Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Салем – Америка Құрама Штаттарының Нью-Йорк штатындағы Вашингтон округіне қарасты Салем қаласында орналасқан шағын елді мекен (және халық санағы бойынша белгіленген аудан). Ол Гленс-Фолс қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді. 2010 жылғы халық санағы бойынша халқы 946 адамды құрады. Шағын елді мекен Салем қаласының солтүстік-орталық бөлігінде, Нью-Йорк штатының 22-бағдарламалық жолымен және Вашингтон округінің 30 және 153-жолдарының қиылысында орналасқан. 1803 жылдан 2016 жылға дейін ол өздік басқару құқығына ие болған ауыл болды. Округ үкіметінің бір бөлігі, оның ішінде түрме және шериф департаменті осы жерде орналасқан. Бұрын түрме болған сот ғимараты қаладағы тарихи ескерткіш ретінде сақталған. Ол 1869 жылы Э. Ф. Каммингстің жобасы бойынша салынды және 2004 жылға дейін түрме ретінде пайдаланылды. Шериф департаменті 2007 жылдың тамызында 22-бағдарламалық жолында, елді мекеннің оңтүстігінде жаңа бөлімшесін ашты. Салем қаласының мемлекеттік кеңселері осы шағын елді мекенде орналасқан.
Salem is a hamlet (and census designated place) located in the town of Salem in Washington County, New York, United States. It is part of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 946 at the 2010 census. The hamlet is located in the north central part of Town of Salem, at the junction of New York State Route 22 and Washington County routes 30 and 153. It was an incorporated village from 1803 to 2016. Part of the county government was located here, including the jail and the Sheriff's Department. The courthouse, formerly housing the jail, remains a historical landmark in the town. It was built from an E. F. Cummings design in 1869 and remained as the jail until 2004. The Sheriff's Department opened its new sub station south of the community on Route 22 in August 2007. Government offices for the Town of Salem are located in the hamlet.
Тарих
Қоғам 1762 жылы Жаңа Англия мен Шотландиядан келген қоныс аударушылармен қоныстанды, ол кезде ол әлі Олбэни округінің құрамында болған. Салем 1803 жылы ауыл ретінде құрылды. Салем тарихи ауданы және Азаттық соғысы кезеңіндегі қабірстан АҚШ Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 2014 жылдың 5 тамызында жергілікті тұрғындар Салем ауылын таратуға 192 дауысқа қарсы 49 дауыспен келісті. 2015 жылдың 16 сәуірінде соңғы тарату жоспары бекітіліп, қабылданды. Ауыл 2016 жылдың 31 наурызында ресми түрде таратылды. Келесі бірнеше жыл ішінде АҚШ Халық санағы бюросы оны халық санағына арналған белгіленген елді мекен ретінде жіктеуі күтілуде. Бұрын ауыл басқарған барлық мемлекеттік қызметтер енді Салем қаласының басқаруында.
The community was settled in 1762 by settlers from New England and Scotland while still part of Albany County. Salem was incorporated as a village in 1803. The Salem Historic District and Revolutionary War Cemetery are listed on the National Register of Historic Places. Residents voted in favor, 192 to 49, of dissolving the Village of Salem on August 5, 2014. A final dissolution plan was adopted and passed on April 16, 2015. The village officially dissolved on March 31, 2016. It should be classified as a census designated place by the U. S. Census Bureau within the next couple years. All government activities previously managed by the village are now handled by the Town of Salem.
География
Құрама Штаттар халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, шағын кенттің жалпы ауданы 2,9 шаршы миль (7,6 км2) құрайды.
According to the United States Census Bureau, the hamlet has a total area of 2.9 square miles (7.6 km2)
Нью-Йорк 22 (Басты көше) тас жолы шағын кент арқылы өтеді және 30 және 153 округтік тас жолдарымен қиылысады.
NY Route 22 (Main Street) passes through the hamlet and intersects County Roads 30 and 153.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, сол кездегі ауылда 964 адам, 363 шаруашылық және 257 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 412 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы 54,3 адам/км² (140,7 адам/миль²). Ауылдың этникалық құрамы: 97,61% ақ нәсілді, 1,14% қара нәсілді, 0,10% американдық индейлер, 0,10% басқа нәсілдерден және 1,04% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 0,62% испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 363 шаруашылықтың 34,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,0%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 14,0%-ы күйеуімен бірге тұрмайтын әйелдер және 29,2%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 25,9%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,7%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,51 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,98 адамды құрады. Ауылда халық жас бойынша таралып кеткен: 26,3%-ы 18 жасқа дейінгілер, 7,8%-ы 18-24 жастағылар, 27,5%-ы 25-44 жастағылар, 23,3%-ы 45-64 жастағылар және 15,0%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,3 еркек келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,9 еркек келді. Шаруашылықтың орташа табысы ауылда 37 357 доллар, ал отбасының орташа табысы 44 375 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 31 625 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 500 долларды құрады. Ауылдың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 233 доллар болды. Халықтың 4,5%-ы және отбасылардың 4,2%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүрді. Кедейлікте өмір сүретін адамдардың ішінде 18 жасқа дейінгілер 4,5%-ды, ал 65 жастан асқандар 4,3%-ды құрады.
As of the census of 2000, there were 964 people, 363 households, and 257 families residing in what was then village. The population density was There were 412 housing units at an average density of 54.3 persons/km2 (140.7 persons/sq mi). The racial makeup of the village was 97.61% white, 1.14% black, 0.10% Native American, 0.10% from other races, and 1.04% from two or more races. 0.62% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 363 households, out of which 34.4% had children under the age of 18 living with them, 51.0% were married couples living together, 14.0% have a woman whose husband does not live with her, and 29.2% were non families. 25.9% of all households were made up of individuals, and 12.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.98. In the village, the population was spread out, with 26.3% under the age of 18, 7.8% from 18 to 24, 27.5% from 25 to 44, 23.3% from 45 to 64, and 15.0% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 101.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.9 males. The median income for a household in the village was $37,357, and the median income for a family was $44,375. Males had a median income of $31,625 versus $23,500 for females. The per capita income for the village was $19,233. 4.5% of the population and 4.2% of families were below the poverty line. Out of the total people living in poverty, 4.5% are under the age of 18 and 4.3% are 65 or older.