Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
17 ғасыр
Истгемптон ауылы 1648 жылы пуритан фермерлерімен құрылды, олар пресвитериан дінін ұстанды. Қоғам негізінен шаруашылыққа, сондай-ақ балық аулау мен кит аулауға негізделген. Жағаға шыққан киттер сойылып, ал киттер Монтаук үндістерінің кейде басқарған қайықтарымен теңізде ауланды. Бірақ Шығыс Хэмптонның жақсы порты болмағандықтан, Саг Харбор Тынық мұхитына кемелерді жіберген кит аулау орталығына айналды. Жер 1648 жылы Коннектикут колониясы мен Нью-Хейвен колониясының губернаторлары Монтаук үндістерінен сатып алынды, көбінесе дәстүрлі өнеркәсіптері – вампум жасау үшін кішкентай бұрғылауға арналған; аңшылық және балық аулау құқықтары сақталды. Кейін бұл жер Массачусетс шығанағындағы колонияда мал өрістеуге орын таппаған Линн және Салем қалаларынан келген қоныс аударушыларға шамамен 30 фунт стерлингке сатылды. Ауылдың бастапқы атауы Мейдстоун болды, бұл Кенттегі ауылдың атынан алынған, онда қоныс аударушылардың кейбірі туған болуы мүмкін. Әрбір алғашқы қоныс аударушыға бірнеше акр жер ауылдық жерге бөлінді және қалалық үкімет басқаратын айналасындағы жерлерге ортақ құқықтар берілді. 1664 жылы бұл аймақ Нью-Йоркқа қарасты болды. Көп жағдайда, Шығыс Хэмптонның алғашқы қоныс аударушылары бір-бірін таныс емес еді. Бұл позиция үшін күреске әкелді, ол қалалық үкімет жүргізген сот процесі түрінде жүзеге асты. Осы процестердің тұжырымдамаларын қалалық хатшы жазды және 17 ғасырда Шығыс Хэмптонды зерттеген тарихшылар үшін маңызды дереккөз болып табылады; күнделіктер сияқты басқа жазбалар өте аз.
The village of Easthampton was founded in 1648 by Puritan farmers who worshipped as Presbyterians. The community was based on farming, with some fishing and whaling. Whales that washed up on the beach were butchered, and whales were hunted offshore with rowboats sometimes manned by Montauk Indians. The lack of a good harbor in East Hampton, however, resulted in Sag Harbor becoming a whaling center which sent ships to the Pacific. The land had been purchased in 1648 by the governors of Connecticut Colony and New Haven Colony from the Montauk Indians, in large part for small drills to make wampum, their traditional industry; hunting and fishing rights were retained. It was then sold for about £30 to settlers, some from Lynn and Salem, Massachusetts, who had not found room for their herds in Massachusetts Bay Colony. The original name for the village was Maidstone, from a village in Kent where some of the settlers may have originated. Each original settler was allotted a village lot of several acres and rights in common to surrounding lands which were regulated by the town government. The area was transferred to the jurisdiction of New York in 1664. In large part, early settlers in East Hampton were unacquainted with one another. A great deal of jockeying for position resulted, which took the form of legal proceedings conducted by the town government. Summaries of these proceedings were recorded by the town clerk and form the major resource for historians studying East Hampton during the 17th Century; there are few other written records such as diaries.
19 ғасыр
XIX ғасырдың соңында, 1870 жылы Лонг-Айленд темір жолының ізашарлары темір жолды Бриджгемптонға дейін созғаннан кейін, келушілер жазғы демалысын бастады, алдымен Мейн-стриттегі пансионаттарда, содан кейін ауылдағы бұрынғы фермалар мен жайылымдарға салынған "коттедждерде" – кейде олар ірі мүліктер болатын. Шингл стилі архитектурасы 1880 жылдары танымал болды. 1890 жылдардың басында коттедж участаларына белгіленген бағалар, гектарына 10 мың долларға дейін жететін, "The New York Times" газеті редакторларының назарына ілікті. Сәнді тұрғындар кімнің кім екенін білуге құштар еді. Ұлы депрессия мен Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан құрылыс тоқтап, 1950 жылдары коттедждерді толыққанды салу қайта жанданды, ал ірі мүліктердің кейбіреулері бөліне бастады. 1968 жылға қарай "Жазғы колонияның" эксклюзивті сипаты байлардың көбеюімен сусып, "The East Hampton Star" газетіндегі осы аттас рубрикасы тоқтатылды. 1890 жылдардан бастап суретшілер мен өнер студенттері ескі жел диірмендері мен басқа да көрікті жерлерге қызығушылық танытты. Ол 20 ғасырдың ортасында суретшілер колониясына айналды, оны абстрактілі экспрессионистер танымал етті.
In the late 19th century, after extension of the railway to Bridgehampton in 1870 by predecessors of the Long Island Rail Road, visitors began to summer, at first in boarding houses on Main Street, then in "cottages," which sometimes were substantial estates, built on former farms and pastures in the village. Shingle style architecture was popular from the 1880s. By the early 1890s the prices being commanded for cottage sites, as high as $10 thousand an acre, were the object of comment by the editors of The New York Times. fashionable residents as to who is who. The Great Depression and World War II resulted in a lull, but full scale building of cottages resumed in the 1950s and some of the large estates began to be broken up. By 1968 the exclusive character of the "Summer Colony" had become so diluted by the merely rich that the column of that name in The East Hampton Star was discontinued. The quaint windmills and other sights were favored by artists and art students from the 1890s. It became an artists' colony in the mid 20th century, popularized by the Abstract Expressionists.
21 ғасыр
ХХІ ғасырдан бастап Хэмптонс жазғы маусымда танымал, бірақ көпшілік жиналатын және қымбат демалыс орны болып табылады. Sotheby's International Realty мәліметінше:
As of the 21st century the Hamptons are a fashionable, if crowded and expensive, weekend destination during the summer season. According to Sotheby's International Realty:
Тарихы мен сақталған тарихи орындар "East Hampton Multiple Area ауылы" атты Нью-Йорк штатының зерттеу жұмысында толық сипатталған.
History and surviving historic sites are detailed in "Village of East Hampton Multiple Area", a New York State study.
Саяси
2020 жылдың 15 қыркүйегінде зейнеткер полиция бастығы Джерри Ларсен Ньютаун партиясының саяси платформасы бойынша қала орталығын жаңғырту және ауылдың инфрақұрылымын қайта жаңарту мақсатымен үлкен артықшылықпен мэр болып сайланды. Оның серіктері Крис Минарди және Сандра Мелендес адвокат Шығыс Хэмптон ауылының сенімдісі болды. 2022 жылдың 21 маусымында Ньютаун партиясы ауылдық басқару кеңесінде тағы екі орынды жеңіп алып, 5:0 көпшілікті қамтамасыз етті, бұрынғы лауазымдағы Артур "Тайгер" Грэмды оңай жеңді.
On September 15, 2020 the retired Chief of Police Jerry Larsen was elected Mayor in a landslide victory under the Newtown Party political platform to revitalize the downtown and rebuild the village's infrastructure. His running mates Chris Minardi and Sandra Melendez Esq. became Trustees of the Village of East Hampton. On June 21, 2022 the NewTown Party captured two more seats on the Village Board of Trustees for a 5 0 majority easily defeating the incumbent Arthur "Tiger" Graham.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауылдың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер аумағы ал қалған бөлігі, яғни 2,82% су алабын құрайды. 1990 жылғы және 2000 жылғы халық санағы арасында ауыл кейбір аумақтарды алса, кейбір аумақтардан айырылды. Ауылдың батыс жағында орналасқан, тасқын сулы Георгика көлінің жанындағы аудан, әсем үйлерімен және белгілі тұрғындарымен ерекшеленеді.
According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , of which are land, while , or 2.82% of the total area, is water. The village gained some territory and lost some territory between the 1990 census and the 2000 census. The neighborhood near Georgica Pond, a tidal pond on the west side of the village is notable for its fashionable residences and high profile residents.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша ауылда 1334 адам, 635 шаруашылық және 337 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады, ал тұрғын үйлердің орташа тығыздығы болды. Ауылдың этникалық құрамы: 93,10% ақ нәсілді, 1,42% қара немесе афроамерикалық, 0,15% американдық үндістер, 1,87% азиялық, 1,87% басқа нәсілдерден және 1,57% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 8,92% құрады. 635 шаруашылықтың 16,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 42,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,9%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 46,9%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 36,4%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 18,0%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,07, ал отбасының орташа мүше саны 2,68 болды. Ауылда халық жас бойынша келесідей таралып орналасқан: 18 жасқа дейінгілер – 14,4%, 18-24 жас аралығындағылар – 4,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 22,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 31,3%, 65 жасқа толған немесе одан асқандар – 27,1%. Орташа жас 52 жасқа тең. Әр 100 әйелге 95,9 еркек шамасында келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,6 еркек шамасында келді. Шаруашылықтың орташа табысы 56 607 доллар, ал отбасының орташа табысы 62 500 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 41 181 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 37 083 доллар болды. Ауылдың жан басына шаққандағы орташа табысы 51 316 долларға тең. Шамамен 5,5% отбасы және 8,2% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,2%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 5,8%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,334 people, 635 households, and 337 families residing in the village. The population density was There were 1,745 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 93.10% White, 1.42% Black or African American, 0.15% Native American, 1.87% Asian, 1.87% from other races, and 1.57% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.92% of the population. There were 635 households, out of which 16.9% had children under the age of 18 living with them, 42.2% were married couples living together, 6.9% had a female householder with no husband present, and 46.9% were non families. 36.4% of all households were made up of individuals, and 18.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.07 and the average family size was 2.68. In the village, the population was spread out, with 14.4% under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 22.6% from 25 to 44, 31.3% from 45 to 64, and 27.1% who were 65 years of age or older. The median age was 52 years. For every 100 females, there were 95.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.6 males. The median income for a household in the village was $56,607, and the median income for a family was $62,500. Males had a median income of $41,181 versus $37,083 for females. The per capita income for the village was $51,316. About 5.5% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 13.2% of those under age 18 and 5.8% of those age 65 or older.
Ережелер
Шығыс Хэмптон қаласында салынатын үйлердің мөлшері реттеліп бақыланады. Мақсаты – жаңа құрылыстың салынып жатқан жер учаскесінің және аймақтың жалпы көрінісімен үйлесімді болуын қамтамасыз ету.
The size of homes that can be built in East Hampton is regulated. The point is to ensure that new construction is more or less compatible with size of the lot it is constructed on and the neighborhood it is located in.
Құқық қорғау органдары
Шығыс Хэмптондағы құқық қорғау қызметі Шығыс Хэмптон ауылы полиция департаментінің жауапкершілігінде болады, ол 2009 жылы Нью-Йорк штатының аккредиттелген статусын алды. Департамент Саффолк округіне қарасты Шығыс Хэмптон қаласында орналасқан. Оны полиция бастығы Майк Трейси басқарады, ал штаттық құрамында 24 толық штатты офицер, үш жарты штатты офицер, 17 қоғамдық қауіпсіздік диспетчері, екі толық штатты және 17 жарты штатты фельдшер қызметкері бар. Департаментте униформа кигендер мен детективтерден тұратын бөлімшелер бар. Полиция департаментінің ғимараты Шығыс Хэмптондағы One Cedar Street мекенжайында орналасқан муниципалдық төтенше жағдайлар ғимаратының бір бөлігі болып табылады.
Law enforcement in East Hampton is the responsibility of the East Hampton Village Police Department, chosen in 2009 for New York State accredited status. The department is located within the town of East Hampton, in Suffolk County. It is headed by Chief of Police Mike Tracey, and staffed by 24 full time officers, three part time officers, 17 public safety dispatchers, two full time and 17 part – time paramedics. The department has both a uniformed and detective division. The police department building is part of the Municipal Emergency Building, located at One Cedar Street in East Hampton.