Кіріспе
Жапондық қонақүйлер шағын төсек-орынмен жабдықталған бөлмелерге ие. Капсулалық қонақүй (カプセルホテル), Батыста "под-отель" деп те аталады, Жапонияда дамыған қонақүй түрі. Онда көптеген кішкентай, төсек-орынға сыятын бөлмелер – капсулалар бар. Капсулалық қонақүйлер дәстүрлі қонақүйлер ұсынатын үлкен, қымбат бөлмелерді қажет етпейтін немесе оларға қол жеткізе алмайтын қонақтар үшін арзан, қарапайым түнгі жатқан орынды ұсынады. Әлемдегі алғашқы капсулалық қонақүй 1979 жылы ашылды, ол Осака қаласының Умеда ауданында орналасқан "Капсула Инн Осака" болды, және оны Кишо Курокава жобалаған. Одан кейін ол Жапонияның басқа қалаларына тарады. Содан бері бұл концепция Бельгия, Қытай, Гонконг, Исландия, Үндістан, Индонезия, Израиль, Польша, Оңтүстік Корея және Канада сияқты әртүрлі елдерге тарады.
A capsule hotel (カプセルホテル), also known in the Western world as a pod hotel, is a type of hotel developed in Japan that features many small bed sized rooms known as capsules. Capsule hotels provide cheap, basic overnight accommodation for guests who do not require or who cannot afford larger, more expensive rooms offered by more conventional hotels. The first capsule hotel in the world opened in 1979 and was the Capsule Inn Osaka, located in the Umeda district of Osaka, Japan and designed by Kisho Kurokawa. From there, it spread to other cities within Japan. Since then, the concept has further spread to various other territories, including Belgium, China, Hong Kong, Iceland, India, Indonesia, Israel, Poland, South Korea and Canada.
Сипаттама
Қонақ бөлмесі - бұл бір төсектің ұзындығы мен еніне шамамен тең бөлме, қонақ үй қонағы жүгіріп кіріп, төсекке отыруға жеткілікті биіктігі бар. Бөлме қабырғалары ағаштан, металдан немесе кез келген қатты материалдан жасалуы мүмкін, бірақ көбінесе шыны талшықтан немесе пластиктен жасалады. Бөлмедегі ыңғайлы жағдайларға әдетте кішкентай теледидар, кондиционер, электронды консоль және электр розеткалары кіреді. Капсулалар қатар тізіліп, екі қабатқа дейін орналасады, ал екінші қабаттағы бөлмелерге баспалдақтармен немесе көтерілгіштермен кіруге болады, бұл төсек-орынға ұқсас. Капсуланың ашық жағын жеке өмір үшін пердемен немесе қатты есікпен жабуға болады, бірақ оны тек іштен ғана құлыптауға болады. Хостел сияқты, көптеген жайлылықтар ортақ пайдаланылады, соның ішінде дәретханалар, душ, сымсыз интернет және асханалар бар. Жапонияда капсулалық қонақ үйде ортақ ванна және сауна болуы мүмкін. Кейбір қонақ үйлерде мейрамханалар, шаңғы барлар, автоматтары, бассейн және басқа да ойын-сауық орындары бар. Демалу үшін жұмсақ орындықтары мен газеттер мен оқу материалдары бар лаунж да болуы мүмкін. Капсулалық қонақ үйлердің көлемі 50-ден 700-ге дейін өзгереді және негізінен ер адамдарға арналған. Кейбір капсулалық қонақ үйлер ерлер мен әйелдер үшін бөлек бөлімдерді, тіпті жеке қабаттар мен лифттерді ұсынады. Кірген кезде киім мен аяқ киім юката мен тапочкаға ауыстырылады, ал сүлгі мен халат та берілуі мүмкін. Багаж мен құнды заттарды әдетте шкафтарға немесе, егер бар болса, бөлмедегі сейфтерге қояды.
Клиенттер базасы
Бұл қонақ үйлердің артықшылығы – олардың қолайлылығы мен төмен бағасы, әдетте түнге 2000–4000 ¥ (USD –) шамасында. Жапонияда капсулалық қонақ үйлерді жапондық кеңсе қызметкерлері стереотипті түрде пайдаланады, олар үйлеріне қауіпсіз оралу үшін тым мас болуы мүмкін, кешкі сағаттарда жұмыс істегендіктен үйге қайтуға соңғы пойызды өткізіп алған, немесе әйелдеріне/ерлеріне көрсеткісі келмейтін жағдайға түскен. Ұлы экономикалық дағдарыс кезінде дағдарыс салдарынан үйсіз қалған жұмыссыз немесе толық емес жұмыспен қамтылған жұмысшылар ай сайын капсулаларды уақытша жалдап тұрды. 2010 жылғы мәліметтер бойынша, бұл клиенттер Токиодағы «Шиндзюку 510» капсулалық қонақ үйіне келген барлық қонақтардың 30% құрады.