Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын музыканты, әнші және ән жазушы
English musician, singer and songwriter
Филип Чарльз Литман (17 маусым 1949 – 1 шілде 1987), Snakefinger сахналық есімімен танымал болған ағылшын музыканты, әнші және ән жазушы. Көп аспапты орындай білген ол, ең алдымен гитара мен скрипкадағы шеберлігімен және The Residents тобымен ынтымақтастығымен белгілі болды.
Philip Charles Lithman (17 June 1949 – 1 July 1987), who performed under the stage name Snakefinger, was an English musician, singer and songwriter. A multi instrumentalist, he was best known for his guitar and violin work and his collaborations with The Residents.
Тарих
Литман Оңтүстік Лондонның Туттинг қаласында дүниеге келді және британдық блюз сахнасынан шықты. 1971 жылы Сан-Францискоға көшіп, авангардтық The Residents тобымен байланыс жасады. The Residents оған Литманның өнер көрсетіп тұрған суретіне сүйене отырып, "Жылан саусақ" деген ат берді, онда оның саусағы скрипкасына шабуылға дайындалып тұрған жыланға ұқсайды. 1972 жылы Литман Англияға оралып, Mighty Baby тобының бұрынғы мүшесі және Junior's Blues Band тобының бұрынғы мүшесі Мартин Стоунмен бірге паб-рок тобы Chilli Willi and the Red Hot Peppers құрды. Олар дуэт ретінде "Kings of Robot Rhythm" альбомын шығарды. 1974 жылы толық құрамымен және Ұлыбританияда танымал концерттік орындаушы ретінде "Bongos Over Balham" альбомын жарыққа шығарды, жазу шарты іздеп, рок стиліндегі демо жазбаларын ұсынды. Бірнеше жылдан кейін Литман Сан-Францискоға қайтып оралып, The Residents тобымен қайта байланысып, олармен бірге өнер көрсетіп, жазбалар жасады. Оның әндері Литманның ерекше слайд-гитарада ойнау өнерін көрсетті.
Lithman was born in Tooting, South London, and came from the British blues scene. He moved to San Francisco in 1971 and became associated with the avant garde group The Residents. It is said he was given the name 'Snakefinger' by The Residents themselves based on a photograph of Lithman performing, in which his finger looks like a snake about to attack his violin. In 1972 Lithman returned to England and formed the pub rock band Chilli Willi and the Red Hot Peppers with Martin Stone, ex member of Mighty Baby and a fellow ex member of Junior's Blues Band. As a duo, they released the album Kings of Robot Rhythm. In 1974, as a full band and popular live act in Britain, they released Bongos Over Balham. seeking a recording contract, shopping his rock style demos. After a few years, Lithman moved back to San Francisco, reconnected with The Residents, and performed and recorded with them. The songs showcased Lithman's distinctive slide guitar playing
1982 жылы Литман бұрынғы Captain Beefheart тобының мүшесі Эрик Дрю Фельдманмен бірге The Vestal Virgins атты қосалқы тобын құрды. Snakefinger және The Vestal Virgins 1982 жылы "Manual of Errors" альбомын Ralph лейблы арқылы шығарды. 1984 жылы "Snakefinger's History of the Blues: Live in Europe" атты блюз каверлерінен тұратын альбом жарық көрді. Литман 1986 жылы өзінің төртінші және соңғы альбомын, "Night of Desirable Objects" шығарды, ол негізінен жаңа материалдан құралды. Литман 1986 жылы The Residents тобымен бірге өткен 13-ші жылдық турнеде өнер көрсетті.
In 1982, Lithman formed his backing band The Vestal Virgins with former Captain Beefheart sideman Eric Drew Feldman. Snakefinger and The Vestal Virgins released Manual of Errors on Ralph in 1982. This was followed by the blues cover album Snakefinger's History of the Blues: Live in Europe in 1984. Lithman released his fourth and final album, Night of Desirable Objects in 1986, which consisted of largely original material. Lithman performed with The Residents on their 13th Anniversary Tour in 1986.
Өлім
1987 жылдың 1 шілдесінде Снейкфингер және оның тобы "The Vestal Virgins" Еуропалық түнгі тур аясында Австрияның Линц қаласына келді. Ертесі күні таңертең ол Posthof клубының қонақ бөлмесінде қайтысқан күйде табылды, сол жерде топ концерт өткізуге жоспарлаған еді. Ол жүрек талмасынан көз жұмды. Сол күні оның "There's No Justice in Life" атты жеке әні жарық көрді. Оның қосылу рәсімі Англияда өтті. "The Residents" тобы қатыса алмады, оның орнына оның құрметіне еске алу кешін өткізді; осы кештің студиялық жазбасын "The Snakey Wake" альбомынан тыңдауға болады.
On 1 July 1987, Snakefinger and his band, The Vestal Virgins, arrived in Linz, Austria, on the European Night tour. The next morning, he was found dead in a guestroom of the Posthof Club, where the band had been due to perform. He had suffered a heart attack. His single "There's No Justice in Life" was released the same day. His funeral was held in England. The Residents were unable to attend it and instead performed a wake in his honour; a studio version of this performance can be heard on The Snakey Wake.