Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виндэм – АҚШ, Нью-Йорк штатының Грин округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1708 адамды құрайды. Қала, Коннектикут штатындағы Виндэм қаласы немесе округының атымен аталуы мүмкін, себебі оның алғашқы қоныс салушыларының көпшілігі осы штаттан, сондай-ақ Жаңа Англияның басқа аймақтарынан келген. Қаланың екі атауы бар: "Аспандағы жер" және "Кэтскиллдің маржаны". Виндэм округтің батыс-орталық бөлігінде, Кэтскилл паркінің солтүстік шебінде жатыр.
Windham is a town in Greene County, New York, United States. The population was 1,708 at the 2020 census. The town was probably named for the town or county of Windham, Connecticut, as many of its earliest settlers came from that state as well as other parts of New England. The town has two nicknames: "Land in the Sky" and "Gem of the Catskills". Windham is in the west central part of the county on the northern boundary of the Catskill Park.
Тарих
Бұл аймаққа алғаш рет 1780 жылы қоныстанған. Қала 1798 жылы Удсток қаласынан бөлініп құрылған, ол кезде ол әлі де Ольстер округінің құрамында болған. Грин округі құрылғаннан кейін, Виндхэмнің бір бөлігінен бірнеше басқа қалалар пайда болды. Оларға Хантер және Лексингтон (1813), Праттсвилл (1833) және 1848 жылы Ашлендтің бір бөлігі кіреді. 1900 жылы қаланың халқы 1240 адамды құрады. 1937 жылы Виндхэм, Нью-Йорк штатының жанында, неміс-американдық балаларға арналған нацистік жазғы лагерь – Хайленд лагері орналасқан. Виндхэмдегі негізгі табыс көзі – Виндхэм тауы шаңғы курорты, бұрын "Ski Windham" деп аталған. Бұл шаңғы курорты Нью-Йорк қаласынан және Солтүстік-Шығыс аймақтарынан көптеген шаңғышыларды тартады. 2010 жылдың тамызында Виндхэмде 2010 жылғы тау велосипедінен жарыс өтті, бұл жарыстың финалы 20 жыл ішінде алғаш рет Америка жерінде өткізілді. 2014 жылдың тамызында Виндхэмде тағы да UCI тау велосипедінен Дүниежүзілік кубок жарысы өтті, ол АҚШ-тағы UCI тау велосипедінен Дүниежүзілік кубок жарысының жалғыз аялдамасы болды. 2011 жылдың тамызында "Айрин" дауылы бірнеше сағаттың ішінде Батавия Килл өзеніне 10 дюймнен астам жаңбыр жауып, қатты су тасқынына әкеп соқты.
The region was first settled around 1780. The town was formed from the town of Woodstock in 1798 while still part of Ulster County. After the formation of Greene County, several other towns were formed from parts of Windham. These towns include Hunter and Lexington (1813), Prattsville (1833), and part of Ashland in 1848. In 1900, the town's population was 1,240. In 1937, Camp Highland, a Nazi summer camp for German American boys, ran at a site near Windham, NY. The major source of income in Windham is the Windham Mountain ski resort, formerly called "Ski Windham". This ski area brings a lot of its skiers up from the New York City area as well as other areas in the Northeast. In August 2010, Windham hosted the 2010 World Cup Mountain Bike Race, the first time its finals occurred on American soil in 20 years of competition. In August 2014, Windham again hosted the World Cup Mountain Bike Race, as the only US stop of the UCI Mountain Bike World Cup. In August 2011, Hurricane Irene dumped more than 10 inches of rain into the Batavia Kill creek in just a matter of a couple of hours in a devastating flood.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 45,4 шаршы миль (117,6 км²), оның ішінде 45,3 шаршы миль (117,3 км²) құрлық және 0,1 шаршы миль (0,3 км², немесе 0,22%) су алабын құрайды. Қала Кэтскилл тауларында орналасқан және ішінара Кэтскилл мемлекеттік паркінің құрамына кіреді. Шохари өзенінің саласы – Батавия Килл, Виндхэм арқылы батысқа қарай ағып өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 45.4 square miles (117.6 km2), of which 45.3 square miles (117.3 km2) is land and 0.1 square miles (0.3 km2, or 0.22%) is water. The town is in the Catskill Mountains and partly within the Catskill State Park. Batavia Kill, a tributary of Schoharie Creek, flows to the west through Windham.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1660 адам, 720 үй шаруашылығы және 450 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 2002 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,13% ақ нәсілді, 0,36% қара немесе афроамерикандық, 0,42% американдық индейлер, 0,06% азиялық, 0,42% басқа нәсілдерден және 0,60% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 1,75% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 720 үй шаруашылығының 26,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 50,8% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 37,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 32,1% жеке адамдардан тұрды, ал 13,5% -ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,31 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,94 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 23,5% -ы 18 жасқа дейінгілер, 4,9% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,1% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 29,2% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 19,3% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 92,1 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,7 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 36 010 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 42 961 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 31 726 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 125 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 22 344 долларға тең. Отбасылардың 6,8% және халықтың 9,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,8% және 65 жасқа жоғары адамдардың 7,9% -ы.
As of the census of 2000, there were 1,660 people, 720 households, and 450 families residing in the town. The population density was There were 2,002 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.13% White, 0.36% Black or African American, 0.42% Native American, 0.06% Asian, 0.42% from other races, and 0.60% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.75% of the population. There were 720 households, out of which 26.5% had children under the age of 18 living with them, 50.8% were married couples living together, 9.2% had a female householder with no husband present, and 37.4% were non families. 32.1% of all households were made up of individuals, and 13.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.31 and the average family size was 2.94. In the town, the population was spread out, with 23.5% under the age of 18, 4.9% from 18 to 24, 23.1% from 25 to 44, 29.2% from 45 to 64, and 19.3% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 92.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.7 males. The median income for a household in the town was $36,010, and the median income for a family was $42,961. Males had a median income of $31,726 versus $23,125 for females. The per capita income for the town was $22,344. About 6.8% of families and 9.3% of the population were below the poverty line, including 5.8% of those under age 18 and 7.9% of those age 65 or over.
Виндхам қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Батавия Килл – Маплкрест пен Уиндхэм арқылы қаланың оңтүстік бөлігінен өтетін өзен. Бруксбург – Кэтскилл саябағындағы шағын ауыл. Шығыс Виндхэм – 23-ші бағдарламалық жол бойындағы қаланың шығыс шекарасындағы шағын ауыл. Хенсонвилл – қаланың оңтүстік бөлігіндегі шағын ауыл және қала әкімдігі орналасқан жер. Бұл шағын ауыл бұрынғы пошта бастығы Джон Хенсонның құрметіне аталған, ал бұрын "Бейлистің төрт бұрышы" деп аталған. Митчелл Холлоу – қала ішіндегі мекенжай. Науво – қала ішіндегі мекенжай. Солтүстік елді мекені – Виндхэм ауылының солтүстік-батысындағы қала шекарасындағы шағын ауыл. Маплкрест – Кэтскилл саябағындағы шағын ауыл, оңтүстік қала шекарасына жақын, бастапқыда "Биг Холлоу" деп аталған. Виндхэм – 23-ші бағдарламалық жол бойындағы қаланың оңтүстік-батыс бөлігіндегі Виндхэм шағын ауылы. Бұл шағын ауыл бастапқыда "Батавия" деп аталған, бірақ 1802 жыл шамасында бұл атау Нью-Йорк штатының Геннеси округіндегі бір мекенжайға берілген. Ол сондай-ақ "Виндхэм орталығы" және "Осборнвилл" деп те аталған.
Batavia Kill − A stream flowing through the southern part of the town past Maplecrest and Windham. Brooksburg − A hamlet in the Catskill Park. East Windham − A hamlet on the eastern town line on Route 23. Hensonville − A hamlet in the southern part of the town and the location of the town government. It was named after John Henson, a postmaster, having been called previously "Baileys Four Corners." Mitchell Hollow − A location in the town. Nauvoo − A location in the town. North Settlement − A hamlet on the western town line, northwest of Windham village. Maplecrest − A hamlet in the Catskill Park near the southern town line, originally called "Big Hollow." Windham − The hamlet of Windham in the southwestern part of the town on Route 23. It was originally called "Batavia" until that name was taken for a location in Genesee County, New York circa 1802. It was also called "Windham Centre" and "Osbornville."
Танымал мәдениетте
2018 жылы Уиндэм Netflix түпнұсқалық «Daredevil» сериалында пайда болды. 3-маусымның «Карен» атты эпизодында ол Карен Пейдждің (Дебора Энн Волл) ойдан шығарылған туған жері – Вермонт штатындағы Фаган Корнерсін көрсетті. Қалалық әкімшілік жаңа табельдермен жаңартылды, жергілікті дәмхана Кареннің әкесіне (Ли Тергесен) тиесілі дәмхана ретінде қолданылды, сондай-ақ жақын жердегі шаңғы курорттарында және ауылдық клубта қосымша түсірілімдер жүргізілді.
In 2018, Windham appeared in the Netflix original series Daredevil. In the season 3 episode "Karen", it represented Fagan Corners, Vermont, the fictional hometown of Karen Page (Deborah Ann Woll). The town hall was rebranded with new signage, a local diner was used as a diner owned by Karen's father (Lee Tergesen), and additional filming was conducted at the nearby ski areas and country club.