Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арканзас штатындағы ұлттық жабайы табиғат қоры
National Wildlife Refuge in Arkansas, USA
the National Wildlife Refuge in Arkansas
Cache River ұлттық жабайы табиғат қоры – АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі (FWS) басқаратын, Арканзас штатында орналасқан 68 993 акр (223 км²) (2014) аумақты жабайы табиғат қоры. Бұл қорық 1971 жылы қол қойылған Рамсар конвенциясы бойынша халықаралық маңызы бар Рамсар ылғалды жерлерінің бірі болып табылады. Ол Солтүстік Америка құрлығындағы қалған ең ірі үздірілген жазық жердегі жапырақты ормандардың бірі және үйректердің маңызды қыстау орны болып саналады. 2005 жылы құрып кеткен деп есептелген ақтісті тоқылдақ құстың байқалу мүмкіндігі осы қорыққа назар аударды. 2012 жылы FWS қорықтың аумағын бірте-бірте кеңейтуді ұсынды.
The Cache River National Wildlife Refuge is a 68,993 acre (223 km2) (2014) wildlife refuge in the state of Arkansas managed by the United States Fish and Wildlife Service (FWS). The refuge is one of the Ramsar wetlands of international importance under the Ramsar Convention signed in 1971. It is one of the most important wintering area for ducks and the largest remaining tract of contiguous bottomland hardwood forest on the North American continent. In 2005, a possible sighting of the ivory billed woodpecker, thought to be extinct, brought attention to the refuge. In 2012, the FWS proposed the gradual expansion of the refuge up to a maximum of .
Тарих және сипаттама
1970 жылдары қаз аулаушылар АҚШ Армиясының Инженерлік корпусының Каше өзенін тереңдетіп, түзуіне кедергі келтірді. Табиғатты қорғау қозғалысы 1986 жылы Ұлттық жабайы табиғат қорығын құруға әкелді. Арканзас штатының Штутгарт қаласы өзін "Дүниежүзіндегі күріш пен қаздың астанасы" деп жариялайды. Ұлттық жабайы табиғат қорығы Каше өзенінің Арканзас штатының Кларендон қаласындағы сағасынан басталып, Арканзас штатының Граббс қаласына дейін 100 шақырымға (70 миль) созылады. Қорғау аймағы Арканзас штатының Джексон, Вудрафф, Прери және Монро округтеріндегі жерлерді қамтиды. Cache River NWR жеке меншік иелерінен жер сатып алу арқылы біртіндеп қазіргі көлеміне дейін кеңейді. Қорғау аймағындағы жердің көп бөлігі, сондай-ақ сатып алу жоспарланған жерлер бұрын құрғатылып, ауыл шаруашылығына пайдаланылған. Ұзақ мерзімді мақсат – бұрынғы егістік жерлерді Каше өзені мен Bayou De View өзенінің иректелген салалары, көлдері, батпақтары және ақ кипарис ормандарының бойындағы жергілікті өсімдіктермен қайтадан орманға айналдыру. Cache River NWR қазіргі уақытта АҚШ-та сақталған ең үлкен жалғасқан төмендік жапырақты орманы болып табылады. Қорғау аймағының жалпы ауданы 47 000 акр (134 км²) төмендік ормандары мен салаларын құрайды. Сонымен қатар, бірнеше көлдер және 17 000 акр (30 км²) бұрынғы ауыл шаруашылығы жерлері орманды жаңарту процесінде. Қорғау аймағында бұғы, егермен, қасқыр және өзен сусарлары сияқты 50-ден астам сүтқоректілердің түрлері мекендейді. Мұнда қаздар, аққулар, су құстарындары және басқа да көшпенді құстардың 240-қа жуық түрі қоныстанады. Батпақты жерлерде 48 түрге жуық жорғалаушылар мен қосмекенділер де кездеседі. Cache River NWR Солтүстік Америкада шұңқыр қаздардың ең маңызды қыстау орны болып табылады және басқа да қаз түрлері мен нео-тропикалық түрлер үшін де маңызды. Бұл аймақ Арканзастағы жалғыз қара аю популяциясына да мекен. Cache және White өзендері бойында орналасқан ұқсас қорғалатын жабайы табиғат аймақтарына Bald Knob, Big Lake және Wapanocca Ұлттық жабайы табиғат қорықтары кіреді. Жақын жерде бірнеше мемлекеттік жануарлар дүниесін басқару аймақтары сияқты басқа да қорғалатын жерлер бар. White River Ұлттық жабайы табиғат қорығы оңтүстіктен Cache River қорығымен шектеседі.
In the 1970s, duck hunters prevented the U. S. Army Corps of Engineers from dredging and straightening the Cache River. The conservation movement led to the establishment of the National Wildlife Refuge in 1986. The nearby town of Stuttgart, Arkansas calls itself the "Rice and Duck Capital of the World." The National Wildlife Refuge runs along the flood plain of the Cache River for 70 miles (100 km) from the Cache River's mouth at Clarendon, Arkansas to the town of Grubbs, Arkansas. The refuge encompasses land in the Arkansas counties of Jackson, Woodruff, Prairie, and Monroe. The Cache River NWR has gradually expanded to its present size through acquisition from private owners of land. Most of the land in the refuge, and that planned for acquisition, had been drained and used for agriculture. The long term goal is to re forest former farming areas with native vegetation along the meandering sloughs, oxbow lakes, swamps, and bald cypress forests of the Cache River and Bayou De View. The Cache River NWR already preserves the largest tract of contiguous bottomland hardwood forest remaining in the United States. The refuge currently includes 47,000 acres (134 km2) of bottomland forest and sloughs. It also includes several oxbow lakes and 17,000 acres (30 km2) of formerly agricultural land now in the process of reforestation. The refuge is home to over 50 species of mammals including deer, raccoon, bobcat, and river otter. It also is home for nearly 240 species of birds including ducks, geese, wading birds, and other assorted migratory birds. The swampy bottomlands are also home to 48 species of reptiles and amphibians. The Cache River refuge is the most important wintering area for mallard ducks in North America and also important for other duck and neo tropic species. It hosts the only native black bear population in Arkansas. Other similar protected areas for wildlife located nearby along the Cache and White Rivers include the Bald Knob, Big Lake, and Wapanocca National Wildlife Refuges. Other conservation lands such as several state owned wildlife management areas are also nearby. The White River National Wildlife Refuge borders the Cache River Refuge on the south.
Құшқар құс
2005 жылғы 29 сәуірде Корнелл орнитология зертханасының тобы төрт секундтық видео түсіріп, 60 жылдан бері жойылып кеткен деп саналатын ақ сүйекті тоқылдақтың дыбыс жазбасын алғанын мәлімдеді. Одан бері бұл құс көрінбеді және 2005 жылы оны көргені рас па, жоқ па деген мәселе әлі де қызу талқылауда. Бұл жаңалықтан кейін пананың көп бөлігі жұртшылыққа жабылды. Қосымша зерттеулер тоқылдақты таба алмағаннан кейін, 2006 жылы пана қайтадан жұртшылыққа ашылды.
On April 29, 2005, a team from Cornell Lab of Ornithology claimed they had taken a four second video and recorded audio calls of the ivory billed woodpecker, believed extinct for 60 years, in the refuge. The woodpecker has not been seen since and whether it was actually seen in 2005 remains a source of considerable debate. Much of the refuge was closed to the public following the announcement. After further research could not locate the woodpeckers, the refuge was reopened to the public in 2006.
Демалыс
Жыл сайын бұл панаға 120 000 адам келеді. Аң аулау, балық аулау, каноэмен жүзу, жабайы жануарларды қарау және фотосуретке түсіру танымал. Күз және қыс айларында бұғы, ұсақ мал, үйрек және қаз аулауға рұқсат беріледі. Балық аулау жыл бойына рұқсат етіледі.
The refuge attracts 120,000 visitors annually. Hunting, fishing, canoeing, wildlife observation, and photography are popular. Deer, small game, duck, and goose hunting is allowed during seasons in the autumn and winter. Fishing is allowed year round.
Кеңейту жоспарлары
2012 жылы FWS Cache River Refuge қорығының аумағын кеңейтуді ұсынды. Сатып алу ұсынылатын аумақтың шекарасына жерді сатып алуға ниет білдірген иелерінен сатып алу және қаражат болған жағдайда сатып алу кіреді. Кеңейтудің мақсаттары – ауыл шаруашылығына пайдаланылған жердің табиғи экожүйесін қалпына келтіру, орманнан тазартылған жерді қайта орманды ету және қазіргі қорық үшін қорғау аймағын құру. Қорық негізінен Cache өзені мен Bayou DeView бойындағы тар дәлізден тұрады. Сатып алу үшін үш басымдық аймақ анықталды. Біріншіден, FWS Cache өзені мен Bayou DeView өзендері арасындағы 38 483 акр жерді сатып алуды ұсынады. Осы жерлерді қорыққа қосу екі су алабын қайта байланыстыруға және қазірдің өзінде өңделген 85 пайыз жерді орманды етуге мүмкіндік береді. Екіншіден, FWS 32 600 акр жерді сатып алып, қорықтың аумағын солтүстікке қарай шамамен 50 шақырымға дейін, Bayou DeView бойындағы, қазірдің өзінде тек 6 пайызы орманды жерге дейін кеңейтуді ұсынады. Үшінші басымдық аймақ – Cache өзенінің шеткі аймағы, 29 997 акр. Бұл Cache River қорығын White River бойындағы қорғалатын жерлермен ішінара байланыстыруға мүмкіндік береді. Mississippi өзенінің төменгі ағысындағы бұл аймақтың ерекшелігі – 13 пайызы құрғақ климатқа бейімделген өсімдіктермен жабылған құм төбелерден тұрады. Басымдық берілген аймақтарда бірнеше жүз жер иесі болғандықтан, жерді сатып алу көп жылға созылуы мүмкін.
In 2012 the FWS proposed a major expansion in the acreage of the Cache River Refuge. The boundaries of the area proposed by acquisition include within which land would be purchased from willing buyers and subject to the availability of funds. The objectives of the expansion are to restore the natural ecosystem of land that had been converted to agriculture, to reforest cleared land, and provide a buffer for the present refuge which consists mostly of a narrow corridor along the Cache River and Bayou DeView. Three priority areas for purchase were identified. First, the FWS proposes to acquire up to 38,483 acres between the Cache River and Bayou DeView rivers. The addition of these lands to the refuge would enable the two watersheds to be re connected and the 85 percent of the land now farmed to be reforested. Secondly, the FWS proposes to purchase 32,600 acres to extend the refuge about 30 miles northward in a narrow strip, now only six percent forested, along Bayou DeView. The third priority area for purchase is the Cache River Peripheral with 29,997 acres which to partially connect the Cache River Refuge with protected lands along the White River. Unique to the Lower Valley of the Mississippi River about 13 percent of this area consists of sand dunes with vegetation adapted to dryer climates. As there are several hundred landowners in the priority areas, acquisition of the land will likely take many years.