Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stillwater – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Саратога округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 8 287 адамды құрайды. Қаланың құрамында Стиллвотер деген атаумен ауыл бар. Қала округтің шығыс шекарасында, Саратога Спрингс қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан және Ренсселер мен Вашингтон округтерімен көршілес. Саратога ұлттық тарихи паркі қаланың шегінде жатыр. Нью-Йорк штатының Эссекс округіндегі Минервада осы қаламен ешқандай қатысы жоқ, сол аттас ауыл бар.
the town
Stillwater is a town in Saratoga County, New York, United States, with a population of 8,287 at the 2010 census. The town contains a village called Stillwater. The town is at the eastern border of the county, southeast of Saratoga Springs and borders both Rensselaer and Washington counties. Saratoga National Historical Park is located within the town's limits. There is a hamlet in Minerva, Essex County, New York, with the same name which has nothing to do with this town.
Тарих
Бұл аймақты ирокездер мен мохикандар отарлау дәуірі басталғанда мекендеген. 1709 жылы Питер Шкайлер француз және үнді соғыстарының шекарасында орналасқандығына байланысты қалада Инголдсби бекінісін салды. Шкайлер бекінісінің көшірмесі қазіргі уақытта Стиллуотер блокхаузы мұражайы ретінде қызмет етеді. Қоныс аударушылар 1730 жылдан кейін келе бастады. Америка революциясы кезінде жергілікті тұрғындар соғысқа қатысты, ал Саратога шайқасының бір бөлігі осы қалада болғандықтан, қала қазір өзін Америка революциясының шешуші нүктесі деп атайды. Стиллуотер 1791 жылы Саратога округі құрылғанда қала ретінде құрылды. 1816 жылы Стиллуотер кенті ауыл мәртебесін алды. 1859 жылы Механиквилл қаланың екінші ауылы болды. Стиллуотер тегін кітапханасы 1949 жылы Барбара Алексик және Элизабет Бейтердің бастамасымен бұрынғы Сент-Джонс епископ шіркеуінің ғимаратында ашылды. 2006 жылы Стиллуотер Біріккен шіркеуі тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді.
The area was occupied by Iroquois and Mohican natives when the colonial period began. In 1709, Peter Schuyler built Fort Ingoldsby in town because of its location on the frontier of the French and Indian Wars. A replica of Schuyler's fort currently serves as the Stillwater Blockhouse Museum. Settlers began arriving after 1730. During the American Revolution residents participated in the war, and part of the Battle of Saratoga was fought in the town so that the town now refers to itself as the turning point of the American Revolution. Stillwater was established as a town in 1791, when Saratoga County was formed. In 1816, the hamlet of Stillwater incorporated as a village. In 1859, Mechanicville became the town's second village. The Stillwater Free Library was established in 1949 by Barbara Alexik and Elizabeth Beiter in the building formerly home to the St. John's Episcopal Church. The Stillwater United Church was listed on the National Register of Historic Places in 2006.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 43,6 шаршы миль (112,8 км2) құрайды, оның ішінде 41,4 шаршы миль (107,1 км2) жер және 2,2 шаршы миль (5,7 км2) (5,07%) су алабын құрайды. Қаланың шығыс шекарасы – Хадсон өзенімен белгіленген Ренсселэр және Вашингтон округтерінің шекарасы. АҚШ 4-тар жолы, жартылай Нью-Йорк штатының 32-тар жолымен біріктіріліп, қала арқылы Хадсон өзені бойымен өтеді. Нью-Йорк штатының 423-тар жолы – Стиллвотер қаласының солтүстік бөлігіндегі шығыстан батысқа қарай созылған автомобиль жолы. Нью-Йорк штатының 9P жолы – Саратога көлінің солтүстік-батыс бөлігіндегі солтүстіктен оңтүстікке қарай созылған магистраль. Нью-Йорк штатының 67-тар автожолы қаланың оңтүстік шекарасымен өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 43.6 square miles (112.8 km2), of which 41.4 square miles (107.1 km2) is land and 2.2 square miles (5.7 km2) (5.07%) is water. The eastern town line is the border of Rensselaer County and Washington County, marked by the Hudson River. U. S. Route 4, partly conjoined with New York State Route 32 follows the Hudson River through the town. New York State Route 423 is an east west highway in the northern part of Stillwater. New York State Route 9P is a north south highway in the northwestern part of the town by Saratoga Lake. New York State Route 67 runs along the southern town line.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 7 522 адам, 2 786 үй шаруашылығы және 2 109 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. 3 054 тұрғын үй бірлігі бар еді. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,21% ақ нәсілді, 0,41% қара немесе афроамерикандық, 0,11% американдық үндістер, 0,47% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,11% басқа нәсілдерден және 0,69% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,62% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 2 786 үй шаруашылығының 38,0% -ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 60,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,0% -ы күйеуі жоқ әйел басқаратын үй шаруашылығы, ал 24,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 19,5% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,7% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,70 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адамды құрады. Халықтың 27,0% -ы 18 жасқа дейін, 6,9% -ы 18-ден 24 жасқа дейін, 31,9% -ы 25-тен 44 жасқа дейін, 23,5% -ы 45-тен 64 жасқа дейін, ал 10,7% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен адамдарды құрады. Орташа жас 36 жас болды. Әр 100 әйелге 99,8 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 96,8 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 47 579 доллар, ал отбасының орташа табысы 53 023 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 37 428 доллар, ал әйелдердің 27 257 доллар болды. Жан басына шаққандағы орташа табыс 19 291 долларды құрады. Отбасылардың шамамен 5,3% және халықтың 6,7% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,6% және 65 жастан асқандардың 11,3% -ы.
At the 2000 census, there were 7,522 people, 2,786 households and 2,109 families residing in the town. The population density was There were 3,054 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.21% White, 0.41% Black or African American, 0.11% Native American, 0.47% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.11% from other races, and 0.69% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.62% of the population. There were 2,786 households, of which 38.0% had children under the age of 18 living with them, 60.7% were married couples living together, 10.0% had a female householder with no husband present, and 24.3% were non families. 19.5% of all households were made up of individuals, and 7.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.70 and the average family size was 3.10. 27.0% of the population were under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 31.9% from 25 to 44, 23.5% from 45 to 64, and 10.7% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 99.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.8 males. The median household income was $47,579 and the median family income was $53,023. Males had a median income of $37,428 and females $27,257. The per capita income was $19,291. About 5.3% of families and 6.7% of the population were below the poverty line, including 8.6% of those under age 18 and 11.3% of those age 65 or over.
Білім
Студенттер Stillwater жоғары мектебінде оқиды. Мектеп Стиллвотер ауылында орналасқан және екі ғимаратта K-сыныптан 12-сыныпқа дейін оқушыларға қызмет көрсетеді.
Students attend school at Stillwater High School. The school is located in the village of Stillwater and serves grades K to 12 in two buildings.
Stillwater қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Бемис Хайтс – Хадсон өзенінің жанындағы, 4-ші АҚШ тас жолындағы Стиллвотер ауылының солтүстігінде орналасқан шағын елді мекен. Браунның жағажайы – Қаланың солтүстік-батыс бөлігінде, Саратога көлінің оңтүстік жағасында, Нью-Йорк 9P тас жолындағы шағын елді мекен. Шығыс Саратога тоғысы – Қаланың оңтүстік бөлігіндегі жер. Кетчумс бұрышы – Қаланың солтүстік-батыс бөлігінде, Саратога көліне жақын орналасқан тарихи жер. Саратога ұлттық тарихи паркі – Қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі тарихи саябақ. Жылан төбесі – Нью-Йорк 9P тас жолында, Саратога көліне жақын қаланың солтүстік бөлігіндегі шағын елді мекен. Стиллвотер – Хадсон өзені мен 4-ші АҚШ тас жолының жанында орналасқан ауыл. Стиллвотер тоғысы – Қаланың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі 75-ші округтік жолдағы шағын елді мекен. Уэйвилл – 70-ші округтік жолында, қала шекарасының солтүстігіндегі шағын елді мекен. Уиллоу Глен – Нью-Йорк 67 тас жолындағы оңтүстік қала шекарасындағы шағын елді мекен.
Bemis Heights – A hamlet by the Hudson River, north of Stillwater village on US 4. Brown's Beach – A hamlet in the northwestern part of the town, by the south end of Saratoga Lake on NY 9P. East Saratoga Junction – A location in the southern section of the town. Ketchums Corners – A historic location in the northwestern part of the town, near Saratoga Lake. Saratoga National Historical Park A historic park in the northeastern part of the town. Snake Hill – A hamlet in the northern part of the town near Saratoga Lake on NY 9P. Stillwater – A village located by the Hudson River and US 4. Stillwater Junction – A hamlet in the southeastern part of the town on County Road 75. Wayville – A hamlet by the northern town line on County Road 70. Willow Glen – A hamlet by the southern town boundary on NY 67.