24 ақпанында ол Spotify және Apple Music сияқты стримингтік сервистерде жарық көрді.
On March 5, 2011, the Presidents performed a new tribute song, "Can't Stop (Catchin' 'Em All)", at the Nintendo World launch event for the video game Pokémon Black and White. In 2012, Columbia re released Lump, a discount greatest hits compilation. In November 2013, the band started a PledgeMusic project in order to release a new studio album. They met their goal in just over a week, and the album, titled Kudos to You!, was released on February 14, 2014. The band also released their first full live album, Thanks for the Feedback, at the same time. Since the beginning of the project, fans were able to pledge for various items in addition to the digital and physical copies of the two albums, such as posters, lyric sheets, and instruments signed by the band. A limited edition burgundy and yellow vinyl was also available to backers. On November 16, 2016, Ballew stated that the band had dissolved sometime in the summer of 2015, as they wanted to move on, calling themselves "old people now". and the Tycoons, two of his side projects. Dederer collaborated with former Guns N' Roses bassist Duff McKagan as the Gentlemen and in McKagan's perennial hard rock band Loaded, contributing to the 2001 album Dark Days. Finn played drums for several bands, including Nevada Bachelors, Fastbacks, and Love Battery, his original band. In 2009, Ballew began recording and performing as children's artist Caspar Babypants and has since released numerous albums under that moniker. In 2020, the band used Kickstarter to re issue their debut album for the 25th anniversary of its original release as a green colored vinyl. Different pledge tier levels were available that provided extras such as the ability to get the LP signed, anniversary t shirts, enamel pins, etc. On December 6, 2022, the band announced a limited edition vinyl reissue of their demo tape Froggystyle. On February 24, 2023, it was released on streaming services such as Spotify and Apple Music.
Музыкалық стиль
Америка Құрама Штаттарының «Президенттері» тобы көбінесе альтернативті рок және поп-панк жанрында сипатталады. Олардың музыкалық стилі пост-гранж деп те аталады. 1995 жылы дебют алғанда «Нью-Йорк Таймс» газеті оларды «гранждың мұңдылығы мен өзіне шоғырлануына қарсы құрал» деп бағалаған. «Вашингтон Пост» газеті бұл топтың «ешқандай қайғысыз» «таза поптың ләззатын қайта жаңғыртқандығын» мәлімдеді. Топ аспаптарының модификацияланған ішектерімен ерекшеленді, олар қалыңдығы жоғары, бірақ аз санды ішектерді пайдаланды. Бальевтің құрылымы – баситар, екі ішекті бас, .060 калибрлі (C#) және .036 калибрлі (G#) ішектерімен, ал Дедерер гитбас, үш ішекті гитараны .065 калибрлі (C# төмен), .045 калибрлі (G#) және .035 калибрлі (C# жоғары) ішектерімен қолданды. Бұл конфигурациялардың арқасында, қай fret-ке басқанға қарамастан, барлық ішектер бір fret-ке басқанда әрқашан аккорд тудырылатын.
The Presidents of the United States of America have been most frequently described as alternative rock and pop punk. Their musical style has also been called post grunge. The New York Times, at the time of their debut in 1995, considered them "an antidote to the misery and self absorption of grunge". The Washington Post claimed that the band, "without a hint of angst", "have revived the pleasures of pure pop". The band was notable for the modified stringing of their instruments, which used a reduced number of unusually heavy strings. Ballew's configuration was a basitar, a two string bass with .060 gauge (C#) and .036 gauge (G#) strings, while Dederer used a guitbass, a three string guitar with .065 gauge (C# low), .045 gauge (G#), and .035 gauge (C# high) strings. These setups were such that they would always produce a chord when all the strings were held down on the same fret, regardless of which fret was used.