Жамаика шығанағының қорығы – Нью-Йорк қаласындағы табиғат қорғау аймағы. Ұлттық саябақтар басқарады, құстарға толы, сондай-ақ батпақты жерлер мен жартастарды қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қаласындағы жабайы табиғат резерваты
Wildlife refuge in New York City
Jamaica Bay Wildlife Refuge – Ұлттық саябақтар қызметі Gateway National Recreation Area аясында басқаратын Нью-Йорк қаласындағы жабайы табиғат резерваты. Ол Жамайка шығанағының ашық суымен, аралық тұзды батпақтарымен және ылғалды жерлерімен құралған. Ол толығымен Нью-Йорк қаласының шегінде орналасқан, батысында Бруклин, ал шығысында Куинс аудандарымен бөлінген.
Jamaica Bay Wildlife Refuge is a wildlife refuge in New York City managed by the National Park Service as part of Gateway National Recreation Area. It is composed of the open water and intertidal salt marshes and wetlands of Jamaica Bay. It lies entirely within the boundaries of New York City, divided between the boroughs of Brooklyn to the west and Queens to the east.
Сипаттама
Jamaica Bay Wildlife Refuge – Бруклин мен Куинс қалаларында орналасқан Ямайка шығанағындағы бірнеше аралдардан тұрады. Куинс бөлігі Джон Ф. Кеннеди халықаралық әуежайының жанында орналасқан, ол Ямайка шығанағындағы ылғалды жерлердің бір бөлігіне салынған. 1942 жылдың сәуір айында Нью-Йорк қаласы аймақтың батпақты сулы жерлеріне гидравликалық толтыру жүргізуді бастады. JFK халықаралық әуежайы қазір АҚШ-тағы ең көп трафикпен жұмыс істейтін алтыншы әуежай, ал авиациялық қозғалыс айналағы ортаға шудың күшті ластануын тудыруы мүмкін. Паналау орнының көп бөлігі ашық судан тұрады, бірақ сонымен қатар таулы жағалаулар, тұзды батпақты аралдар, құмдықтар, тұзды-ащы көлдер, орман және егістіктер де бар. Бұл Ұлттық саябақ жүйесіндегі жалғыз «жабайы табиғат панасы». Алғашқыда Нью-Йорк қаласымен жабайы табиғат панасы ретінде құрылып, басқарылған, ал Gateway 1972 жылы осы орынды қабылдағанда бұл термин сақталды. Әдетте, федералдық жануарлар дүниесін қорғау орындары АҚШ Балық және жануарлар дүниесі қызметінің басқаруында болады. Қаланың меншігінде құрылған нысандардың ішінде екі үлкен тұщы сулы көл бар. Келушілер орталығында тұрақ орнымен бірге жолдарды жүріп өтуге тегін рұқсаттар беріледі. Екі негізгі жол Шығыс көл мен Батыс көлдің айналасын айналады. Дегенмен, 2012 жылы «Сэнди» даулымы Батыс көл мен оның жолын қиратты.
Jamaica Bay Wildlife Refuge consists of several islands in Jamaica Bay, located in both Brooklyn and Queens. The Queens portion is located near John F. Kennedy International Airport, which was built upon a portion of the wetlands in Jamaica Bay. In April 1942, the City of New York started placing hydraulic fill over the marshy tidelands of the area. JFK International Airport is now the sixth busiest airport in the United States, and the aviation traffic may pose some serious noise pollutant threats to the surrounding environment. The extent of the refuge is mostly open water, but includes upland shoreline and islands with salt marsh, dunes, brackish ponds, woodland and fields. It is the only "wildlife refuge" in the National Park System. Originally created and managed by New York City as a wildlife refuge, the term was retained by Gateway when the site was transferred in 1972. Usually, federal wildlife refuges are managed by the U. S. Fish and Wildlife Service. Features created under city ownership include two large freshwater ponds. A visitor center with a parking lot provides free permits to walk the trails. The two main trails go around the East Pond and the West Pond. The West Pond and its trail, however, were breached by Hurricane Sandy in 2012.
Фауна
Бұл пана теңіз және құрлықта кездесетін әртүрлі флора мен фаунаға орталық болып табылады. Тұрақты және көшпенді құстардың болуы Нью-Йорк қаласында құстарды бақылау үшін тамаша орынға айналдырады. Басқа жануарлардың іс-әрекеттеріне алмаз қырлы бақаның жұмыртқа салуы және жылқы бақаның көбейіп, жұмыртқа салуы жатады. Алмаз қырлы бақалардың негізгі тағамына балық, ұлулар, құрттар, моллюскалар, қабылдақтар және батпақты өсімдіктер кіреді, олардың көптеген түрлері осы батпақты жерлерде көптеп таралған. Бір кезде пестицид ДДТ салдарынан жойылу қаупі төнген құбырша қанаты бар бүркіттер 1991 жылдан бері осы панада ұялайды. Қазіргі уақытта олар жабайы табиғат панасында ұсталып, таңбаланып, ғалымдардың құстардың мінез-құлқын жақсырақ түсінуіне көмектесу үшін зерттелуде. Аймақта егермендер де кездеседі. Дегенмен, жақында көбейген егермендер популяциясы алмаз қырлы бақаның жұмыртқаларын жеуді ұнатады, сондықтан көптеген ұялар жұмыртқа салынғаннан кейін 24 сағат ішінде жойылған жағдайлар жиі кездеседі.
The refuge provides habitat for a wide variety of flora and fauna, both marine and terrestrial. With resident and migratory birds, it is a prime location for birding in New York City. Other animal activities include diamondback terrapin egg laying and horseshoe crab mating and egg laying. The primary diet of the diamondback terrapins include fish, snails, worms, clams, crabs and marsh plants, many of which are abundant in these particular marshlands. Ospreys, which were at one time endangered due to the pesticide DDT, have regularly nested in the refuge since 1991. They are currently being captured, tagged and studied in the Wildlife Refuge to help scientists better understand the birds' habits. and raccoons are also present in the area. The recently increased raccoon population, however, has developed a taste for diamondback terrapin eggs, and many nests are often destroyed only 24 hours after being laid.
Тарих
Жабайы табиғат панасын жоспарлау 1938 жылы Нью-Йорк қаласының парктер және демалыс департаментінің (NYC Parks) комиссары Роберт Мозес бастады. Ол Жамайка шығанағының маңындағы аумақты қайта жоспарлап, оның төңірегінде тағы да өнеркәсіп орнатуға жол бермеуді көздеді. 1941 жылы Мозес Жамайка шығанағын демалыс орталығына айналдыруды жоспарлады. 1945 жылы ол Нью-Йорк қаласының бағалау кеңесінен Жамайка шығанағының басқару құқығын Нью-Йорк парктеріне беруді сұрады, осылайша шығанақты "The New York Times" газетінің баяндамасында "жабайы табиғаттың панасы және балықшылар мен қайықпен жүзушілердің қасиетті мекені" ретінде бейнелеуге мүмкіндік алды. Шамамен он екі жылдық жоспарлаудан кейін, Мозес 1950 жылы парктің құрылысын бастады. Шығанақтың тұзды батпақтарына жақын тұщы сулы көлдердің болуы жануарлар әлемінің түрлі-түрлі өкілдерін тартуға мүмкіндік беретін еді. Бұл орын тез арада су құстары мен басқа да құстарға пана болды; парктің алғашқы бес жылында 208 түрлі құс тіркелді. 1972 жылы осы орынды басқару құқығы Ұлттық парктер қызметіне берілді, ол бұл пананы Gateway Ұлттық демалыс аймағының бір бөлігі ретінде басқарады.
Planning of the wildlife refuge started as early as 1938 by New York City Department of Parks and Recreation (NYC Parks) commissioner Robert Moses, who wished to rezone the area around Jamaica Bay to prevent any more industries from being built around it. By 1941, Moses planned to convert Jamaica Bay into a recreation center. In 1945, he asked the New York City Board of Estimate to transfer control of Jamaica Bay to NYC Parks so he could convert the bay into what The New York Times described as "a haven for wild life and a mecca for fishermen and boating enthusiasts". After about twelve years of planning, Moses broke ground on the park in 1950. Having freshwater ponds in proximity of the bay's saltwater marshland would attract more varieties of wildlife. The site quickly became a haven for waterfowl and other birds; 208 species of birds were identified in the park's first five years. Control of the site passed in 1972 to the National Park Service, which administers the refuge as part of the Gateway National Recreation Area.
21 ғасыр
Климаттың өзгеруі салдарынан Ямайка шығанағы аймағы тұзды батпақтардың эрозиясына, теңіз деңгейінің көтерілуіне және су тасқынына ұшырауда. 2012 жылы қала әкімі Майкл Р. Блумберг және Ішкі істер министрі Кен Салазар «Jamaica Bay Rockaway Parks Conservancy, Inc.» (JBRPC) құруға рұқсат берді. Бұл мемлекеттік-жекешелік ұйым 2013 жылы ресми түрде құрылып, Ұлттық саябақтар қызметімен, Нью-Йорк қаласының Парктер және ойын-сауық департаментімен және Нью-Йорк штатының Парктер, ойын-сауық және тарихи ескерткіштерді сақтау департаментімен серіктестік құрды. Оның мақсаты – Ямайка шығанағы мен Рокауэй түбегіндегі 10 000 акрлық қоғамдық саябақты жерді жергілікті тұрғындар мен қонақтар үшін жақсарту болып табылады. 2016 жылы Дэвид Сегал мен Дэвид Хендрик актриса Сьюзан Сарандонның баяндауымен «Ямайка шығанағын құтқару» атты деректі фильмін шығарды. Фильмде ұлттық жануарлар қорығының тарихы және табиғи ландшафтты және жануарлар дүниесін сақтау бойынша ағымдағы жұмыстар көрсетілген. 2018 жылы саябақта 365 түр анықталғаны есептелді.
As a result of climate change, the Jamaica Bay area faces effects such as salt marsh erosion, rising sea levels, and flooding. In 2012, Mayor Michael R. Bloomberg and Secretary of the Interior Ken Salazar authorized the creation of the Jamaica Bay Rockaway Parks Conservancy, Inc. (JBRPC). The public private organization was officially established in 2013, partners with the National Park Service, the New York City Department of Parks and Recreation and the New York State Department of Parks, Recreation and Historic Preservation, and is "dedicated to improving the 10,000 acres of public parkland throughout Jamaica Bay and the Rockaway peninsula for local residents and visitors alike." In 2016, David Segal and David Hendrick released the documentary Saving Jamaica Bay, narrated by actress Susan Sarandon. The film portrays the history of the national wildlife refuge and current efforts to preserve the natural landscape and wildlife. In 2018, it was estimated that 365 species have been identified in the park.