Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Векторлық графика редакторы
Vector graphics editor
Sodipodi – 2003 жылдан бері Inkscape-пен алмастырылған, тәуелсіз Sodipodi түйіндік нұсқасы болып табылатын тегін және ашық кодты векторлық графика редакторы.
Sodipodi is a free and open source vector graphics editor, superseded since 2003 by Inkscape, an independent Sodipodi fork.
Даму
Содиподи Раф Левиен жазған векторлық графика бағдарламасы Gill-дің (GNOME және "illustration" сөздерінің қысқартылуы) түйіндік нұсқасы ретінде басталды. Басты авторы – атақты эстон жазушысы және ақыны Яан Каплинскийдің ұлы, ал кейін тағы бірнеше адам жобаға үлес қосты. Содиподи эстон тілінде "қоспа" немесе "араласпа" дегенді білдіреді. Содиподидің негізгі жобалау мақсаты – пайдалануға ыңғайлы векторлық графикалық редакторы және суретшілерге арналған құрал жасау еді. Ол SVG форматын өзінің негізгі файл форматы ретінде пайдаланғанмен (метадеректерді сақтауға арналған кейбір кеңейтулерді қоса алғанда), SVG стандартының толыққанды іске асырылуы болған жоқ. Sodipodi қарапайым SVG деректерін импорттайды және экспорттайды, сондай-ақ PNG форматындағы растрлық графиканы экспорттауға мүмкіндік береді. Sodipodi пайдаланушы интерфейсі GIMP-ке ұқсас, Бақыланатын Бір Құжат Интерфейсі (CSDI) болып табылады. Содиподи Linux және Microsoft Windows үшін әзірленді. Соңғы тұрақты нұсқасы 0.34 2004 жылдың 11 ақпанында жарық көрді. GNU General Public License лицензиясымен таратылатын Sodipodi – ақысыз бағдарламалық қамтамасыз ету. 2004 жылдан бері жаңа нұсқалар шықпаса да, Лаурис Каплинский Содиподиді жылдар бойы белсенділігі төмен болғанымен дамытуды жалғастырып келеді, көбінесе кодты жаңарту және қателерді жою жұмыстарын жүргізеді. Негізгі тармаққа соңғы үлес 2023 жылдың 12 қыркүйегінде енгізілді.
Sodipodi started as a fork of Gill (abbreviated from "GNOME" and "illustration"), a vector graphics program written by Raph Levien. The main author is , a son of the famous Estonian writer and poet Jaan Kaplinski, and later there was several other people contributed to the project. Sodipodi means "mish mash" or "hodgepodge" in Estonian child speak. The primary design goal of Sodipodi was to produce a usable vector graphics editor, and a drawing tool for artists. Although it used SVG as its native file format (including some extensions to hold metadata), it was not intended to be a full implementation of the SVG standard. Sodipodi imports and exports plain SVG data, and can also export raster graphics in PNG format. The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. Sodipodi developed for Linux and Microsoft Windows. The last stable version 0.34 released on 11 February 2004. Released under the GNU General Public License, Sodipodi is free software. Even there are no new releases since 2004, Lauris Kaplinski continue development of Sodipodi for years with a low activity, mostly contributing in code refactoring and bug fixes. Latest commit contributed to trunk branch has been pushed on 12 September 2023.
Деривативтер
Содиподи әлемнің түкпір-түкпірінен символдар мен туларды қамтитын SVG клип-арт жинағын бастады. Бұл жұмыс Ашық клип-арт кітапханасына түрткі болды. 2003 жылы Содиподи жасаушыларының тобы Содиподиді түрлі мақсаттармен жақсартуға бекінді, соның ішінде интерфейсті қайта жобалау және SVG стандартына жақын болу. Алғашқы идея жеке Содиподи Гидра (hydra oct) тармағын құру болды, оны негізгі кодқа қосу жоспарланған, бірақ мұндай қосылымды жасау қиын болғандықтан, жасаушылар кейін тәуелсіз бұранда жасауға шешім қабылдады және оны Inkscape деп атады.
Sodipodi started a collection of SVG clip art containing symbols and flags from around the world. This work helped inspire the Open Clip Art Library. In 2003 a group of Sodipodi developers decided to improve Sodipodi with different goals, including redesigning the interface and closer compliance with the SVG standard. Initial idea was to create separate Sodipody Hydra (hydra oct) branch, planned to be merged into trunk, but as it was difficult to make such a merge developers later decided to create an independent fork and named it Inkscape.