Швейцарияның Сарнен қаласы: Тарих, экономика және өмір салты
Sarnen
Сарнен – Швейцарияның Овалден кантонының тарихи қаласы. Санеркөлдің жағасында орналасқан, 10 мыңнан астам халқы бар. Тарихы, тілі, географиясы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сарнен – Швейцариядағы Сарнен көлінің (Sarnersee) солтүстік жағалауында орналасқан, Obwalden кантонының шағын тарихи қаласы, муниципалитет және астанасы. Оның халқы 10 000-нан астам адамды құрайды және айналасы ауылдық жерлер мен таулармен қоршалған. Сарнен Люцерн қаласынан оңтүстікке қарай 20 шақырым қашықтықта жатыр. Сарненнің ресми тілі – (швейцариялық стандартты) неміс тілі, бірақ басты сөйленетін тіл – швейцариялық неміс диалектісінің жергілікті түрі.
Sarnen is a small historic town, a municipality, and the capital of the canton of Obwalden situated on the northern shores of Lake Sarnen (Sarnersee) in Switzerland. It has a population of just over 10,000 and is surrounded by countryside and mountains. Sarnen is located 20 km south of Lucerne. The official language of Sarnen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Тарих
Тас дәуірі мен қола дәуірінен қалған археологиялық табыстар Сарнен аңғарының ежелгі заманнан бері қоныстанған жер екенін көрсетеді. Содан бері жылдар өте келе Сарнен маңызды сауда орталығына айналды.
Stone Age and Bronze Age finds show that the Sarnen valley was inhabited from the earliest times. Over the years Sarnen developed into an important trading center.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Сарненде ұлттық маңызы бар Швейцария мұрасының 10 нысаны бар. Олардың ішінде үш діни ғимарат: Әулие Михаилдың сүйек сақтау орны, Әулие Петр мен Пауыл шіркеуі, Әулие Мартин шіркеуі. Тізімге екі үй мен мұнара да кіреді: Грундтағы және Грундахердегі екі үйдің біріктірілген құрылысы және Гексентурм. Тізімнің қалған бөлігі Кантондық Ратуша, Фрауенклостердің музыкалық қоры, Ланденберг қару-жарақ қоймасы және Обвальден мемлекеттік мұрағатынан тұрады. Сарненнің кішкентай қаласының барлығы, Рамерсберг ауылы және Кирххофен аймағы Швейцария мұрасының тізіміне енген.
Sarnen is home to 10 sites that are Swiss heritage sites of national significance. These include three religious buildings; the Ossuary of St. Michael, the parish church of St. Peter and Paul, the Church of St. Martin. Two houses and a tower, the double house am Grund and Grundacher and the Hexenturm are on the list. The remainder of the list contains the Cantonal Rathaus, the musical collection of the Frauenkloster, the Landenberg armory and the State Archives of Obwalden. The entire small city of Sarnen, the hamlet of Ramersberg and the Kirchhofen area are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
Сарнен қазіргі кезде
Сарнен қаласы соңғы жылдары тұрақты өсімді басынан өткізіп келеді. Ол Луцернге жақын орналасқандықтан, оның тартымдылығы артып отыр. Көптеген адамдар Луцернде жұмыс істейді және жұмысқа бару үшін автожол немесе теміржол қызметін пайдаланады. Сарнендегі белсенді компаниялардың қатарында SIKA AG (арнайы химия), Leister Technologies (ыстық ауа құралдары) және Nahrin AG (салауатты тамақтану) компаниялары бар.
The town of Sarnen has been experiencing steady growth over the past years. It has become more attractive due to its proximity to Lucerne. Many commuters work in Lucerne and use the motorway or railway service to get to work. Among companies active in Sarnen include SIKA AG (Specialty Chemicals), Leister Technologies (heated air tools) and Nahrin AG (healthy nutrition).
Экономика
Сарнен – шағын аймақтық орталық. 2014 жылы муниципалитетте барлығы 8182 адам жұмыс істеді. Олардың 366-сы бірінші экономикалық сектордағы 144 кәсіпорында жұмыс істеді. Екінші секторда 151 жеке кәсіпорында 2058 жұмысшы жұмыс істеді. 2014 жылы 146 шағын кәсіпорында (50-ден аз қызметкері бар) барлығы 1176 адам жұмыс істеді. 561 қызметкері бар 4 орта бизнес және 321 адамды жұмыспен қамтыған 1 ірі бизнес болды. Ал үшінші сектор 987 кәсіпорында 5758 жұмыс орнын ұсынды. Оның ішінде 69 шағын кәсіпорында барлығы 1746 қызметкер, 10 орта бизнес – 963 қызметкер және 1 ірі бизнес – 479 қызметкер жұмыс істеді. 2014 жылы халықтың 5,8%-ы әлеуметтік көмек алды.
Sarnen is a small sized regional center. as of 2014, there were a total of 8,182 people employed in the municipality. Of these, 366 people worked in 144 businesses in the primary economic sector. The secondary sector employed 2,058 workers in 151 separate businesses. In 2014 a total of 1,176 employees worked in 146 small companies (less than 50 employees). There were 4 mid sized businesses with 561 employees and 1 large business which employed 321 people. Finally, the tertiary sector provided 5,758 jobs in 987 businesses. There were 69 small businesses with a total of 1,746 employees, 10 mid sized businesses with a total of 963 employees and one large business with a total of 479 employees. In 2014 a total of 5.8% of the population received social assistance.
Саясат
2015 жылғы федералды сайлауда шағын, жергілікті партия 2011 жылғы сайлаудағы 57,6%-бен салыстырғанда 65,6% дауыс алды. Қалған дауыстардың (34,4%) барлығы SVP партиясына берілді, олар 2011 жылы 42,4% дауыс алған еді. Федералды сайлауда барлығы 4505 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 61,0% құрады. 2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия CVP болды, оларға 34,8% дауыс түсті. Одан кейінгі үш ең танымал партия SVP (30%), Басқа (22,7%) және SPS (12,6%) партиялары болды.
In the 2015 federal election a small, local party received 65.6% of the vote, compared to 57.6% in 2011. The remainder of the vote (34.4%) went to the SVP, which received 42.4% in 2011. In the federal election, a total of 4,505 votes were cast, and the voter turnout was 61.0%. In the 2007 federal election the most popular party was the CVP which received 34.8% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (30%), the Other (22.7%) and the SPS (12.6%).
Қылмыс
2014 жылы Швейцария Қылмыстық кодексінде тізілген 200-ден астам қылмыстың (қастандық, қарақшылық, шабуылдан бастап пара алу және сайлаудағы алаяқтыққа дейін) қылмыстық деңгейі Сарненде мың тұрғынға шаққанда 65,6 құрады, бұл ұлттық деңгейге өте жақын, 64,6-ға тең. Осы кезеңде есірткі қылмыстарының деңгейі мың тұрғынға шаққанда 4,9 болды. Бұл көрсеткіш ұлттық деңгейдің шамамен жартысына тең. Иммиграция, виза және жұмыс рұқсаты заңдарын бұзу деңгейі мың тұрғынға 1,0 болды, немесе ұлттық деңгейдің шамамен 20,4 пайызын құрады.
In 2014 the crime rate, of the over 200 crimes listed in the Swiss Criminal Code (running from murder, robbery and assault to accepting bribes and election fraud), in Sarnen was 65.6 per thousand residents, which is very close to the national rate of 64.6. During the same period, the rate of drug crimes was 4.9 per thousand residents. This rate is about half the national rate. The rate of violations of immigration, visa and work permit laws was 1.0 per thousand residents, or about 20.4% of the national rate.