Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қолдар мен тырнақтарға арналған косметикалық күтім, тырнақтарға арналған косметикалық күтім.
Cosmetic beauty treatment for hands and fingernails
a beauty treatment for fingernails
Маникюр – бұл үйде немесе тырнақ салонында жасалатын тырнақтар мен қолдарға арналған, көбінесе косметикалық күтім. Маникюр әдетте тырнақтардың бос жиегін түзету және пішіндеу, тірі емес тіндерді (бірақ тек тері мен тырнаққа дейін шектелген) итеру және кесу (кутикула итергіші және кутикула кескішімен), түрлі сұйықтықтармен күтім жасау, қолға массаж жасау және тырнақ лагын жағудан тұрады. Егер осы процедура аяқтар мен аяқ тырнақтарына қолданылса, ол педикюр деп аталады. Бұл екі күтімді біріктіріп, «мани-педи» деп те атайды. Тырнақтар зақымдалмаса, маникюрді жаңару үшін 2-3 күн бойы сақталуы мүмкін. Кейбір маникюрлерге тырнақтарға сурет салу немесе өрнектер қою, кішкентай нақылдар немесе әшекейлер (2 өлшемнен 3 өлшемге дейін) жатқызылуы мүмкін. Басқа тырнақ күтімдеріне жасанды гель тырнақтар, ұштар немесе акрил жағу, сондай-ақ француз маникюрі кіруі мүмкін. Маникюршілер мен педикюршілер сияқты тырнақ техниктері белгілі бір штаттар мен елдерде лицензия алуы керек және үкіметтік ережелерді сақтауы тиіс. Терімен жұмыс істеу және оны жиі кесу себепті, құралдар көп адамдармен қолданылғанда инфекция таралу қаупі бар. Сондықтан, дұрыс тазалық сақталмаса, ол қаулы проблемаларға әкелуі мүмкін.
A manicure is a mostly cosmetic beauty treatment for the fingernails and hands performed at home or in a nail salon. A manicure usually consists of filing and shaping the free edge of nails, pushing and clipping (with a cuticle pusher and cuticle nippers) any nonliving tissue (but limited to the cuticle and hangnails), treatments with various liquids, massage of the hand, and the application of fingernail polish. When the same is applied to the toenails and feet, the treatment is referred to as a pedicure. Together, the treatments may be known as a mani pedi. Most nail polish can stay on nails for 2–3 days before another manicure is required for maintenance, if there is no damage done to it. Some manicures include painting pictures or designs on the nails, applying small decals, or imitation jewels (from 2 dimension to 3 dimension). Other nail treatments may include the application of artificial gel nails, tips, or acrylics, which may be referred to as French manicures. Nail technicians, such as manicurists and pedicurists, must be licensed in certain states and countries, and must follow government regulations. Since skin is manipulated and often times trimmed, there is a risk of spreading infection when tools are used across many people. Therefore, having improper sanitation can pose serious issues.
Этимология
Маникюр сөзі француз тіліндегі manucure сөзінен келген, ол қол күтімін білдіреді. Бұл сөз латын тіліндегі manus (қол) және cura (күтім) сөздерінен туындаған. Сол сияқты, педикюр сөзі латын тіліндегі pes (жасыл әріп: pedis) – аяқ және cura – күтім сөздерінен шыққан. Күнделікті сөйлеу тілінде маникюр сөзі кейде "мани" деп қысқартылып айтылады.
The English word manicure comes from the French word manucure, meaning care of the hands, which in turn originates from the Latin words manus, for hand, and cura, for care. Similarly, the English word pedicure comes from the Latin words pes (genitive case: pedis), for foot, and cura, for care. Colloquially, the word for manicure is sometimes shortened to mani.
Француз маникюрі
Оралй атты кәсіби шелақ брендінің негізін қалаушы Джефф Пинк 1976 жылы кейіннен француз маникюрі деп аталатын табиғи шелақ көрінісін жасады. 1970 жылдардың ортасында Пинкке кинорежиссер костюм алмастыруға байланысты актрисалардың шелақтарын қайта жасатуға кеткен уақытынан сақтайтын, әмбебап шелақ түрін жасауды тапсырды. Астыңғы жағына ақ қарындаш сызылғанда, бірден жарқыраған әсерінен шабыттанған Пинк, осы бейтараптандыру принципін шелақтың үстіне қолданудың шешімі бар екенін болжады. "Мен ұштарына бір галлон ақ лак, ал шелаққа қызғылт, беже немесе раушан түсті лак алдым", - деп еске алады ол 2014 жылы The National журналына берген сұхбатында. Пинк оны "Табиғи шелақ жиынтығы" деп атады, бұл жиынтық киножұлдыздар мен студиялардың арасында үлкен сұранысқа ие болды, олар уақытты үнемдеу стратегиясын өте пайдалы деп тапты. "Режиссер маған "салаға көп ақша үнемдегенім үшін Оскар алуым керек" деді", - деді ол. Соңында Пинк осы тренді Париждегі сән көрсетіміне алып шықты, және ол да оларға ұнады. Бірақ, оның ойынша, оған әлі жағымдырақ атау қажет еді. Лос-Анджелеске қайтып келе жатқан ұшақта ол оған француздық брендтеуді берді. Француз маникюрі жасалған шелақтарда жасанды түстің болмауы және шелақтың бос жиегінде ақ ұштардың болуымен сипатталады. Осы себепті оларды кейде "француз ұштары" деп те атайды. Шелақтың ұштары ақ түспен боялады, ал шелақтың қалған бөлігі қызғылт немесе сәйкес келетін жалаңаш түспен лакталды. Француз маникюрін жасанды шелақтармен жасауға болады. Алайда, француз маникюрін табиғи шелақтарда жасау да жиі кездеседі. Тағы бір әдіс – шелақтың астыңғы жағын ақ қарындашпен ағарту және бүкіл шелаққа жеңіл түсті лак жағу.
Jeff Pink, founder of the professional nail brand ORLY, is credited with creating the natural nail look later called the French manicure in 1976. In the mid 1970s, Pink was tasked by a film director to come up with a universal nail look that would save screen actresses from having to spend time getting their nails redone to go along with their costume changes. Inspired by the instant brightening effect of a white pencil applied to the underside, Pink suspected that the solution was to apply that same neutralizing principle to the top of the nail. "I got one gallon of white polish for the tips, and pink, beige, or rose for the nail," he recalled in a 2014 interview with The National. The Natural Nail Kit, as Pink called it then, was a hit among movie stars and studios who found the time saving strategy indispensable. "The director commented that I should get an Oscar for saving the industry so much money," he said. Eventually Pink took the trend to the catwalk crowd in Paris, and they liked it, too. But, it still needed, as he thought, a more pleasing name. He gave it the French rebranding on the flight back home to Los Angeles. Nails that have undergone a French manicure are characterized by a lack of artificial base color and white tips at the free edge of the nail. For this reason, they are sometimes referred to as French tips. The nail tips are painted white, while the rest of the nails are polished in a pink or a suitable nude shade. French manicures can be achieved with artificial nails. However, it is also as common to perform a French manicure on natural nails. Another technique is to whiten the underside of the nail with white pencil and paint a sheer color over the entire nail.
Ыстық маймен маникюр
Ыстық маймен маникюр – қабықтарды тазалап, маймен жұмсартатын маникюрдің нақты бір түрі. Қолданылатын майлардың түрлері: минералды май, зәйтүн майы, кейбір лосьондар немесе электр жылытқыштағы дайын препараттар.
A hot oil manicure is a specific type of manicure that cleans the cuticles and softens them with oil. Types of oils that can be used are mineral oil, olive oil, some lotions or commercial preparations in an electric heater.
Суға батыру ұнтағы бар маникюр
Суға батыру ұнтағы – дәстүрлі акрил тырнақтар мен гель лакқа балама болып табылады. Суға батыру ұнтақтары қолданудың қарапайымдылығынан қалыңдық тапты. Олар дәстүрлі жібек немесе шыны талшықтарымен күшейтуге ұқсас, бірақ талшық орнына акрил ұнтағы қолданылады. Екі әдіс те табиғи тырнаққа цианоакрилатты қабаттап жағуға және талшықты немесе акрил ұнтағын оның ішіне енгізуге негізделген. Бір қабат талшық қолдану жиі кездессе, суға батыру тырнақтарында ұнтақ пен цианоакрилаттың бірнеше қабаттары кезекпен қолданылуы мүмкін.
Dip powder manicures are an alternative to traditional acrylic nails and gel polish. Dip powders have become popular due to ease of application. They are similar to traditional silk or fiberglass enhancements, with the fiber being replaced by acrylic powder. Both methods rely on layering cyanoacrylate over the natural nail and encasing either the fiber or acrylic powder. While a single layer of fiber is typical, multiple alternating layers of powder and cyanoacrylate may be used in dip nails.
Парафинмен өңдеу
Қолдар мен аяқтар жұмсарту және ылғалдандыру үшін балқытылған парафин балауызымен жабылуы мүмкін. Парафин балауызы денеге күйдірмей немесе зақым келтірмей 35°C-тан жоғары температураға дейін қыздырылуы мүмкін болғандықтан қолданылады. Жоғары температура эмульгаторлар мен эфир майларының терең сіңуіне мүмкіндік береді. Балауызға көбінесе алоэ вера, азулен, ромашка немесе шай құмырық майы сияқты түрлі ботаникалық ингредиенттер қосылады, сондай-ақ алма, шабдалы және клубника сияқты жеміс балауыздары әдетте салондарда қолданылады. Парафин балауызымен жасалатын процедуралар көбінесе стандартты маникюр немесе педикюрге қосымша төлем ретінде ұсынылады. Олар жиі жалпы оқу бағдарламаларында қарастырылмайды және көптеген шеберханаларда сирек кездеседі. Кәсіби қызметтерде клиенттердің қолдарын немесе аяқтарын ортақ парафин ваннасына салуға болмайды, себебі балауыз инфекция тасымалдаушысы болуы мүмкін. Парафин ластануға жол бермейтіндей етіп қолданылуы керек, әдетте балауыздың бір бөлігі пакетке немесе қолғапқа салынып, клиенттің қолына немесе аяғына қойылады, содан кейін жылы сүлгімен, мақта қолғаппен немесе арнайы жабынмен жабылып, жылу сақталады. Парафин салқындағанша бірнеше минутқа қалдырылады.
Hands or feet can be covered in melted paraffin wax for softening and moisturizing. Paraffin wax is used because it can be heated to temperatures of over 95 °F (35 °C) without burning or injuring the body. The intense heat allows for deeper absorption of emollients and essential oils. The wax is usually infused with various botanical ingredients such as aloe vera, azulene, chamomile, or tea tree oil, and fruit waxes such as apple, peach, and strawberry, are often used in salons. Paraffin wax treatments are often charged as an addition to the standard manicure or pedicure. They are often not covered in general training and are a rare treatment in most nail salons. Professional services should not include dipping clients' hands or feet into a communal paraffin bath, as the wax can be a vector for disease. Paraffin should be applied in a way that avoids contamination, often by placing a portion of the wax into a bag or mitt, which is placed on the client's hand or foot and covered with a warm towel, cotton mitt, or booty to retain warmth. The paraffin is left for a few minutes until it has cooled.
Санитарлық жағдай
Австралия, АҚШ және басқа да елдерде көптеген шеберханалар санитарлық мәселелерді болдырмау үшін жеке тырнақ құралдары жинағын сатып алуға ұсынады. Мұндай жинақтар көбінесе шеберханада сақталады және клиентке үйге алып кетуге беріледі немесе қолданғаннан кейін тасталады. Олар тек сол клиент емделуге келгенде ғана қолданылады. Тағы бір мүмкіндік – клиентке маникюрден кейін файлдар мен ағаш қызыл тері таяқшаларын беру. 1970 жылдардан бері кәсіби шеберханалардың көпшілігі электрлік тырнақ файлдарын қолданады, олар тез жұмыс істейді және жоғары сапалы нәтижелер береді, әсіресе акрил тырнақтарды түзету кезінде.
In Australia, the United States, and other countries, many nail salons offer personal nail tool kits for purchase to avoid some of the sanitation issues in the salon. The kits are often kept in the salon and given to the client to take home, or are thrown away after use. They are only used when that client comes in for a treatment. Another option is to give the client the files and wooden cuticle sticks after the manicure. Since the 1970s, the overwhelming majority of professional salons use electric nail files that are faster and yield higher quality results, particularly with acrylic nail enhancements.
Пішіні
Тырнақ пішіндері әр түрлі: негізгі пішіндері - бадам тәрізді, овал, үшкір, дөңгелек, шаршы, шаршы овал, бұрыштары дөңгелек шаршы және ұшы дөңгелек тік. Шаршы овал пішіні кейде 1984 жылы пайда болған "сквоваль" терминімен белгілі. Сквоваль қолмен жұмыс істейтін адамдар үшін берік пішін болып саналады.
There are several nail shapes: the basic shapes are almond, oval, pointed, round, square, square oval, square with rounded corners, and straight with a rounded tip. The square oval shape is sometimes known as squoval, a term coined in 1984. The squoval is considered a sturdy shape, useful for those who work with their hands.