Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кеңейтілген ауқымдағы ойын-сауық суға батыру
Extended scope recreational diving
Техникалық суға батыру (кейде тек суға батыру немесе техно суға батыру деп те аталады) – кәсіби мақсатта емес, ойын-сауық суға батыру агенттіктері белгілеген шектен асып түсетін суға батыру түрі. Техникалық суға батыру суасты жүзушіні әдеттегі ойын-сауық суға батырумен байланысты қауіптерден өзге қауіптерге және ауыр жарақат немесе өлімге ұшырату қаупіне ұшыратады. Қауіпті тиісті дағдылар, білім және тәжірибе арқылы азайтуға болады. Сондай-ақ, қауіпті басқару үшін қолайлы жабдықтар мен процедураларды пайдалану қажет. Бұл дағдыларды арнайы оқыту мен тәжірибе арқылы жетілдіруге болады. Жабдыққа ауадан немесе стандартты нитрокс қоспаларынан өзге тыныс алу газдары және бірнеше газ көздері кіреді. Суасты жүзушілер ондаған жылдар бойы техникалық суға батыру деп белгілі болған іс-әрекетпен айналысып келеді.
Technical diving (also referred to as tec diving or tech diving) is scuba diving that exceeds the agency specified limits of recreational diving for non professional purposes. Technical diving may expose the diver to hazards beyond those normally associated with recreational diving, and to a greater risk of serious injury or death. Risk may be reduced via appropriate skills, knowledge, and experience. Risk can also be managed by using suitable equipment and procedures. The skills may be developed through specialized training and experience. The equipment involves breathing gases other than air or standard nitrox mixtures, and multiple gas sources. and divers have been engaging in what is now commonly referred to as technical diving for decades.
Декомпрессияны тоқтату
Ұзақ немесе терең суға түсудің соңында суға түсушіге декомпрессиялық аурудан, сондай-ақ "бұрмалар" деп аталатын аурудан сақтану үшін декомпрессиялық тоқтаулар жасау қажет болуы мүмкін. Суға түсушінің тыныс алатын газындағы азот және гелий сияқты метаболизмде белсенді емес газдар, негізінен суға түсудің терең фазасында жоғары қысымда тыныс алғанда, дене тіндеріне сіңіріледі. Бұл еріген газдардың дене тіндерінен баяу босатылуын қамтамасыз ету үшін көтерілу жылдамдығын бақылау қажет, бұл көпіршіктердің пайда болуын және өсуін шектейді. Әдетте, бұл жер бетіне көтерілу кезінде әртүрлі тереңдікте тоқтау жасау арқылы жасалады. Көптеген техникалық суға түсушілер ұзақ декомпрессия кезінде нитрокс және таза оттегі сияқты оттегіге тотыққан тыныс алу газдарының қоспаларын қолданады, себебі бұл инертті газдардың шығарылуын жеделдетеді. Инертті газдарды шығару су бетіндегі үзілістерде (екі суға түсу арасындағы уақыт) де жалғасады, және бұл келесі суға түсуді жоспарлау кезінде ескерілуі тиіс. Декомпрессиялық талаптар "жұмсақ" немесе "физиологиялық" шекара деп те аталады.
A diver at the end of a long or deep dive may need to do decompression stops to avoid decompression sickness, also known as "the bends". Metabolically inert gases in the diver's breathing gas, such as nitrogen and helium, are absorbed into body tissues when breathed under high pressure, mainly during the deep phase of the dive. These dissolved gases must be released slowly from the body tissues by controlling the ascent rate to restrict the formation and growth of bubbles. This is usually done by pausing or "doing stops" at various depths during the ascent to the surface. Most technical divers breathe oxygen enriched breathing gas mixtures such as nitrox and pure oxygen during long duration decompression, as this increases the rate of inert gas elimination. Elimination of inert gases continues during the surface intervals (time spent on the surface between dives), which must be considered when planning subsequent dives. A decompression obligation is also referred to as a "soft", or "physiological" ceiling.
Жабдық
Техникалық сүңгуірлер ойын-сауық сүңгуірлері қолданатын әдеттегі бір баллонды ашық циклды сүңгуір жабдығынан өзге жабдықтарды пайдалана беруі мүмкін. Әдетте, техникалық сүңгімелер орташа ойын-сауық сүңгімелерінен ұзаққа созылады.
Technical divers may use diving equipment other than the usual single cylinder open circuit scuba equipment used by recreational divers. Typically, technical dives take longer than average recreational scuba dives.