Кіріспе

Американдық Studio Ironcat баспасы – Вирджиния штатының Фредериксбург қаласында орналасқан шағын баспа, манга және кейіннен америманга жариялауға арналған. Компания ең алдымен танымал веб-комикс Megatokyo-ның бірінші томын басып шығарғанымен, сондай-ақ оның негізін қалаушылардың бірі Стив Беннетттің ерекше стилімен де белгілі болды. Компания сонымен қатар, 2001–2003 жылдары ішкі дау-дамағдарларға жиі тап болды. Осының бірі компанияның I.C. Entertainment деген басқа атаумен қызмет ету кезеңіне әкелді. Компания, көбінесе "Ironcat" деп аталады, Studio Ironcat, I. C. Entertainment және Fuzzy Kitten баспа белгілерімен шығарылымдар жасады. Олардың сонымен қатар ересектерге арналған Sexy Fruit баспасы да болды. Өмірінің барысында Studio Ironcat елуден астам туынды жариялады.

Құрылтай жылы

1993 жылдан 1997 жылға дейін Antarctic Press бірнеше аударма манга серияларын жариялады, оның ішінде Vampire Miyu және Ippongi Bang пен оның Studio DoDo студиясының бірнеше мини-сериялары. Дегенмен, сатудың төмендеуі және компанияның бағытының өзгеруіне байланысты Antarctic Press 1997 жылдың соңында барлық аударма мангаларын тоқтатуға шешім қабылдады, осы процесте бірнеше қызметкерді жұмыстан босатты. Antarctic Press-тен босатылған қызметкерлердің бірі бас аудармашы Куми Кимура болды, ол жоспарлау кезеңіндегі бірнеше жобаны өзінің жаңа Studio Ironcat компаниясына көшірді. Studio Ironcat манга суретшілері Куни Кимура, Масаоми Канзаки және Стивен Р. Беннет IV-тің қатысуымен 1997 жылы құрылды. Жаңа компания келесі жылдың қаңтар айында Наруми Какинучидің "Вампир принцессасы Мию" мангасын шығарумен жұмысын бастады, содан кейін Studio Ironcat және Sexy Fruit таңбаларымен басқа кітаптар сериясын жариялауға кірісті. Компания басқа да белгілі суретшілермен және атаулармен келісім шарттарына қол қойды, shōnen манга жанрындағы маңызды ойыншыға айналуға ұмтылды. Бірнеше жыл бойы жұмыс жақсы жүрді, бірақ 1999 жылы Ironcat үшін алғашқы үлкен қиындық туды.

Құрлықсыз игеру және бірлесіп құрушылардың кетуі

Kimura-мен 1999 жылға дейін қаржылық мәселелер болды. Anime News Network (ANN) веб-сайтының хабарлауынша, компанияның бір қызметкері Кимураның бірнеше рет алаяқтық жасағанын мәлімдеген, оның ішінде Ironcat қаражатын Жапониядағы достарына беру, Тайландқа рұқсатсыз сапарлар жасау және компания қаржысын жеке шығындарға жиі пайдалану жағдайлары болған. Қаржының ағып кетуі соншалықты болды ki, компанияның қаржылық жағдайы нашарлап, Канзакидің (негізгі қаржылай демеушісі) компанияға салған инвестициясын толығымен жойды. 1999 жылдың 15 шілдесінде Канзаки мен Беннетт Кимураны жұмыстан босатып, Стив Беннетттің ағасы Кевин Беннетт пен олардың әкесі Стивен Беннетт III-ті Ironcat басшылары етіп тағайындады. Кимура кеткеннен кейін ішкі тергеу жүргізілді, нақты сома анықталмаса да, Кимура Ironcat қазынасынан шамамен 15 000 доллар ұрлаған деген күдік туды. Алайда, Жапонияға оралған Кимураға қарсы қандай да бір айып тағылмады. Канзаки мен Беннетттердің Кимурадан кейінгі жаңа құрылысы барысында, кеңсе көмекшісі Кэтрин Хофер 2000 жылдың қаңтарында жалақының төленбеуі және әділсіздікке ұшырауы салдарынан жұмыстан кетті, ал бас графикалық дизайнер және редактор Марк Хофман 2000 жылдың маусымында компания ішіндегі «мектептік» саясатқа және жалақының жоқтығына байланысты кетіп қалды. Хофер мен Хофманның шағымдары кейіннен трагически түрде дұрыс екенін көрсетті, себебі кейінірек жұмыстан кеткен қызметкерлер де сол мәселелерді атап өтті. 2000 жылдың соңында аға Беннеттің қайтысы компаниядағы жағдайды одан әрі ушықтырды; ол компанияның маңызды басшысы және күнделікті операциялар үшін өте маңызды тұлға болған. Беннетттің қайтысынан кейін көп ұзамай Канзаки Studio Ironcat-тен кетіп, өзінің таңдаулы туындыларына құқықтарды, сондай-ақ «Studio Ironcat» атауын (өз мангасының атымен аталғандықтан) алып кетті, компанияны атсыз және болашағы белгісіз күйде қалдырды.

Атауын өзгерту және қызметкерлердің жұмыстан кетуі

Беннеттер компанияның атын International Comics and Entertainment деп өзгертті. Он маңызды қызметкер Стив Беннеттпен жеке және кәсіби дауласуларын білдіріп, әділетсіз еңбек тәжірибесі арқылы қанау және жалақыны төлемеу туралы айыптаулармен кетіп қалды. 2003 жылдың 15 тамызында ішкі істер жөніндегі менеджер Кей Блю, аға редактор Стефани Браун және аудармашы Дюэн Джонсон, сондай-ақ тағы төрт қызметкер Вирджиния штатының Еңбек және өнеркәсіп департаментіне 7000 доллардан астам жалақы талаптарымен жүгінді, департамент Ironcat компаниясын тергеді, бірақ нәтижелері жарияланбады. 2003 жылдың 6 қазанында Браун, Джонсон және графикалық редактор Эллен Ольмакер ANN тілшісіне берген сұхбатында Беннетті өздеріне және бірнеше басқа компания қызметкерлеріне жалақы төлеуден бас тартқандығын айыптады. Осы кезеңде компания 2003 жылдың қазан айында Studio Ironcat деген ескі атына қайта оралды, Канзакимен атау және басқа да мәселелер бойынша келісімге келгеннен кейін.