Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1849–1931)
Висконсин штатының саясаткері
American politician (1849–1931)
the Wisconsin politician
Уильям Раш Мерриам (26 шілде 1849 – 18 ақпан 1931) – американдық саясаткер және банкир. Республикалық партия өкілі болған ол 1889 жылдан 1893 жылға дейін Миннесота штатының сегізінші губернаторы қызметін атқарды.
William Rush Merriam (July 26, 1849February 18, 1931) was an American politician and banker. A Republican, he served as the eighth Governor of Minnesota from 1889 to 1893.
Өмір және мансап
Мерриам Нью-Йорк штатындағы Уадхам Миллс қаласында Махала Кимптон (Делано) мен Миннесота штатының Палата спикері Джон Л. Мерриамның ұлы ретінде дүниеге келді. Ол 1883 және 1887 жылдары Миннесота штатының Өкілдер палатасында қызмет етті және 1887 жылы Палата спикері болды. 1889 жылдың 9 қаңтарынан 1893 жылдың 4 қаңтарына дейін Миннесотаның 11-ші губернаторы қызметін атқарды. Ол республикашыл болды. 1888 жылы штаттың Республика партиясының араздасуы губернаторлыққа кандидатты таңдаудағы ерекшелікте көрінді. Реформаға ұмтылған қолданыстағы губернатор Эндрю Райан Макгиллді қолдағанның орнына, партияның көп бөлігі амбициялы Сент-Пол банкирі және Миннесота штатының Өкілдер палатасының спикері Уильям Мерриамды қолдады. Екі жылдан кейін Мерриамның қайта сайлау науқанына тағы бір, кең таралған құбылыс – Фермерлер Альянсы әсер етті. Бұл үшінші партия наразы республикашылар мен демократтардан құралды және аграрлық Американың коммерциялық және әлеуметтік мүдделерін ілгерілетуге бағытталған. Мерриам 1890 жылы Альянстың кандидатын жеңді, бірақ жаңадан пайда болған партия оның көпшілігін айтарлықтай азайтты. Губернатор ретінде Мерриам заңнамалық реформадан гөрі шығындарды шектеуге көбірек қызығушылық танытқан ұқыпты басшы болды. Оның басқаруының ең маңызды жетістігі – азаматтарға салыстырмалы түрде жеке дауыс беруге мүмкіндік берген Австралиялық бюллетеньді қабылдау болды. Жеке өмірінде Мерриам спортқа бейімділігімен, жылқыларымен танымал болды және «жақсы мінез-құлыққа, әдептілікке және тартымды тұлғаға» ие екені айтылды. Мерриамның соңғы жетістігі банкир және бизнесменге лайықты болды, өйткені ол адамдармен де, сандармен де жақсы жұмыс істей білді. Ол он екінші ұлттық санақтың директоры болды, кейін Конгрессті тұрақты Санақ бюросын құруға көндірді және оның бірінші директоры қызметін атқарды. Мерриам ешқашан Миннесотаға оралмады, орнына Флоридаға зейнеткерлікке шықты, онда 81 жасында Порт-Сьюолл қаласында қайтыс болды.
Merriam was born in Wadham's Mills, New York, the son of Mahala Kimpton (Delano) and Minnesota House Speaker John L. Merriam. He served in the Minnesota House of Representatives in 1883 and 1887 and was the Speaker of the House in 1887. He served as the 11th Governor of Minnesota from January 9, 1889 to January 4, 1893. He was a Republican. By 1888 a split in the state Republican Party was reflected in an unorthodox selection of a gubernatorial candidate. Instead of supporting the reform minded incumbent, Andrew Ryan McGill, a majority of party stalwarts rallied behind William Merriam, an ambitious St. Paul banker and speaker of the Minnesota House of Representatives. Merriam's re election campaign two years later was affected by another, more widespread phenomenon, the Farmers' Alliance. This third party of disaffected Republicans and Democrats was dedicated to promoting the commercial and social interests of agrarian America. Merriam defeated the Alliance candidate in 1890, but the upstart party significantly eroded his plurality. As governor, Merriam was a thrifty executive who was more interested in limiting spending than in legislative reform. The most notable legacy of his administration was the adoption of the Australian ballot, which allowed citizens to vote in comparative privacy. In his private life, the sociable Merriam was keen on sports, owned horses, and was said to possess "good nature, gracious manners, and an attractive personality." Merriam's final accomplishment was appropriate for a banker and businessman who could work well with both people and numbers. He was director of the twelfth national census and later persuaded Congress to establish a permanent Census Bureau, where he served as its first director. Merriam never returned to Minnesota, but retired instead to Florida, where he died in Port Sewall at age 81.
Қалдықтар
Оның үштен екі бөлігін қамтитын портреті 1892 жылы Швейцарияда туған американдық суретші Адольфо Мюллер Ури (1862–1947) салған. Осы портрет және оның әйелінің портреті сол жылы Сент-Пол қаласында көрмеге қойылған. Кішкентай, кеудеге дейінгі портрет қазір Ньюпортты сақтау қоғамының, Род-Айленд жинағында сақталуда; бұрын ол Джессика Драгонеттің және Вайоминг университетінің жинақтарында болған. Мюллер Ури олардың ұлы Амхерст Мерриамды нәресте кезінде салған портреттің де авторлығын біледі. Мерриам Вашингтондағы Рок-Крик зиратында жерленген.
His three quarter portrait by the Swiss born American artist Adolfo Müller Ury (1862–1947) was painted in 1892. This and a portrait of his wife were exhibited in St. Paul in that year. A small, bust length portrait, is now in the collection of the Newport Preservation Society, Rhode Island; it was formerly in the collections of Jessica Dragonette and the University of Wyoming. Müller Ury is also known to have painted a portrait of their son Amherst Merriam as a baby. Merriam is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, DC.