Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Берлин – АҚШ, Нью-Йорк штатының орталық бөлігіндегі Ченанго округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 2682 адамды құрады. Қала құрамына Нью-Берлин ауылы кіреді. Қала округтің шығыс шекарасында орналасқан және Норвичтен солтүстік-шығысқа қарай жатыр.
New Berlin is a town in Chenango County, central New York, United States. The population was 2,682 at the 2010 census. The town contains the village of New Berlin. The town is at the eastern border of the county and is northeast of Norwich.
Тарих
Бірінші еуропалық америкалық қоныс салушылар шамамен 1790 жылы, Американ революциялық соғысынан кейін келді. Бұл Ирокез лигасының елдерінің одақтасы Ұлыбритания жеңілгеннен кейін өз территорияларының көп бөлігін АҚШ-қа беруге мәжбүр болғаннан кейін болды. Могавк және басқа ирокез елдері Канаданың Онтарио провинциясына көшіп, онда британ тәжі оларға өтемақы ретінде жер берді. Олар үшін Нью-Йорк штатында шағын резервациялар құрылды. Жаңа Берлин қаласы 1807 жылы Норвич қаласының бөлінуі арқылы құрылды; ол көптеген жаңа қоныс салушылар келген Германияның Берлин қаласының атымен аталды. 1821 жылы қала өз атын "Ланкастер" деп өзгертті, бірақ келесі жылы "Жаңа Берлин" деп қайта атады. 1853 жылы қаланың бір бөлігі Шербурн қаласын құру үшін пайдаланылды.
The first European American settlers arrived c. 1790, after the American Revolutionary War. This followed the Iroquois League nations being forced to cede most of their territory to the United States following the defeat of their ally Great Britain. The Mohawk and other Iroquois nations moved to Ontario, Canada, where they were granted some land by the British Crown in compensation. Some small reservations were set up for them in New York state. The Town of New Berlin was founded by a partition of the Town of Norwich in 1807; it was named after Berlin, Germany, from which many new settlers had come. In 1821 the town changed its name to "Lancaster", but returned to "New Berlin" the next year. In 1853, part of the town was used to form the Town of Sherburne.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Нью-Берлин қаласының жалпы ауданы – , оның ішінде жер және , немесе 0,94% су құрайды. |ескерту=АҚШ-тың он жылдық халық санағы
According to the United States Census Bureau, the town of New Berlin has a total area of , of which is land and , or 0.94%, is water. |footnote=U. S. Decennial Census
2000 жылғы халық санағы бойынша, қалада 2803 адам, 1083 шаруашылық және 737 отбасы тұрады. Халық тығыздығы болды. 1358 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы құрайды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,14% ақ нәсілді, 0,36% қара немесе афроамерикалық, 0,14% американдық үндістер, 0,14% азиялық, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,25% басқа нәсілдер және 0,93% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын америкалықтары халықтың 1,21% құрайды. 1083 шаруашылықтың 32,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 55,3% заңды некеде тұрған жұбайлар, 9,1% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,9% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,4% жеке адамдардан тұрады, ал 13,8% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын азаматтардан құралған. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,51 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,96 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 25,6% 18 жасқа дейінгілер, 5,6% 18-24 жас аралығындағылар, 26,5% 25-44 жас аралығындағылар, 25,4% 45-64 жас аралығындағылар және 17,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен азаматтар. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 89,6 еркек шамасында келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 86,9 еркек шамасында келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 31 875 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 40 000 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 27 411 доллар, ал әйелдердің 21 348 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 546 долларды құрайды. Отбасылардың 10,5% және халықтың 16,1% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 23,8% және 65 жастан асқандардың 10,6% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 2,803 people, 1,083 households, and 737 families residing in the town. The population density was There were 1,358 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.14% White, 0.36% Black or African American, 0.14% Native American, 0.14% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.25% from other races, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.21% of the population. There were 1,083 households, out of which 32.0% had children under the age of 18 living with them, 55.3% were married couples living together, 9.1% had a female householder with no husband present, and 31.9% were non families. 26.4% of all households were made up of individuals, and 13.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.96. In the town, the population was spread out, with 25.6% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 26.5% from 25 to 44, 25.4% from 45 to 64, and 17.0% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 89.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.9 males. The median income for a household in the town was $31,875, and the median income for a family was $40,000. Males had a median income of $27,411 versus $21,348 for females. The per capita income for the town was $16,546. About 10.5% of families and 16.1% of the population were below the poverty line, including 23.8% of those under age 18 and 10.6% of those age 65 or over.
Қаладағы қауымдар мен жерлер
Амблервилл – Оңтүстік Жаңа Берлиннің солтүстік-батысындағы шағын елді мекен. Ченанго көлі – қаланың батыс бөлігіндегі, сол аттас көлге жақын орналасқан шағын елді мекен. Ченанго көлі – Ченанго көлі шағын елді мекенінің жанында орналасқан көл. Дэвис Кроссинг – Нью-Берлин ауылының оңтүстігінде, NY 8 жолындағы шағын елді мекен. Бес бұрыш – қаланың солтүстік-шығыс бұрышында, Жаңа Берлин ауылының солтүстігінде орналасқан шағын елді мекен. Холмсвилл – қаланың оңтүстік ұшындағы шағын елді мекен, Оңтүстік Жаңа Берлиннің оңтүстігінде, 8-ші жолда. Хантс Понд мемлекеттік паркі – қаланың шығыс-орталық бөлігіндегі бұрынғы мемлекеттік парк, 2011 жылдан бері Хантс Понд мемлекеттік орманның бір бөлігі ретінде басқарылады. Жаңа Берлин – NY 8 жолында қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан ауыл. Оның шығыс шекарасы – шығыс қала шекарасы және Унадилла өзені. Милл Брук су қоймасы – Жаңа Берлин ауылының батысында орналасқан көл. Жаңа Берлин орталығы – бұрынғы елді мекен, шығыс қала шекарасында. Sages Crossing – NY 8 жолындағы шығыс қала шекарасына жақын шағын елді мекен. Оңтүстік Жаңа Берлин – қаланың оңтүстік жағында, NY 8 жолындағы шағын елді мекен.
Amblerville – hamlet northwest of South New Berlin. Chenango Lake – hamlet in the western part of the town, adjacent to a lake of the same name. Chenango Lake – lake located by the hamlet of Chenango Lake. Davis Crossing – hamlet south of New Berlin village on NY 8. Five Corners – hamlet in the northeastern corner of the town, north of New Berlin village. Holmesville – hamlet at the southern tip of the town, south of South New Berlin on Route 8. Hunts Pond State Park – former state park in the east central part of the town, managed since 2011 as part of Hunts Pond State Forest. New Berlin – village located in the northeastern part of the town on NY 8. Its eastern border is the east town line and the Unadilla River. Mill Brook Reservoir – lake located west of the village of New Berlin. New Berlin Center – former community by the eastern town line. Sages Crossing – hamlet near the eastern town line on NY 8. South New Berlin – hamlet near the southern end of the town on NY 8.