Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюпорт – АҚШ, Нью-Йорк штатының Геркимер округіндегі ауыл. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 640 адамды құрады. Ауыл Ньюпорт қаласының шығыс бөлігінде, Утика қаласының солтүстік-шығысында орналасқан.
Newport is a village in Herkimer County, New York, United States. The population was 640 at the 2010 census. The village is in the eastern part of the town of Newport and is northeast of Utica.
Тарих
Алғашқы қауымды негізін қалаушы Бенджамин Боуэннің құрметіне "Боуэн қонысы" деп атады. Ол 1788 жылы бұл жерді сатып алып, жақсарту жұмыстарын бастады және қоныс тебуге адамдарды шақырды. Ауыл 1857 жылы ресми түрде құрылды. Сол кезде бұл маңызды ірім өндіру орталығы болған. Ньюпорт қаласында Литтл Бигхорн шайқасында қаза тапқан АҚШ-тың 7-ші атқыштар полкінің офицері Алгернон Смит (1842 – 1876) тұрған. Ньюпорт қаласы Линус Йель аға мен Линус Йель кішінің – құлып жасаушылар мен өнертапқыштардың туған жері болды. Йель Кейди Октагон үйі мен Йель құлып фабрикасы да осы Ньюпортта орналасқан. Ньюпорттағы тағы бес нысан Нью-Йорк штаты мен Ұлттық тарихи ескерткіштер тізіліміне енген: Бенджамин Боуэн үйі, Ньюпорт тас аркалы көпірі, масондық ғибадатхана – Ньюпорт ложасы №445 F. & A. M., сондай-ақ Стюарт Перри мен Уильям Суизэй үйлері.
The early community was known as the "Bowen Settlement", after its founder Benjamin Bowen. He purchased the land around 1788 and began improvements and invited settlers to purchase land. The village was incorporated in 1857. It was then an important cheese center. Newport was the home of Algernon Smith (1842 – 1876), an officer in the U. S. 7th Cavalry Regiment who was killed in the Battle of the Little Bighorn. Newport was also the home of Linus Yale Sr. and Linus Yale Jr., lockmakers and inventors. The Yale Cady Octagon House and Yale Lock Factory Site is located in Newport. Five other structures in Newport are on the New York State and National Register of Historic Places: the Benjamin Bowen House, Newport Stone Arch Bridge, Masonic Temple — Newport Lodge No. 445 F. & A. M., and Stuart Perry and William Swezey Houses.
География
Ауыл Ньюпорт қаласының шығыс бөлігінде, Мохок өзенінің саласы – Батыс Канада ағысының екі жағында орналасқан, бірақ ауыл орталығы ағыстың шығыс жағында. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауылдың жалпы ауданы , оның ішінде жер және , немесе 10,87% -ы су. 2000 жылғы санақ бойынша ауылда 640 адам, 262 шаруашылық және 165 отбасы тұрады. Халық тығыздығы құрайды. 289 тұрғын үй бар, олардың орташа тығыздығы құрайды. Ауылдың нәсілдік құрамы: 99,22% ақ, 0,47% қара немесе афроамерикалық және 0,31% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латиноамерикандықтар халықтың 0,16% құрайды. 262 шаруашылықтың 32,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 46,9% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,6% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 37,0% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 33,2% жеке тұлғалардан тұрады, ал 16,4% -ында 65 жастан асқан жалғыз адам тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,44 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адамды құрайды. Ауылда халық жас бойынша таралып кеткен: 25,6% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,1% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,9% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 20,5% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 18,9% -ы 65 жастан асқандар. Медианалық жас 38 жас. Әр 100 әйелге 86,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 81,7 еркек келеді. Ауылдағы шаруашылықтың медианалық табысы 33 750 доллар, ал отбасының медианалық табысы 41 111 доллар. Ер адамдардың медианалық табысы 32 500 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 26 528 доллар. Ауылдың жан басына шаққандағы табысы 18 324 долларды құрайды, ал халықтың 23,4% 65 жастан асқан. Шамамен 6,5% отбасы және 7,8% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,4% және 65 жастан асқандардың 3,5% құрайды.
The village is in the eastern part of the town of Newport, on both sides of West Canada Creek, a tributary of the Mohawk River, though the village center is on the eastern side of the creek. According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , of which are land and , or 10.87%, are water. As of the census of 2000, there were 640 people, 262 households, and 165 families residing in the village. The population density was There were 289 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 99.22% White, 0.47% Black or African American, and 0.31% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.16% of the population. There were 262 households, out of which 32.1% had children under the age of 18 living with them, 46.9% were married couples living together, 12.6% had a female householder with no husband present, and 37.0% were non families. 33.2% of all households were made up of individuals, and 16.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.44 and the average family size was 3.10. In the village, the population was spread out, with 25.6% under the age of 18, 6.1% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 20.5% from 45 to 64, and 18.9% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 86.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.7 males. The median income for a household in the village was $33,750, and the median income for a family was $41,111. Males had a median income of $32,500 versus $26,528 for females. The per capita income for the village was $18,324, and 23.4% of the population is over 65. About 6.5% of families and 7.8% of the population were below the poverty line, including 14.4% of those under age 18 and 3.5% of those age 65 or over.