Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық мэр (1933–2021)
Canadian mayor (1933–2021)
Филип Уолтер Оуэн (11 наурыз 1933 – 30 қыркүйек 2021) 1993 жылдан 2002 жылға дейін Британдық Колумбия провинциясының Ванкувер қаласының 36-шы мэрі болды, бұл оны Ванкувер қаласының ең ұзақ қызмет еткен мэрлерінің бірі етеді. Оның әкесі Уолтер С. Оуэн, ол 1973 жылдан 1978 жылға дейін Британдық Колумбияның вице-губернаторы қызметін атқарды.
Philip Walter Owen (March 11, 1933 – September 30, 2021) was the 36th mayor of Vancouver, British Columbia from 1993 to 2002, making him one of Vancouver's longest serving mayors. His father was Walter S. Owen, who was Lieutenant Governor of British Columbia from 1973 to 1978.
Өмірбаян
Оуэн Ванкуверде туып өскен. Ол білімін Принс Уэльс орта мектебінде, содан кейін Нью-Йорк университетінде аяқтады. 20 жасқа толғаннан кейін Оуэн тоқыма бизнесін бастады, ол кейін Торонто мен Нью-Йорк қалаларына кеңейді. Ол Ванкувер өнер галереясының директоры, Ванкувер қалалық орталығы қауымдастығының президенті, Сент-Джордж мектебінің төрағасы болды және көптеген басқа да жергілікті ұйымдардың жұмысына қатысты.
Owen was born and raised in Vancouver. He completed his education at Prince of Wales Secondary School and later New York University. In his late 20s, Owen started a textile business that later expanded to both Toronto and New York City. He became a director of the Vancouver Art Gallery, president of the Downtown Vancouver Association, chair of St. George’s School and was involved with many other local organizations.
Саяси мансап
Ол 1978 жылы Ванкувер парктер кеңесіне сайланғаннан кейін қоғамдық саясатқа қатыса бастады. 1986 жылы Ванкувер қалалық кеңесінің мүшесі болып сайланды және онда жеті жыл қызмет етті. Оуэн 1993 жылғы қарашада Ванкувердің 36-шы мэрі болып сайланды, содан кейін 1996 және 1999 жылдары қайта сайланды, осылайша ол Ванкувердің ең ұзақ мерзімге қатарынан сайланған мэрі атанды. Оның қала әкімі болып өткен тоғыз жылында қала орталығының тұрғындары 40 000-нан 80 000-ға дейін екі есеге өсті, ал тұрғындар қаланың дамуы үздіксіз жалғасып, Солтүстік Америка қалалары үшін үлгі болып табылатын аймағында жаңа серпіліс сезінді. Қала "Трипл А" кредиттік рейтингін сақтап қана қоймай, сонымен қатар Уильям Мерсер зерттеуі бойынша өмір сапасы бойынша әлемдегі ең жақсы қала деп танылды. Оның басшылығымен қалада Ванкувер қалалық кітапханасының жаңа бас кеңсесі – Кітапхана алаңы ашылды, оның архитектуралық дизайны Моше Сафдидің инновациялық еңбектерімен ерекшеленеді.
He entered civic politics in 1978 after being elected to the Vancouver Parks Board. In 1986 he became a member of Vancouver City Council, and served there for seven years. Owen was elected Vancouver’s 36th mayor in November 1993, and was re elected in 1996 and 1999, making him Vancouver’s longest serving consecutive term mayor. During his nine years as mayor, the city's downtown residential population doubled from 40,000 to 80,000 and the residents enjoy a new vitality in a part of the city that continues to improve and is a model for North American cities. The city maintained a "Triple A" credit rating as well as being rated the number one city in the world for quality of life by the William Mercer Study. Under his leadership, the city also opened Library Square, a new downtown headquarters for the Vancouver Public Library which features an innovative architectural design by Moshe Safdie.
Есірткі реформасы
Алайда Оуэн есірткі саясатын реформалауды қолдауымен ең көп танылды. Төрт жылдық зерттеуден кейін Оуэн Канада қалаларындағы есірткіге тәуелділік мәселесімен күресу үшін жергілікті және ұлттық деңгейде пікірталас ұйымдастырды, бұл үшін "Төрт тіректік тәсілді" қолданды. Бұл – алдын алу, емдеу, құқық қорғау және зиянды азайту шараларын қамтитын кешенді бағдарлама. 2001 жылдың мамыр айында Ванкувер қалалық кеңесі 85 беттік іс-қимыл жоспарын бірауыздан бекітті. Бұл жаңа саясатты Ванкувер тұрғындарының 80 пайызынан астамы, сондай-ақ Канада муниципалитеттері федерациясының ірі қалалар әкімдерінің қауымдастығы қолдады. "Төрт тіректік тәсілдің" нәтижесінде Ванкувер 2003 жылы Солтүстік Америкадағы веналық есірткі пайдаланушыларға арналған алғашқы заңды қауіпсіз инъекция жасау орталығын ашты.
Owen was most noted, however, for his championing of drug policy reform. After four years of research, Owen led local and national debate to fight drug addiction problems in Canadian cities through a "Four Pillar Approach", a comprehensive program with provisions for prevention, treatment, enforcement and harm reduction. An 85 page action plan was passed unanimously by Vancouver City Council in May 2001. This new policy had the support of over 80 per cent of Vancouver's residents, as well as the Federation of Canadian Municipalities' Big City Mayor's Caucus. As a result of the Four Pillar Approach, Vancouver opened Insite, North America's first legal safe injection site for intravenous drug users, in 2003.
Марапаттар
Оуэн көптеген ұйымдардан құрмет алды, соның ішінде B. C. Денсаулық сақтау қызметкерлері, Саймон Фрейзер университеті, Lions International, Rotary International, Brotherhood Inter Faith Society, B. C. Азаматтық бостандықтар қауымдастығы, Ричард Дж. Деннис Drugpeace сыйлығы (Нью-Йорк) және Канаданың қылмыстық әділет жүйесі қауымдастығы. Ол Овариандық қатерлі ісігіне қарсы күресетін Канада ұйымы, Халықаралық мүмкіндіктер, Құтқару армиясы және Ванкувер халықаралық әуежайы кеңестерінің құрамында қызмет етті. Соңғы жылдары ол әйелі Бритамен бірге Канада, Еуропа, АҚШ және Ауғанстан елдерінде өткен есірткі саясатын реформалау конференцияларына қатысты. 2008 жылдың көктемінде Оуэн Канада орденінің мүшесі атанды. 2014 жылы Оуэнге Сент-Джон Шоунесси шіркеуіне өмір бойы адал қызмет еткені және кастирші және күзетші қызметін атқарғаны үшін Нью-Вестминстер епархиясының ордені табысталды.
Owen received recognition from many organizations, including B. C. Health Officers, Simon Fraser University, Lions International, Rotary International, the Brotherhood Inter Faith Society, the B. C. Civil Liberties Association, the Richard J. Dennis Drugpeace Award (New York) and the Canadian Criminal Justice Association. He served on the boards of Ovarian Cancer Canada, Opportunity International, the Salvation Army and Vancouver International Airport. In later years, he and his wife Brita travelled to drug policy reform conferences in Canada, Europe, the United States and Afghanistan. In the spring of 2008, Owen was named a Member of the Order of Canada. In 2014, Owen was awarded the Order of the Diocese of New Westminster in recognition of his lifelong membership of and service as a vestryman and warden to St. John's Shaughnessy.
Сын
2011 жылдың 15 ақпанында Оуэн бірнеше ірі канадалық газеттерде хат жариялап, Ванкувер полиция департаментінің бұрынғы инспекторы Ким Россмоны сериялық кісі өлтіруші Роберт Пиктон ісін тергеудегі кешігулерде кінәлаған сөздері үшін кешірім сұрады. Пиктон ісінің барысында Оуэн Ванкувер полиция басқармасының төрағасы болды. Ванкувердің Даунтаун Истсайд аймағынан 20-ға жуық әйелдің жоғалып кеткенінен кейін, ол "сериялық кісі өлтіруші жұмыс істеп жатыр деген дәлел жоқ" деген пікір білдіргені үшін сынға ұшырады.
On February 15, 2011, Owen published letters in several major Canadian newspapers apologising for comments that he made blaming former Vancouver Police Department Inspector Kim Rossmo for delays in the investigation of serial killer Robert Pickton. During much of the Pickton investigation, Owen was the head of the Vancouver Police Board. He was criticized for commenting, after some 20 prostitutes went missing from Vancouver's Downtown Eastside, that there was "no evidence that a serial killer is at work."
Өлім
Оуэн 2021 жылдың 30 қыркүйегінде Паркинсон ауруының салдарынан қайтыс болды. Оның өмірі 88 жылға созылды.
Owen died of complications related to Parkinson's disease on September 30, 2021. He was 88 years old.