Жоғалған «ADV Films» компаниясының тарихы

Кіріспе

А.Д. Визион Холдингс, Инк. (ADV және ADV Films) – 1992 жылы бейне ойын жанкүйері Джон Ледфорд және аниме жанкүйерлері Мэтт Гринфилд пен Дэвид Уильямс құрған, Тексас штатының Хьюстон қаласында орналасқан американдық мультимедиалық ойын-сауық дистрибьюторы. Компания үйге арналған бейне өндіріс және тарату, театрлық фильмдерді тарату, тауарлық өнімдерді сату, түпнұсқа өндірістер, журналдар мен комикс кітаптарын басып шығару саласында маманданған. Олар сонымен қатар компанияның туындыларын көрсетуге арналған Anime Network телеарнасын жүргізді. Олардың танымал туындылары: «Неон Жаратылыс Евангелион», «Супер өлшемді бекініс Макрос», «RahXephon», «Толық металл үрей», «Азуманга Дайо», «Эльф Лайд», «Ганц», «Қызыл бақ» және «Ле Шевалье Д'Эон». Компания Солтүстік Америка, Еуропа және Азияда кеңселер ашты. Солтүстік Америкадан басқа, ADV Films өз медиа туындыларын Ұлыбритания, Италия және Германияда таратты. Компания басқа компаниялармен бірнеше сот дауларына қатысты, бірақ ешқайсысы сотқа жетпеді. 2000 жылдардың ортасында сатылымның төмендеуіне байланысты қаржылық қиындыққа тап болған ADV барлық қызметін тоқтатты және 2009 жылы активтерін сатуға мәжбүр болды. Section23 Films, Sentai Filmworks, AEsir Holdings, Valkyrie Media Partners және Seraphim Digital иелері Sentai Holdings ADV брендін иеленді және оны кейбір өнімдерінде қолданады. ADV-нің көптеген бұрынғы туындылары басқа компаниялар арқылы қайта басылды. Кейіннен Sentai компаниясын 2022 жылы AMC Networks сатып алды. Қазіргі таңда, ADV номиналды түрде тіркелген компания ретінде сақталып отыр.

Басталуы

1990 жылы Техас штатының Хьюстон қаласында туған Джон Ледфорд жапондық бейне ойындар мен бейне консольдерді импорттау бизнесін бастады. Досының ұсынысымен «Менің көршім Тоторо» мультфильмін көрген кезде ол анимемен танысты. Ледфордпен ақылдасып, Гринфилд оған және Уильямсқа қосылып, 1992 жылдың 17 тамызында ресми түрде жұмысын бастаған A. D. Vision компаниясын құрды. Сол жылдың желтоқсан айында «Devil Hunter Yohko» A.D. Vision шығарған алғашқы туынды болды.

Серіктестік пен сатып алулар

2007 жылдың тамызында ADV Films компаниясы 1 қазаннан бастап АҚШ-тағы Geneon мүлкін тарату, маркетинг және сатуды өз мойнына алатынын мәлімдеген хабарлама бөлшек саудагерлерге жіберілді. Дайындық барысында Geneon United States өзінің сату бөлімінің көп бөлігін жұмыстан босатты; алайда қыркүйекте дистрибьюторлық келісім тоқтатылды. Dentsu 2007 жылдың 21 қыркүйегінде Geneon және ADV “өзара келісімге келе алмағаны”нан басқа себептері көрсетілмеген баспасөз хабарламасы арқылы тарату келісімін тоқтатқандығын растады. 2006 жылдың маусым айында ADV Films-тің 20%-ын жапондық Sojitz Corporation сатып алды. Бұл жапон нарығында көбірек атаулар алу үшін жасалды. Осы кезден бастап, ADV сатып алған барлық атаулар Sojitz-тің меншігінде болды. Алайда, 2008 жылдың қаңтар айында ADV құпия түрде көптеген атауларды өз веб-сайтынан алып тастады. Алып тасталған барлық атаулар Sojitz сатып алғаннан кейін сатып алынған атаулар, соның ішінде Gurren Lagann, оның ішінде дубляж етілген эпизодтар бар сынақ дискілері жіберілген. 2008 жылдың мамыр айынан бастап Gurren Lagann Bandai Entertainment лицензиясына ие болды. ADV Films 2008 жылғы Anime Central конвенциясында стендке қатысты, бірақ олар жоспарланған панельді тоқтатты. 2008 жылдың шілдесінде Funimation Entertainment (ол кезде оның анасы Navarre Corporation иелігінде, қазір Crunchyroll брендімен Sony Pictures Television иелігінде) осы атаулардың отызын сатып алуды жариялады. 2008 жылдың 20 қазанында ADV жаңа лицензиар Sentai Filmworks компаниясымен лицензиялық келісімге келгені туралы хабарланды. Жаңа серіктестіктің басты ерекшелігі ADV танымал Clannad визуалды романының аниме теледидарлық бейімделуін таратады, сонымен қатар олар Koharu Biyori, Mahoromatic, Mahoromatic: Something More Beautiful (екеуі де бұрын Geneon лицензиялаған), Tsukihime (бұрын Geneon лицензиялаған), Pet Shop of Horrors (бұрын Urban Vision лицензиялаған) және Jewel BEM Hunter Lime (бұрын Media Blasters лицензиялаған) дистрибуция құқықтарын иеленді. 2009 жылдың мамыр айында Central Park Media банкроттығы мен таратылуынан кейін ADV Films Солтүстік Америкада “Асқырлардың қабірі” фильмінің құқықтарын сатып алып, оны 2009 жылдың 7 шілдесінде DVD-де қайта шығарды. ADV Films сонымен қатар Central Park Media-ның басқа да бірнеше атауларының лицензиясын алды, оның ішінде зияткерлік меншік, оның тарату бөлімі және Аниме желісі, және бизнесінен шығу. Бұл активтер төрт компанияға: Seraphim Studios, AEsir Holdings LLC, Valkyrie Media Partners LLC және SXION 23 LLC-ге беріледі. Бұл сатудың компанияның жаңа атауларды лицензиялау және шығару жоспарларына әсері әлі күнге дейін толық белгілі емес, бірақ ADV брендінің атауы мен логотипі зейнеткерлікке шығарылды. Anime News Network хабарлағандай, Seraphim Studios, Valkyrie Media Partners және SXION 23 – барлығы ADV-дің бизнес және құқықтық істер жөніндегі аға вице-президенті Гриффин Д. Вэнс IV тіркелген (алғашқыда берілген) корпорациялар. Келесі компаниялардың барлығы A.D. Vision-нан активтерді сатып алды: Sentai Filmworks Солтүстік Америка нарығына жапон анимесін сатып алу үшін лицензия беруші компания болып табылады. AEsir Holdings ADV Films-тің бұрынғы кітапханасының көпшілігіне құқықтарды лицензиялады (кейбір атаулар тікелей Sentai Filmworks-тен лицензияланады). Серафим студиясы ADV-нің өндірістік студиясы Amusement Park Media-ды сатып алды және оны Серафим Digital Studios деп атады. Valkyrie Media Partners аниме желісін сатып алды. Желі сатудан бұрынғыдай жұмыс істейді. Section23 Films – Switchblade Pictures, Sentai Filmworks, Maiden Japan және AEsir Holdings компаниясының дистрибьюторы және маркетингтік компаниясы. Сол күні ірі сауда сайты Робертс Корнер аниме блогы бұрын ADV Films-тің, ал қазір Section 23 Films-тің Сату және маркетинг бөлімінің басшысы Майк Бейлиффпен байланысқа түсті. Бейлифф “23-бөлім ADV-нің бұрынғы лицензияларын және қызметкерлерінің көпшілігін” – “ADV-дегі маңызды адамдардың бәрін” қоса алғанда, сатып алғанын айтты. 2009 жылдың 18 қыркүйегінде аниме сын сайты iSugoi.com ADV-нің жабылуына арналған толық подкаст жариялады, ол ADV-нің жабылмағанын және 23-бөлім сияқты жаңа компаниялар ADV-нің өзін-өзі сатқанын талдады: бұл жабылу емес, бірақ күрт брендтеу және қайта құрылымдау. Есепте 23-бөлім барлық мақсаттар мен мақсаттар үшін бұрынғы ADV компаниясының тікелей жалғастырушы ұйымы екенін және ADV өзінің Anime Network сияқты активтерін басқа үш компанияға бөліп, бірнеше заңдық саңылауларды пайдаланғанын айтты. Подкаст-жазба 23-бөлімнің және ADV-дің бөлінген серіктес компанияларының шатырларын Neo ADV деп ойлауға болады (Mobile Suit Gundam-да Zeon княздігі жеңілгенде, оның қалдықтары Neo Zeon-ға қайта ұйымдастырылды). 2009 жылдың 15 қазанында бәсекелес таратушы компания Funimation онлайн Q&A видео панелін өткізді, оны іс-шаралар менеджері Адам Шихан өткізді. ADV-нің істен шығуы туралы сұраққа Шиханның жауабы төмендегідей болды:

In August 2007, a notice was sent to retailers stating that ADV Films would be taking over the distribution, marketing, and sales of Geneon properties in the US as of October 1. In preparation, Geneon United States laid off most of its sales division; however, in September the distribution deal was canceled. Dentsu confirmed that the distribution deal was canceled through a press release on September 21, 2007 with no reasons given except that Geneon and ADV were "unable to reach a mutual agreement." In June 2006, 20% of ADV Films was acquired by the Japanese Sojitz Corporation. This was done as a means of acquiring more titles in the Japanese market. From this point on, virtually all titles that ADV acquired were under Sojitz's ownership. However, in January 2008, ADV mysteriously removed a large number of titles from their website. All the titles removed were titles acquired since the Sojitz acquisition including Gurren Lagann, which had test disks sent out with dubbed episodes. As of May 2008, Gurren Lagann was licensed by Bandai Entertainment. ADV Films made booth appearances at the Anime Central 2008 convention, but they canceled their planned panel. In July 2008, Funimation Entertainment (then owned by its parent Navarre Corporation, now owned by Sony Pictures Television under the Crunchyroll brand) announced the acquisition of thirty of these titles. On October 20, 2008, it was announced that ADV had entered into a licensing arrangement with new licensor Sentai Filmworks. The highlight of the new partnership was that ADV would be distributing the anime television adaptation of the popular visual novel Clannad, also they acquired the distribution rights to Koharu Biyori, Mahoromatic, Mahoromatic: Something More Beautiful (both were previously licensed by Geneon), Tsukihime (previously licensed by Geneon), Pet Shop of Horrors (previously licensed by Urban Vision), and Jewel BEM Hunter Lime (previously licensed by Media Blasters). Following the May 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films acquired the North American rights of Grave of the Fireflies and re released it on DVD on July 7, 2009. ADV Films also acquired the licenses of multiple other Central Park Media titles as well. including intellectual properties, its distribution arm and the Anime Network, and going out of business. These assets would be transferred to four companies: Seraphim Studios, AEsir Holdings LLC, Valkyrie Media Partners LLC and SXION 23 LLC. The impact of this sale on the company's plans to license and release new titles, is still not fully known, but the ADV brand name and logo have been retired. Anime News Network has reported that Seraphim Studios, Valkyrie Media Partners and SXION 23 are all corporations registered (initially filed) by Griffin D. Vance IV, who was ADV's senior vice president of business and legal affairs. The following companies all acquired assets from A. D. Vision:
Sentai Filmworks is the licensor company for acquiring Japanese anime into the North American market. AEsir Holdings has licensed rights to most of ADV Films' former library of titles (some titles are licensed directly by Sentai Filmworks). Seraphim Studios acquired Amusement Park Media, ADV's production studio, and it was renamed Seraphim Digital Studios. Valkyrie Media Partners acquired the Anime Network. The network continues to operate as before the sale. Section23 Films is a distributor and marketing company of Switchblade Pictures, Sentai Filmworks, Maiden Japan, and AEsir Holdings. That day, major retail website Robert's Corner Anime Blog contacted Mike Bailiff, formerly of ADV Films and now heading up Sales and Marketing at Section 23 Films. Bailiff revealed that "Section 23 has acquired all of ADV's former licenses and most of the staff" including "everyone at ADV that mattered." On September 18, 2009, the anime review site iSugoi. com posted a full podcast devoted to the shutdown of ADV, analyzing that ADV had not shut down and the new companies such as Section 23 were ADV selling itself to itself: that it was not a shutdown but a drastic rebranding and restructuring. The report went on to say that Section 23 was, for all intents and purposes, the direct successor organization to the old ADV company name, and that ADV split its assets such as the Anime Network into the other three companies to take advantage of several legal loopholes. The podcast report concluded with the assertion that Section 23, and the umbrella of associated companies ADV split into, could effectively be thought of as Neo ADV (referencing how in Mobile Suit Gundam, when the Principality of Zeon was defeated, its remnants reorganized into Neo Zeon). On October 15, 2009, rival distribution company Funimation posted an online Q&A video panel hosted by events manager Adam Sheehan. When asked about ADV going out of business, Sheehan's response was the following:

Кен Хоински, MX Media LLC компаниясының басқарушы негіздеушісі, көптеген ірі аниме тарату компанияларымен (Funimation, Viz Media, Bandai) аударма және локализациялаумен айналысатын компания, 2009 жылдың 29 қазанында Anime News Network подкастына қатысты: ол өзінің компаниясының Section 23-пен де келісім шарттары бар екенін айтты, бірақ ол сонымен қатар ADV-нің бөлінген серіктес компанияларын бірлесіп Neo ADV деп атайды.

ADV фильмдері

ADV Films – Хьюстон, Техас штатында орналасқан A.D. Vision компаниясының үй видеоларын шығару бөлімшесі. Ол аниме және токусацу видеоларын, сондай-ақ басқа да жанды әрекет фильмдерін шығаруға маманданған. 1996 жылы ADV Films өзінің Ұлыбритания бөлімшесін ашты және жанды әрекет телесериалдары мен жапон фильмдері саласына көшті. Лицензияланған және видеоға шығарылған алғашқы туынды – Devil Hunter Yohko. Бұл студия банкроттықтан кейін Seraphim Digital компаниясына сатылды. Алайда, 2007 жылдың қарашасында ADV Films бағдарламаны уақытша тоқтатты, ал 2008 жылдың 18 қаңтарында бағдарламаға қажетті ресурстардың көптігіне байланысты бағдарламаның мерзімі белгісіз тоқтатылатынын хабарлады. Компания қайта ұйымдастырылуға дейін аниме клубтарына өзінің туындыларын көрсетуге рұқсат беруді жалғастырды. 2008 жылдың шілдесінде ADV Films және ARM Corporation 30-дан астам шоудың лицензиясын басқа аниме дистрибьюторы Funimation компаниясына берді. Бұл құқықтарға Солтүстік Америкада және басқа да аймақтарда үй видеосы, телеарна, цифрлық және тауарлық құқықтар кірді. Осыдан кейін бұрынғы ADV туындылары Funimation, Sentai Filmworks, Discotek Media және Nozomi Entertainment сияқты басқа компаниялармен қайта лицензияланды. Бүгінгі таңда ADV Films брендінің иесі Sentai Filmworks болып табылады, ол өзінің атымен бірнеше туындыларды шығарды, мысалы, Mezzo DSA (DVD), Kino's Journey (DVD), стандартты сападағы Blu-ray, Elfen Lied (DVD және Blu-ray) және Lady Death: The Motion Picture (Blu-ray).

Аниме желісі

Anime Network – Солтүстік Америкада анимеге арналған кабельдік арна. Бұл желі Солтүстік Америкада 2002 жылдың соңында іске қосылып, көп жүйелі операторларға (MSO) жеке 24 сағаттық арна ретінде және талап бойынша видео (VOD) бағдарламалау қызметі ретінде ұсынылды. Anime Network – АҚШ-тың алғашқы толыққанды аниме кабельдік телеарнасы. 2008 жылдың 4 қаңтарында Anime Network 24/7 қызметін тоқтату туралы ресми хабарлады. Қазір Anime Network көптеген кабельдік және спутниктік операторларда, мысалы DirecTV, Dish Network, Cox, Time Warner, Cablevision және Charter компанияларында VOD арнасы ретінде жұмыс істейді. Сондай-ақ, оның Roku қосымшасы да бар. Бірақ HIDIVE іске қосылғаннан кейін 2017 жылы онлайн қызмет тоқтатылды.

ADV Манга

ADV Manga – ADV компаниясының жапон мангасының ағылшын тіліне аудармаларын лицензиялау және тарату бөлімшесі болды. Бұл бөлімше 2003 жылы іске қосылды, оның қолында көптеген танымал атаулар бар еді және АҚШ манга нарығында өсудің амбициялық жоспары болды. Дегенмен, ADV Manga 2004 және 2005 жылдың соңында көптеген атауларын тоқтатты. 2006 жылғы Anime Expo көрмесінде манга баспасы Tokyopop, бұрын ADV лицензиясында болған, бірақ тоқтатылған үш атаудың лицензиясын алғанын жариялады: «Ария», «Тактика» және «Бейбітшіл Куроган». Ал Yen Press компаниясы «Yotsuba&!» және «Азуманга Дайо» құқықтарын сатып алды.

ADV музыкасы

ADV Music – аниме және фильмдердің саундтректерін таратуға маманданған музыкалық баспа бөлімшесі болды. Ол 2003 жылы The Right Stuf International компаниясымен AnimeTrax серіктестігін тоқтатудан кейін құрылды. Алғашқы шығарылымдардың бірі – "Онимуша 2: Самурайдың тағдыры" фильмінің саундтрегі.

ADV Pro

ADV Pro компанияның аниме өндіріс студиясы болды. Олар Lady Death: The Motion Picture және Mutineers' Moon сияқты өз өндірісіндегі жобалардың үстінде жұмыс істеді. Джон Ледфорд 2007 жылы ADV Pro "қайта іске қосылғанын" және Mutineers' Moon жобасымен айналысып жатқанын айтты.

ADV балалар

ADV Kids – жас көрермендерге арналған туындылары үшін олардың таңбасы болды, мысалы, «Соник кірпіші» ОВА және «Мега-Ман: Жұлдызға қарай», сондай-ақ 1994 жылғы «Мега-Ман» анимациялық сериалы, компанияның батыс анимациясының сирек шығарылымдарының бірі. Дегенмен, бұл таңба сәттілікке жете алмады.

SoftCel суреттері

SoftCel Pictures компаниясы VHS және DVD форматында хентай аниме таспаларын шығарумен айналысқан бөлімшесі болды. Алғашқы шығарылған туындысы – "Legend of Lyon Flare". Бұл бөлім 2005 жылы таратылды.

Бақытты көкөніс

ADV 2008 жылы Happy Carrot бөлімшесін құрды, ол SoftCel-ді алмастырып, DVD форматында эротикалық анимелерді шығара бастады.

Newtype АҚШ

Newtype USA – Жапонияның Newtype журналының АҚШ нұсқасы болды. Алғашқы саны 2002 жылдың қараша айында жарық көрді. A. D. Vision (ADV) компаниясы жарнама серіктестеріне хабарласып, Newtype USA журналының 2008 жылғы ақпан саны соңғы шығарылым екенін мәлімдеді. Журналда жапондық басылымнан аударылған материалдармен қатар, американдық авторлардың мақалалары да жарияланды. Оны қазір құрылмай кеткен PiQ LLC еншілес компаниясы шығарды. Журнал аниме және мангадан асып, тақырыптарды кеңірек қамтыды. PiQ бұрынғы басылымында жұмыс істеген редакторлардың көп бөлігін, сондай-ақ еркін жазушыларды және 15 000 оқырманын сақтап қалды.

ARM корпорациясы

2008 жылы A.D. Vision компаниясы ARM Corporation және оның бас компаниясы Sojitz-ді бұрын жасалған шартты бұзғандығы үшін сотқа шақырып, талап қойды. Сот процесінде A.D. Vision компаниясының 29 аталымға лицензия алу үшін төлеген нақты сомасы белгілі болды. Арыз кері тартылып, шешім қабылданбады.

Гайнакс

2011 жылдың тамызында A. D. Vision компаниясы Gainax компаниясына «Neon Genesis Evangelion» тікелей эфирге арналған мәңгілік құқықтарына, жоспарланған фильмді қоса, опциялық төлемді қабылдаудан бас тартқандығы үшін сотқа шағымданды. ADV компаниясы төлемді қабылдаудан бас тарту арқылы Gainax келісімшартты бұзды деп мәлімдеп, құқықтарды және сот шығындарын талап етуде.

Фуниматция

2012 жылы Funimation компаниясы A.D. Vision, Sentai Filmworks, John Ledford және бірнеше басқа да байланысты ұйымдар мен жеке тұлғаларды 8 миллион долларлық талапқа тартып, келісімшартты бұзды деп айыптады. Олар активтерді беруді үш жыл бұрын күштен шығаруды қалады. Сот процесі соттан тыс келісіммен аяқталды. Келісім шарттары жарияланбады.