Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pretenders – британдық-американдық The Pretenders тобының 1980 жылғы қаңтарда жарық көрген тұңғыш студиялық альбомы. Бұл альбом рок-н-ролл, панк және жаңа толқын музыкасының бірігіп кеткен нұсқасы. Альбомда "Stop Your Sobbing", "Kid" және "Brass in Pocket" синглдері орын алған. Ник Лоу The Pretenders тобының алғашқы синглы "Stop Your Sobbing" жұмысын өндірді, бірақ топтың "ешқайда жетпейтінін" ойлап, олармен қайта жұмыс істемеуді шешті. Келесі жазу сессияларын Крис Томас жүргізді.
Pretenders is the debut studio album by British American band The Pretenders, released in January 1980. A combination of rock and roll, punk and new wave music, this album made the band famous. The album features the singles "Stop Your Sobbing", "Kid" and "Brass in Pocket". Nick Lowe produced the Pretenders' first single, "Stop Your Sobbing", but decided not to work with them again as he thought the band was "not going anywhere". Chris Thomas took over on the subsequent recording sessions.
Шығару
Pretenders альбомы шыққан аптада Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде бірінші орынға ие болды және төрт апта бойы сол орында тұрды. Ол сондай-ақ Billboard 200 тізімінде алғашқы ондыққа енді және 1982 жылы RIAA-дан платиналық сертификат алды. Pretenders альбомы 2006 жылы жаңадан ремастерингтен өтіп қайта шығарылды, оған бұрын жарияланбаған көптеген демо-жазбалар, B-жақтары және тікелей орындаулар кірген бонус дискісі қосылды. "Cuban Slide" және "Porcelain" әндері алғаш рет "Talk of the Town" және "Message of Love" әндерінің B-жақтары ретінде пайда болды, ал "Swinging London" және "Nervous But Shy" әндері "Brass in Pocket" әнінің екінші жағында жарық көрді. "Stop Your Sobbing" әнінің Regents Park демо-жазбасы 1981 жылғы мамыр айындағы Flexipop журналының қосымшасы ретінде флекси-сингл түрінде жарияланды. "Message of Love", "Talk of the Town", "Porcelain" және "Cuban Slide" тректері, сондай-ақ альбомның ашылу трекі "Precious" әнінің тікелей орындалуы жақында Extended Play атты EP альбомында шығарылды. Pretenders альбомы 2009 жылы Audio Fidelity компаниясымен шектеулі санда аудиофильдік алтын CD ретінде қайта шығарылды, ол үшін түпнұсқалық мастер-таспалар қолданылды. Дегенмен, бұл ремастеринг инженер Стив Хоффманның цифрлық мастері жасалғаннан кейін қолданылған, рұқсатсыз және күшті шектеулерге ұшырады, ол CD өндірісіне бекітілді. "The Phone Call" әніндегі кейбір телефон эффектілері осы шығарылымда жоқ, себебі эффектілер әннің мастерленген нұсқасы аяқталғаннан кейін қосылды, сондықтан олар түпнұсқалық мастер-таспаға енбеді. Бонус тректер қосылмады. "Tequila" әнінің қысқартылған нұсқасы шамамен 15 жылдан кейін "Тәуелсіздердің соңғысы" байқауында орындалды. "Sabre Dance" әнінде Крисси Хайнд Джеймс Хониман Скотт пен Мартин Чемберстің ынталы орындауымен "Stop Your Sobbing" әнінің бөліктерін орындады, бұл оны ерекше нұсқаға айналдырды. "Brass in Pocket" әнінің кавер-нұсқасы және "Precious" әнінің түпнұсқалық нұсқасы Rock Band ойыны үшін жүктеліп алуға болатын контент ретінде қолжетімді. Альбомның тағы бір люкс нұсқасы 2021 жылдың 5 қарашасында жарық көрді, ол Крисси Хайндтің өзі таңдаған, Крис Томас ремастеринг жасаған түпнұсқалық альбомнан, сондай-ақ демо-жазбалар, сирек кездесетін тректер мен көптеген тікелей орындаулардан тұрады. Оларға BBC-нің "The Kid Jensen Show" бағдарламасындағы сессиялар, Лондонның Париж театрында және Бостонның Paradise театрындағы қойылымдар кіреді.
Pretenders debuted at number one on the UK Albums Chart in the week of its release and stayed there for four consecutive weeks. It also made the top 10 on the Billboard 200 and was certified platinum during 1982 by the RIAA. Pretenders was remastered and re released in 2006 and included a bonus disc of demos, B sides and live cuts, many previously unreleased. "Cuban Slide" and "Porcelain" originally appeared as B sides to "Talk of the Town" and "Message of Love", while "Swinging London" and "Nervous But Shy" both appeared on the flip side of "Brass in Pocket". The Regents Park demo of "Stop Your Sobbing" was included initially as a flexi single in the May 1981 edition of Flexipop magazine. The tracks "Message of Love", "Talk of the Town", "Porcelain" and "Cuban Slide" alongside a live version of the album's opening track, "Precious", were released on a follow up EP entitled Extended Play soon after. Pretenders was also reissued in 2009 by Audio Fidelity as a limited edition audiophile gold CD, using the original master tapes. However, this remaster suffered from unauthorized, heavy limiting supposedly applied after engineer Steve Hoffman's digital master was created and approved for CD manufacturing. The song "The Phone Call" is missing some of the telephone effects on this release because the effects were "flown in" after the master was completed for the song and, as a result, were not on the original master tape. There were no bonus tracks included. A shortened version of "Tequila" would be performed nearly 15 years later on the Last of the Independents. "Sabre Dance" features Chrissie Hynde singing portions of "Stop Your Sobbing" over lengthy solos by James Honeyman Scott and Martin Chambers' insistent drumming, making it a truly unique version. A cover version of "Brass in Pocket" and the master version of "Precious" are available as downloadable content for Rock Band. Another deluxe edition of the album, curated by Hynde, was released on 5 November 2021 and features the original album remastered by Chris Thomas, alongside demos, rarities, and many live performances. These include BBC sessions on The Kid Jensen Show, and performances at The Paris Theatre in London and Paradise Theater in Boston.
Сыни қабылдау
Альбомға қатысты заманауи сын-пікірлер көбінесе қарама-қайшы болды. Melody Maker журналында Крис Бразиер бұл альбомды 1980-ші жылдардың "алғашқы маңызды альбомы" деп атады, сонымен қатар альбомның екінші жағы бірінші жағынан жақсы болғанымен, жалпы алғанда "альбомға қарсы тұру мүмкін емес" деді. Дегенмен, NME журналының Тони Стюарт Melody Maker-ді топты асыра мақтағаны үшін сынады және "Претендерлер туралы көп нәрсе 60-шы жылдардағы поп-музыканың ойындарынан алынған, сондықтан олардың жаңашыл екенін айту мүлдем дұрыс емес" деді. Стюарт Velvet Underground, The Beatles, 1960-шы жылдардағы бит-бум, Blondie және The Police әсерлерін атап өтті. Ол Хайндтің вокалисті ретіндегі талантын мойындады, бірақ топтың орындауын және музыканы ән мәтінінің деңгейіне көтере алмағанын сынады, "олар оған ерекшелік бере алмайтын сияқты" деді. Sounds журналынан Робби Миллар альбом туралы: "Оның табысы, келесі бірнеше айда анық көрінетін болса, жарнама мен ынталы журналистердің мақалалары арқылы емес, бірқатар күшті тректер арқылы бағаланады" деді. Миллар Sting және Public Image Ltd сияқты бірнеше ықпалдарды атап өтті, сондай-ақ альбомда бұрын шығарылған үш сингл мен екі Б-жақ бар екенін, бірақ ол "жақсы бірінші альбомды" құраған "басқа жеті лайықты тректі" де қамтыды. 1989 жылы Rolling Stone журналы Pretenders альбомын 1980-ші жылдардың 20-шы ең жақсы альбомы деп таныды. 2012 жылы Slant Magazine журналы Pretenders альбомын 1980-ші жылдардың ең жақсы альбомдарының тізімінде 64-орынға қойды. VH1 журналы Pretenders альбомын барлық уақыттың ең жақсы альбомдарының бірі деп атады (#52). 2003 жылы Rolling Stone журналы альбомды барлық уақыттың 500 ең ұлы альбомының тізімінде 155-орынға орналастырды, ал Pretenders 2012 жылғы жаңартылған тізімде бұл көрсеткішін сақтап, 2020 жылғы жаңартуда 152-орынға көтерілді. 2020 жылы Rolling Stone журналы топтың тұңғыш альбомын "1980-ші жылдардың 80 ең ұлы альбомы" тізіміне енгізді. Ultimate Classic Rock журналының сыншысы Брайан Вавзенек "Precious", "Kid", "Tattooed Love Boys" және "Brass in Pocket" әндерін барабаншы Мартин Чемберстің Pretenders тобындағы ең жақсы 10 әнінің қатарына қосты. "Бұл музыка тарихындағы ең таңғажайып тұңғыш альбомдардың бірі", - деп мәлімдеді автор Майкл Чабон. "Мысалы, 'Tattooed Love Boys' әнінде Крисси кім туралы айтып тұрғанын ойлайсыз, ол: 'Мен аузымды аштым, ал сен маған сол тесіктің не үшін екенін көрсеттің' дейді. Бұл мен үшін үнемі тыңдайтын пластинкалардың бірі болды". Хайнд өзінің автобиографиясында бұл ән өзінің жеке тәжірибесі туралы екенін растады. 2016 жылы альбом Грэмми атақ-даңқы залына енгізілді.
Contemporary reviews for the album were mixed. In Melody Maker, Chris Brazier called the record "the first important album" of the 1980s, and while the second side of the album was better than the first side, overall "the album is irresistible". However, Tony Stewart of NME criticised Melody Maker for hyping the band, and said that "so much about the Pretenders is reminiscent of '60s pop games that any claim they are innovative is completely invalid". Stewart noted influences from the Velvet Underground, the Beatles, the 1960s beat boom, Blondie and the Police, and while he acknowledged Hynde's talents as a frontwoman, he dismissed the band's playing and inability to lift the music to the level of the lyrics, stating that "they seem unable to give it an edge". Soundss Robbi Millar said of the album, "Its success, which should be fairly apparent through the next few months, will be valued not through hype and wildly enthusiastic pen happy journalists but through a number of strong album tracks." Millar also noted several influences, including Sting and Public Image Ltd, and that the album included three singles and two B sides that had already been released, but that it also included "seven other worthy tracks" which resulted in "one fine first album". In 1989, Rolling Stone ranked Pretenders the 20th best album of the 1980s. In 2012, Slant Magazine listed Pretenders at number 64 on its list of the best albums of the 1980s. Pretenders has been named one of the best albums of all time by VH1 (#52). In 2003, Rolling Stone ranked the album at number 155 on its list of the 500 greatest albums of all time, with Pretenders maintaining the rating in the 2012 revised list, and moving up to number 152 on the 2020 revision. In 2020, Rolling Stone included the band's debut album in their "80 Greatest albums of 1980" list. Ultimate Classic Rock critic Bryan Wawzenek rated "Precious", "Kid", "Tattooed Love Boys" and "Brass in Pocket" as being among drummer Martin Chambers' top 10 Pretenders songs. "This is one of the most astonishing debut albums in the history of music," enthused author Michael Chabon. "On songs like 'Tattooed Love Boys', you're wondering, Who is Chrissie singing about when she says, 'I shot my mouth off and you showed me what that hole was for?' That was just one of those obsessive listening records for me." In her autobiography, Hynde confirms she is singing about herself and her own personal experience. In 2016, the album was inducted into the Grammy Hall of Fame.