Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
X No Archive, немесе кеңінен xna деп аталатын, Usenet хабарламасын әртүрлі серверлерде архивтеуден қорғайтын жаңалықтар тобы хабарларының тақырыпшасы болып табылады.
X No Archive, also known colloquially as xna, is a newsgroup message header field used to prevent a Usenet message from being archived in various servers.
Шығу тегі
X No Archive қажеттілігі 1995 жылы DejaNews пайда болған кезде туды. DejaNews – Usenet жаңалықтарын ірі көлемде сақтауға жасалған алғашқы коммерциялық әрекет болды, соған байланысты бірнеше жаңалық топтарының қатысушылары жеке құпия құқықтары және олардың хабарламалары болашақта DejaNews арқылы қайта жариялануы мүмкін екендігі туралы алаңдаушылық білдірді. DejaNews бұл алаңдаушылықтарға X No Archive аттамасы бар Usenet хабарламаларын архивке қоймайтынын жариялап жауап берді.
The need for X No Archive began when DejaNews debuted in 1995. DejaNews was the first large scale commercial attempt to archive the Usenet news feed, and several newsgroup participants were concerned about privacy rights and about the possibility that their messages could be re posted through DejaNews in the future. DejaNews addressed these concerns by announcing that it would not archive Usenet messages containing the X No Archive header field.
Қалай жұмыс істейді
X No Archive жаңалық топтарында қолданылатын стандартты хабар тақырыптарының протоколына, RFC 1036 және RFC 977 сәйкес әзірленген. Барлық жаңалық топтарының хабарламаларында қолданылатын стандартты тақырыптық өрістерден (Path:, From:, Subject: және Date: сияқты) басқа, жаңалықтарды оқу бағдарламалық құралдары пайдаланушыға тақырыпқа қосымша өрістер қосуға мүмкіндік береді. RFC 822 стандартына сәйкес, жаңалықтар серверлері мен оқырмандары оларды назарға алмауы үшін осы қосымша өрістер X әрпімен белгіленеді. "No Archive" тіркесі "Бұл хабарламаны архивтемеңіз" дегенді білдіру үшін пайда болды, ал X No Archive терминін толықтыру үшін X префиксі қосылды. Хабардың архивтелуін болдырмау үшін дұрыс өріс: X No Archive: Yes (қысқартылған түрі "XNAY"). Кейбір бағдарламалық жүйелер хабарлама мәтінінің бірінші жолында осы мәтін болса, оны архивтемейді. Бұл хабарлама тақырыбын өзгерте алмайтын пайдаланушылар үшін ыңғайлы. Егер X No Archive өрісі "Жоқ" деп белгіленсе немесе өріс болмаса, Usenet архиві хабарламаны архивтеуге тыйым салуды танымайды.
X No Archive was designed to follow the standard message header protocol, RFC 1036 and RFC 977, used in existing newsgroups. In addition to the standard header fields used in all newsgroup messages (including Path:, From:, Subject:, and Date:), news reader software allows a user to add optional fields to a header. According to RFC 822, these additional fields are prefixed with the label X so that they can be ignored by news servers and newsreaders. The phrase "No Archive" was coined as a way to state "Do not archive this message," and the X prefix was added to complete the term X No Archive. The proper field to prevent a message from being archived is: X No Archive: Yes (abbreviated as "XNAY"). Some software systems also do not archive if the first line in the body of the message contains this text. This is useful for those users who cannot change the header of messages they send out. If the X No Archive field is set to "No", or the field is absent, a Usenet archive will not recognize a prohibition on archiving the message.
Жаңалықтар оқу бағдарламалары
DejaNews-ті Google сатып алғаннан кейін, Google X No Archive директивасын орындауды жалғастырды. Басқа да жаңалықтар топтарын архивтеу қызметтері ДежаНьюс-тің үлгісімен жүріп келеді, бірақ X No Archive белгіленген хабарламаларды архивтемеу шешімі толыққанды ерікті болып табылады. Forté Agent сияқты көптеген танымал жаңалықтарды оқу және жариялау бағдарламалары, стандартты опция ретінде, пайдаланушының тілегі бойынша X No Archive өрісін хабарламаларға қою мүмкіндігін ұсынады. Mozilla Thunderbird электрондық пошта мен Usenet хабарламаларының тақырыптарына қолданушыға қажетті өрістерді қоюға мүмкіндік береді. Бұл мүмкіндікті mailnews.js файлын өңдеу арқылы қолмен қосу қажет (нұсқаулар js файлында берілген). Дегенмен, Thunderbird хабарламаларға бейімделген өрістерді автоматты түрде қоспайды, пайдаланушы әрбір хабарламаға қалаған өрістерді қолмен қосуы тиіс.
When DejaNews was purchased by Google, Google continued to honor the X No Archive directive. Other newsgroup archiving services have also followed in DejaNews' footsteps, though the decision not to archive X No Archive messages has been entirely voluntary. Many popular newsreader and posting software programs, such as Forté Agent, include, as a standard option, the ability to insert an X No Archive field into messages at the user's request. Mozilla Thunderbird has the ability to insert custom fields into the header of both email and Usenet messages. This feature must be manually enabled by editing the mailnews. js file (instructions are included in the js file). However, custom fields are not automatically inserted into messages by Thunderbird the user must add them manually to each message as desired.