Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Көріністің түбегейлі өзгеруі
Radical change in appearance
Макияж – көріністің түбегейлі өзгеруі. Бұл сөз адамның сыртқы түрінің өзгеруін сипаттағанда, киім, шаш қию немесе косметиканы өзгертуді білдіруі мүмкін. Жеке макияжға салмақ жоғалту, пластикалық операция, тіс қаптамасы немесе контактты линзалар сияқты өзгерістер де кіруі мүмкін. Кейде макияж сөзі физикалық емес нәрселерге, мысалы, мінез-құлық, тұлға немесе көзқарас өзгерісіне қатысты қолданылады. Сонымен қатар, бұл сөз құрылыстағы күрт өзгерістерді, мысалы, ғимаратты жаңартуды немесе қайта жабдықтауды білдіруі де мүмкін. Макияж көбінесе жаңадан бастауға немесе өмірді жақсартуға мүмкіндік беретін нәрсе ретінде оң пікірмен айтылады.
A makeover is a radical change in appearance. When the word is used to describe a change in human physical appearance, it may imply a change in clothing, haircut, or cosmetics. A personal makeover might also include weight loss, plastic surgery, dental veneers, or contact lenses. Sometimes a makeover is used to refer to non physical things, such as a makeover of character, personality or attitude. It can also refer to a dramatic change in construction, such as when a building is renovated or is refurbished. Makeovers are usually referred to in a positive manner, as a way to start fresh or improve your life.
Теледидар
Телевизияда өзгерістер (мейкап) тақырыбы жиі танымал. Көптен бері күндізгі ток-шоулардың тұрақты тақырыбы болған олар, соңғы кезде Queer Eye сияқты телешоуларда жарыққа шықты. Басқа да танымал өзгерістер шоуларына "Не кимеу керек", "Жылаңаш күйде қалай жақсы көрінуге болады", "Жай Джейн", "Төтенше өзгеріс", "Жасау", "Кенеттенгі өзгеріс" және "Көлігіңді жақсарт" кіреді. Үйлерге өзгеріс жасауға арналған реалити-шоулар да бар, мысалы, "Төтенше өзгеріс: Үй нұсқасы", "60 минуттық өзгеріс" және "Мүліктің бауырлары". Реалити-шоуларға шолу жасаңыз. Компьютерлік бағдарламалар мен онлайн құралдарды "виртуалды өзгеріс" деп аталатын жұмыстарды орындау үшін де пайдалануға болады. Адам бетінің суретін пайдаланып, бағдарламалық жасақтама косметика, шаш және әртүрлі көз айнектерді – контактты линзалар мен күн көзілдіріктерін жағуға мүмкіндік береді, бұл пайдаланушыларға оларды физикалық түрде сынамай-ақ әртүрлі келбеттерді көруге көмектеседі. Бүгінде виртуалды макияж телефон камерасын қолдана отырып, нақты уақытта жұмыс істейді. Мысалдар: Visage Technologies компаниясының MakeApp, L'Oreal компаниясының Makeup Genius және Oriflame компаниясының Makeup Wizard.
Makeovers are often popular television subjects. Long a staple subject of daytime talk shows, they have recently moved into the limelight in television shows such as Queer Eye. Other popular makeover shows include What Not to Wear, How to Look Good Naked, Plain Jane, Extreme Makeover, MADE, Ambush Makeover and Pimp My Ride. There is also a category of reality TV based on giving makeovers to homes, such as Extreme Makeover: Home Edition, 60 Minute Makeover and Property Brothers. See makeover reality television series. Computer software and online tools can also be used for performing what are known as virtual makeovers. Using a photograph of a human face, software can apply cosmetics, hairstyles, and various eyewear such as contact lenses and sunglasses in order to allow users to visualize different looks without physically trying them on. Today, virtual makeup works in real time using phone camera tracking, and examples are Visage Technologies's MakeApp, L'Oreal's Makeup Genius, and Oriflame's Makeup Wizard.