Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен және инвестор Нил Маллон Буш (22 қаңтар 1955 жылы туған) – американдық бизнесмен және инвестор. Ол бұрынғы президент Джордж Буш және Барбара Буштің (қыз есімі Пирс) алты баласының төртіншісі. Оның бес туысы – Джордж У. Буш, Джеб Буш; Флорида штатының бұрынғы губернаторы; қаза болған Паулин Робинсон Буш; Марвин Буш; және Дороти Буш Кох.
American businessman and investor
Neil Mallon Bush (born January 22, 1955) is an American businessman and investor. He is the fourth of six children of former President George H. W. Bush and Barbara Bush (née Pierce). His five siblings are George W. Bush, Jeb Bush; a former governor of Florida; the late Pauline Robinson Bush; Marvin Bush; and Dorothy Bush Koch.
Ерте өмір және білім
Нил Буш 1955 жылдың 22 қаңтарында Техас штатының Мидленд қаласында дүниеге келген. Біртіндеп, оның үлгерімі жақсарып, 1973 жылы Сент-Олбанс мектебін бітірді. 1977 жылы Буш Тулейн университетінде экономика саласы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1979 жылы Буш MBA дәрежесін алды.
Neil Bush was born on January 22, 1955, in Midland, Texas. Eventually, his grades improved and he graduated from St. Albans in 1973. In 1977, Bush earned a degree in economics from Tulane University. In 1979, Bush earned an MBA.
Оқуды бастаңыз!
1999 жылы Буш Ignite! Learning білім беру бағдарламалық қамтамасыз ету корпорациясын құрды. Буш Остин қаласындағы Ignite! Learning компаниясын орта мектепте оқудағы өз қиындықтары мен ұлы Пирстің де оқудағы қиындықтары себепті құрғанын айтты. Бағдарламалық қамтамасыз ету көптеген оқу стильдеріне сәйкес келу үшін әртүрлі мазмұнды ұсыну үшін көптеген интеллект әдістерін қолданады. Ignite! Learning компаниясын қаржыландыру үшін Буш АҚШ инвесторларынан, оның ішінде ата-анасынан, сондай-ақ Тайвань, Жапония, Кувейт, Британдық Виргин аралдары және Біріккен Араб Әмірліктерінен 23 миллион доллар тартты. Инвестиция салғандардың арасында Кувейт компаниясының басшысы Мохаммед Аль Садда, қытайлық компьютер маманы Уинстон Вонг, сондай-ақ Ресейден эмиграцияға кеткен Борис Березовский және Березовскийдің серігі Бадри Патаркацишвили болды. Буштың Ресей президенті Владимир Путиннің саяси қарсыласы, Ресейде алаяқтық қылмысы бойынша айыпталып, сол кезде Ұлыбританияда саяси баспана сұраған марқұм даулы олигарх Борис Березовскиймен болған қарым-қатынасы Латвияда кездесуге әкелді. Бұл кездесу Березовскийдің іздеуде болуына байланысты екі ел арасында шиеленіс тудырды. Ағылшын тіліндегі Moscow Times газетінде бұл қарым-қатынас АҚШ-Ресей екіжақты қарым-қатынасында керісінше әсер етіп, шиеленіс тудыруы мүмкін деген пікірлер айтылды, "әсіресе Путин АҚШ президенті Джордж Бушпен жеке қарым-қатынас орнатуға көп күш салғандықтан". 2002 жылы Нил Буш ағасы Джорждың президенттік лауазымында білім беруді дамытуға салған еңбегін жоғары бағалады, бірақ мемлекеттік мектептерге федералдық қаржыны жалғастыру үшін үнемі сынақтар жүргізуге баса назар аударғанына күмән келтірді: "Көптеген адамдардың алаңдаушылығын бөлісемін, егер біздің жүйеміз балалардың жаттап алу қабілетін тексеруге бағытталған бағалауларға, қарындаш пен қағазға негіделген сынақтарға ден қойса, онда жаман оқыту әдістерін қалыптастыру қаупі бар деп айтар едім". 2006 жылдың қазан айына дейін АҚШ-тың 13 мектеп округі (елдегі 14000-нан астам мектеп округінің ішінде) 2001 жылғы "Ешбір бала артта қалмасын" заңы арқылы ұсынылған федералдық қаражатты Ignite! компаниясының портативті оқу орталықтарын әрқайсысы 3800 доллардан сатып алу үшін пайдаланды. 2003 жылдың желтоқсан айында The Washington Post газетінің стиль бөлімінде Буштың Ignite! компаниясынан алған жалақысы жылына 180 мың доллар екені хабарланды. 2004 жылдың қаңтар айында акция саудасы туралы сұралғанда, Буш 1999 және 2000 жылдары көрсеткен капитал табыстарын 2001 жылы Kopin акциялары бойынша көрсеткен капитал шығындарымен (барлығы 287 722 доллар) салыстырды. 2001 жылы Kopin жоғары технологиялық акциялардың құнсыздануына қосылды.
In 1999, Bush co founded Ignite! Learning, an educational software corporation. Bush has said he started Austin based Ignite! Learning because of his learning difficulties in middle school and those of his son, Pierce. The software uses multiple intelligence methods to provide varying types of content to appeal to multiple learning styles. To fund Ignite!, Bush raised $23 million from US investors, including his parents, as well as businessmen from Taiwan, Japan, Kuwait, the British Virgin Islands and the United Arab Emirates, according to documents filed with the Securities and Exchange Commission. Documented investors included Kuwaiti company head Mohammed Al Saddah, and Chinese computer executive Winston Wong, as well as the late Russian billionaire expatriate Boris Berezovsky, and Berezovsky's partner Badri Patarkatsishvili. Bush's relationship with the late controversial oligarch Boris Berezovsky, a political enemy of Russian President Vladimir Putin who at the time of his death had been under indictment for fraud in Russia and an applicant for asylum in the United Kingdom, Bush met with Berezovsky in Latvia. The meeting caused tension between that country and Russia due to Berezovsky's fugitive status. There had also been speculation in the English language Moscow Times that the relationship may cause tension in U. S. Russian bilateral relations, "especially since Putin had taken pains to build a personal relationship with the U. S. president," George Bush. In 2002, Neil Bush commended his brother, George, for his efforts on education as president, but he questioned the emphasis on constant testing to keep federal aid coming to public schools: "I share the concerns of many that if our system is driven around assessments, pencil and paper tests that test a kid's ability to memorize stuff, I would say that reliance threatens to institutionalize bad teaching practices." As of October 2006, over 13 US school districts (out of over 14,000 school districts nationwide) have used federal funds made available through the No Child Left Behind Act of 2001 to buy Ignite's portable learning centers at $3,800 apiece. A December 2003 Style section article in The Washington Post reported that Bush's salary from Ignite! was $180,000 per year. When asked in January 2004 about the stock trades, Bush contrasted the capital gains he reported in 1999 and 2000 with the capital losses on Kopin stock he reported ($287,722 in all) in 2001. In 2001 Kopin joined a broad decline in high tech stock valuations.
Сөз сөйлеу тапсырмалары
Бұш жиі шетелдегі тыңдаушылар алдында сөйлеуге шақырылады. Бұш әлемдік көшбасшылармен әдепті сапарлар жасағанын, бірақ шетелдік саясатқа араласпайтынын айтады. "Көп жағдайда әкемнің ізгі ниетінің және президенттің кім екенінің арқасында адамдар шақыру жібереді, мен үшін бұл ләззатты", - деді Буш. "Олардың кейбіреулері – отбасымыздың достары." 2002 жылғы қаңтарда Сауд Арабиясында өткен экономикалық форумда сөйлеген сөзінде Бұш араб елдерінде американдыққа қарсы сезімнің күшеюіне тоқталып, екі халықтың жақсырақ қарым-қатынас орнатуы қажет екенін айтты. Ол арабтардың жарнамалық машинасы Израильдікіндей тиімді емес деді. Бұш жиі Таяу Шығысқа, Еуропа мен Азияға келісімдер жасау және түрлі бизнес үшін капитал жинау үшін сапарлайды. Ажырасу ісі бойынша сотқа ұсынған құжаттарына сәйкес, 2000 жылы оған осындай жұмысы үшін 1,3 миллион доллар төленген. Оның ішінде американдық жоғары технологиялық компанияның иелеріне азиялық инвесторды таныстырғаны үшін 642 500 доллар комиссия ретінде төленген. Бұш Crest Investment компаниясының тең төрағасы лауазымын атқарады. Crest оған түрлі консультациялық қызметтер көрсеткені үшін жылына 60 000 доллар төлейді. 2001 жылы Нил Бұш Қытайдың тәжірибелі адвокаты Эдвард Леманмен бірлесіп LehmanBush инвестициялық фирмасын құрды.
Bush has often been invited to speak to audiences overseas. Bush says he has courtesy visits with world leaders but has no plans to wade into foreign policy. "Oftentimes because of my father's goodwill, and because of the president being who he is, people might extend an invitation, and it's enjoyable for me," Bush said. "Some of these folks are family friends." Speaking at a Saudi Arabian economic forum in January 2002, Bush referred to growing anti American sentiment in Arab countries and said the two peoples must communicate better. He said the Arab P. R. machine is not as good as Israel's. Bush frequently travels to the Middle East, Europe and Asia to negotiate deals and raise capital for various businesses. According to court filings from his divorce, in 2000 he was paid $1.3 million for such work. This includes $642,500 as a commission for introducing an Asian investor to the owners of an American high tech company. Bush serves as co chairman of a company called Crest Investment. Crest pays him $60,000 a year to provide miscellaneous consulting services. In 2001, Neil Bush incorporated an investment firm called LehmanBush with veteran China lawyer Edward Lehman.
АҚШ-Қытай қатынастары үшін Джордж Буш атындағы қор
Нейл Буш – АҚШ-Қытай қатынастары жөніндегі Джордж Буш атындағы қорының негізін қалаушы және төрағасы. 2017 жылы құрылған бұл қор АҚШ-Қытай қатынастарын зерттейтін орталық, 2-ші деңгейдегі дипломатиялық саясатты жүргізетін орталық, сондай-ақ бизнес, сауда және АҚШ инвестициялары үшін платформа болып табылады. Ұйым жыл сайын АҚШ-Қытай қатынастары жөніндегі Джордж Буш конференциясын өткізеді. Джордж Буш атындағы АҚШ-Қытай қатынастары қорының мақсаты – АҚШ-Қытай қарым-қатынастарын президент Джордж Буштың көрегендікке, даналыққа, шеберлікке және тұрақтылыққа толы басшылығының құндылықтары мен принциптерін көрсететіндей етіп дамыту. Президенттік қызметінде АҚШ-Қытай қарым-қатынастарын осылай басқарғаны – нағыз мемлекет қайраткерінің жоғары қасиеттері мен құндылықтарының көрнекті үлгісі болды. Белсенді, кең ауқымды және жаңашылдыққа толы бағдарламалар арқылы Буш-Қытай қоры, марқұм президенттің АҚШ-Қытай қарым-қатынасы әлемдегі ең маңызды екіжақты қарым-қатынас екені және екі елдің арасындағы жақсы, құрылтайлы қарым-қатынас АҚШ пен Қытайдың, сондай-ақ бүкіл әлемдік қауымдастықтың мүддесіне жатады деген ұстанымын ілгерілетеді.
Neil Bush is the founder and chairman of the George H. W. Bush Foundation For U. S. China Relations. Created in 2017, the Foundation serves as a U. S. China Relations Think Tank, Track 2 Diplomacy Policy Hub and for Business, Trade and U. S. Investment. The organization holds an annual George H. W. Bush Conference on U. S. China Relations. The purpose of The George H. W. Bush Foundation for U. S. China Relations seeks to advance U. S. China relations in ways that reflect the ethos and values of President George H. W. Bush, whose visionary, wise, deft and steady stewardship of the U. S. China relationship during his tenure as president was exemplary of the highest attributes and values of true statesmanship. Through an active, wide ranging and highly innovative program of activities, the Bush China Foundation promotes the late president's life long view that the U. S. China relationship is the most consequential bilateral relationship in the world and that a positive and constructive relationship between the two countries is in the best interest of both the United States and China as well as the entire global community.
Жарық нүктелері
Нил Буш Points of Light ұйымының төрағасы. Бұл халықаралық коммерциялық емес ұйым әлемде волонтерлік қызметті ұлғайтуға жұмыс істейді. Points of Light 22 елде шамамен 250 филиалға ие және волонтерлік қызмет көрсетуге арналған мыңдаған коммерциялық емес ұйымдармен және компаниялармен әріптестік байланыста. 2012 жылы Points of Light 4 миллион волонтерді жұмылдырып, 30 миллион сағаттық қызмет атқарды, оның құны 635 миллион долларға бағаланды.
Neil Bush is the chairman of Points of Light; an international nonprofit that works to increase volunteerism in the world. Points of Light has approximately 250 affiliates in 22 countries and partnerships with thousands of nonprofits and companies dedicated to volunteer service around the world. In 2012, Points of Light mobilized 4 million volunteers in 30 million hours of service worth $635 million.
Діндер аралық және мәдениеттер аралық зерттеулер мен диалогтар қоры
Буш, кардинал Джозеф Ратцингермен (кейіннен Папа Бенедикт XVI) бірге, Дінаралық және Мәдениаралық зерттеулер мен диалогтар қорының (FIIRD) негізін қалаушы директоры болды. Қор 1999 жылы құрылып, діни келісімді дамытуға және діни мәтіндерді жариялауға бағытталған. Буш қазіргі таңда қордың басқармасына кірмейді.
Bush was a founding director, along with Cardinal Joseph Ratzinger (the future Pope Benedict XVI), of the Foundation for Interreligious and Intercultural Research and Dialogue (FIIRD). The foundation promotes ecumenical understanding and publishes religious texts and was founded in 1999. Bush is no longer on the board of the foundation.
Тед Круздың президенттік сайлау науқаны
2016 жылы оның інісі Джеб республикалық партияның президенттік үмітінен бас тартқан соң, Нил мен оның әйелі Мария бірлестік республикашыл Тед Круздың қаржы тобына қосылды.
After his brother Jeb dropped out of the 2016 Republican presidential nomination race, Neil and his wife Maria signed on to the finance team of fellow Republican Ted Cruz.
Жеке өмір
Буш Шарон (қызметтік аты Смит) Бушпен (1952 жылдың 19 мамырында туған) 23 жыл бойы үйленген болатын. Олардың үш баласы бар: Лорен Буш Лорен (1984 жылдың 25 маусымында туған), Пирс Маллон Буш (1986 жылдың 11 наурызында туған) және Эшли Уокер Буш (1989 жылдың 7 ақпанында туған). 2003 жылдың сәуір айында олар ажырасып кетті. Буштың ажырасуға қатысты куәлігі, ол Тайланд пен Гонконгта бірнеше жыныстық қарым-қатынастар жасағанын мойындағаннан кейін көпшіліктің назарына ілікті. Шарон бір кезде әкесінен алыс болған кәмелетке толмаған қызы Эшлиді өсірді. Сонымен қатар, Шарон ипотеканы төлеуге жеткілікті қаржы жинағаннан кейін олардың отбасылық үйін сақтап қалды. Ол Буштың анасы Барбараның Хьюстон қаласындағы сауат ашу қоры кеңсесінде ерікті болып жұмыс істеді. Роберт Эндрюс, Эндрюстің бұрынғы күйеуі, 2003 жылдың қыркүйегінде Нил Буш Эндрюстің екі жасар ұлының әкесі деген айыптамасы үшін Шарон Бушқа қарсы қылмыстық іс қозғады. Буштың ұлы Пирс 2020 жылы Техас штатының 22-ші сайлау округінен АҚШ Өкілдер палатасына кандидат болды, бірақ он бес үміткердің ішінде үшінші орынды иеленді.
Bush was married to Sharon (née Smith) Bush (born May 19, 1952) for 23 years. The couple have three children: Lauren Bush Lauren (born June 25, 1984), Pierce Mallon Bush (born March 11, 1986) and Ashley Walker Bush (born February 7, 1989). The couple divorced in April 2003. Bush's divorce deposition gained public attention when he admitted to several sexual encounters in Thailand and Hong Kong. Sharon gained custody of their minor child Ashley, who for a while was estranged from her father. In addition, Sharon kept their marital home after she collected enough money to pay off the mortgage. a volunteer at the Houston literacy foundation office of Bush's mother, Barbara. Robert Andrews, Andrews' ex husband, sued Sharon Bush in September 2003 for defamation after she alleged that Neil Bush was the father of Andrews' two year old son. Bush's son Pierce was a candidate for the U. S. House of Representatives in 2020 from Texas' 22nd district, but finished third in a fifteen way primary.