Введение
Американская издательская компания Studio Ironcat была небольшой издательской компанией, базировавшейся в Фредериксбурге, штат Вирджиния, специализирующейся на публикации манги, а затем и америманги. Компания наиболее известна публикацией первого тома популярного веб-комикса Megatokyo, а также эксцентричным стилем одного из её основателей, Стива Беннетта. Компания также была известна частыми внутренними проблемами, особенно в период с 2001 по 2003 год. Одна из них привела к тому, что компания некоторое время вела деятельность под названием I. C. Entertainment. Компания, обычно называемая "Ironcat", публиковала книги под брендами Studio Ironcat, I. C. Entertainment и Fuzzy Kitten. У неё также был бренд для взрослых – Sexy Fruit. За время своего существования Studio Ironcat опубликовала более пятидесяти наименований.
Studio Ironcat was a small publishing company based in Fredericksburg, Virginia, dedicated to publication of manga and later, Amerimanga. The company is most known for its publication of the first volume of Megatokyo, a prominent webcomic, as well as the flamboyant style of one of its founders, Steve Bennett. The company was also known for regular turmoil within its wake, primarily during the years 2001–2003. One of these led to a period where the company did business under a different name as I. C. Entertainment. The company, commonly referred to as "Ironcat", published under the Studio Ironcat, I. C. Entertainment and Fuzzy Kitten imprints. They also had an adult imprint, Sexy Fruit. Over the course of its lifespan, Studio Ironcat published over fifty titles.
Годы основания
С 1993 по 1997 год издательство Antarctic Press опубликовало несколько переведенных серий манги, включая Vampire Miyu и ряд мини-серий Иппонги Банг и её студии Studio DoDo. Однако, столкнувшись со снижением продаж и изменением приоритетов компании, Antarctic Press приняла решение закрыть все свои переведенные проекты манги в конце 1997 года, что привело к увольнению нескольких сотрудников. Одним из уволенных сотрудников был главный переводчик Куми Кимура, который перенёс несколько проектов, находившихся в разработке, в свою новую компанию Studio Ironcat. Studio Ironcat была основана в 1997 году художниками манги Куни Кимура, Масаоми Канзаки и Стивеном Р. Беннетом IV. Новое издательство начало свою деятельность в январе следующего года с выпуска манги "Принцесса-вампир Мию" Наруми Какинучи, а затем продолжило публикацию других произведений под брендами Studio Ironcat и Sexy Fruit. Компания заключила контракты с другими известными авторами и сериями, стремясь занять прочные позиции в жанре манги сёнэн. Первые несколько лет работа шла относительно успешно, но в 1999 году у Ironcat возникла первая серьёзная проблема.
Растрата и уход соучредителей
С момента основания и до 1999 года у Kimura возникали финансовые проблемы. В отчете отраслевого веб-сайта Anime News Network (ANN) сообщалось, что сотрудник компании рассказал о многочисленных случаях мошенничества со стороны Kimura, включая предполагаемые случаи передачи средств Ironcat друзьям в Японии, несанкционированные поездки в Таиланд и частое использование финансов компании для личных нужд. Этот отток средств привел к тому, что компания оказалась в шатком финансовом положении и исчерпала инвестиции Kanzaki (основного финансового спонсора). 15 июля 1999 года Kanzaki и Bennett уволили Kimura, назначив брата Steve Bennett, Kevin Bennett, и их отца, Stephen Bennett III, руководителями Ironcat. После ухода Kimura было проведено внутреннее расследование, в ходе которого, хотя точная сумма и не была установлена, было предположено, что Kimura похитил из кассы Ironcat около 15 000 долларов. Однако против Kimura не было возбуждено уголовного дела, и он вернулся в Японию. В ходе реструктуризации после ухода Kimura, проведенной Kanzaki и Bennetтами, офис-менеджер Kathryn Hofer покинула компанию в январе 2000 года из-за невыплаты заработной платы и предвзятого отношения, а главный графический дизайнер и редактор Mark Hofmann ушел в июне 2000 года, сославшись на проблемы с внутренней, "школьной" политикой компании и отсутствием оплаты. Жалобы Hofer и Hofmann впоследствии оказались трагически пророческими, поскольку последующие увольнения сотрудников также были связаны с теми же проблемами. Компания столкнулась с новыми трудностями, когда в конце 2000 года скончался старший Bennett, который был ключевым руководителем и играл важную роль в повседневной деятельности компании. Вскоре после смерти Bennett, Kanzaki покинул Studio Ironcat, забрав с собой права на свои произведения, а также название "Studio Ironcat" (которое было названо в честь его одноименной манги), оставив компанию без названия и с неопределенным будущим.
Изменение имени и уход сотрудников
Беннеты ответили, переименовав компанию в International Comics and Entertainment. Десять ключевых сотрудников уволились, выразив серьезные личные и профессиональные разногласия со Стивом Беннетом, и обвинив его в эксплуатации посредством недобросовестных трудовых практик и задержке выплаты заработной платы. 15 августа 2003 года менеджер по внутренним вопросам Кей Блю, старший редактор Стефани Браун и переводчик Дуэйн Джонсон, а также еще четверо сотрудников подали иски о выплате заработной платы на сумму свыше 7000 долларов в Департамент труда и промышленности штата Вирджиния, который начал расследование в отношении Ironcat, однако результаты расследования не были опубликованы. 6 октября 2003 года Браун, Джонсон и графический редактор Эллен Ольмахер дали интервью ANN, обвинив Беннетта в отказе выплачивать заработную плату им и нескольким другим сотрудникам компании. В это же время, в октябре 2003 года компания вернулась к названию Studio Ironcat, заключив мировое соглашение с Канзаки по поводу названия и других вопросов.