Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық анимациялық балалар телесериалы (1985–1991)
American animated children's television series (1985–1991)
"Гуми аюларының оқиғалары" – Джимн Магон жасаған және Уолт Дисней Телевизиялық Анимациясы өндірген американдық анимациялық балалар телесериалы. Сериал жемісті аю тәттілерінен шабыттанған және ортағасырлық елдер мен сиқырға толы қиял әлемінде өтеді. Онда жеті мистикалық жаратылыс – Гуми аюларының өмірі көрсетіледі. Сериал басты кейіпкерлердің ерліктеріне, түрлі қиындықтарды шешуге, адам достарына көмектесуге және түрлі жаман кейіпкерлердің жоспарларын жоққа шығаруға бағытталған. Эпизодтар бір немесе екі 11 минуттық оқиғадан тұрады. Көп қаржы жұмсалған бұл сериал Дисней анимациялық сериалдарының стилін қалыптастырғанымен қатар, телеанимациядағы көркемдік деңгейді жаңарудың бастамасы болды. Бәсекелестер де өздерінің көркемдік стандарттарын жақсартуға мәжбүр болды, себебі нашар салыстырудан қашу керек еді. Сериал "гуммиберри шырыны" деп аталатын ерекше ішімдігімен және Майкл мен Пэтти Сильвершер жазған, Джозеф Уильямс орындаған тақырыптық музыкасымен танымал. Анимациялық сериал алғаш рет АҚШ-та 1985–1991 жылдар аралығында алты маусым бойы көрсетілді, содан кейін Ұлыбританияны қоса алғанда, басқа елдерге сатылды.
Adventures of the Gummi Bears is an American animated children's television series created by Jymn Magon and produced by Walt Disney Television Animation. The series, loosely inspired by gummy bear candies, takes place in a fantasy world of medieval lands and magic, and focuses on the lives of seven mystical beings known as Gummi Bears. The series focuses on the exploits of the main characters, as they tackle a series of problems, as well as aid their human friends and thwart the plans of various evil characters. Episodes consisted of either a single story, or two 11 minute stories. The lavishly budgeted series became iconic for not only spearheading the style of Disney animated series that followed, but also starting an era of artistic improvement in television animation spurred on its success with competitors forced to improve their own artistic standards to avoid unfavorable comparisons. The series was known for various elements, including its signature potion known as "gummiberry juice", and the theme music written by Michael and Patty Silversher, performed by Joseph Williams. The animated series first premiered in the United States, running for six seasons between 1985 and 1991, with the show later sold to other countries including the United Kingdom.
Негізгі идея
"Гумми аюларының оқиғалары" сиқырлы, құбыжықтар мен ортағасырлық өмір салтымен байланысты қиял әлемінде өтеді. Бірінші эпизодтың оқиғаларынан бес жүз жыл бұрын адамдар Гумми аюлар деп аталатын бір нәсілмен бейбітшілікте өмір сүрді – сиқыр мен технологияда ұлы шеберлікке ие антропоморфты аюлар. Алайда, көршілес адамдардың өршілдігі артып, Гумми аюлар теңіздің ар жағындағы қауіпсіз жерлерге қашуға мәжбүр болды, ал кішкентай топтары жоқтықтарында машиналарын, қалаларын және ежелгі қуыстарды күзетіп қалды. Соңынан адамдар олардың бар екенін ұмыта бастады, қалған аюлар өздерінің қауіпсіздігі үшін адамдардан жасырынуды жөн көрді, нәтижесінде адамдар Гумми аюларды тек аңыз деп есептеп, оларды балалар ертегілерінің кейіпкерлері ретінде бейнеледі. Ал қалған Гумми аюлардың саны мен техникалық білімі азайды. Сериал алты Гумми аюдан тұратын кішкентай топтың өміріне назар аударады: топтың ең үлкені Зумми, қолөнерші және механик Груффи, аспазшы және жас мүшелердің анасы Грамми, сәл тоқ, көңілді Тумми, жастығынан ләззат алғысы келетін жас қыз Санни және рыцарь болғысы келетін жас ұл Кубби. Топ Гумми Глен деп аталатын Гумми аюлардың қуысының бірінде тұрады, ол көне ағаш ішінде орналасқан және туннельдер, бөлмелер желісімен, сондай-ақ Quick Tunnels деп аталатын ежелгі көлік желісіне қол жеткізу мүмкіндігімен толы. Топ алғаш рет адамды – сэр Таксфордтың жас паж және шақырушысы Кавинды кездестіреді, оны құбыжықтар қуғаннан кейін есінен танып табады. Оның қазбасында ежелгі Гумми медальоны бар екенін анықтағаннан кейін, ол Ұлы кітапты аша алады – Гумми аюлардың заңдары мен сиқыры және олардың жақсылықтарының тарихын қамтитын ежелгі қолжазба. Топ Кавинмен дос болады және ақырында зұлым адамдарға қарсы көмекке мұқтаж кез келген адамға көмектесуді шешеді, өзінің мұрасын қайта жаңартуға тырысады. Кавинмен бірге топ паждың туған жері – Данвин қамалынан келген жас және батыл принцесса Калламен дос болады және оларға әртүрлі жамандықтардың шабуылдарынан патшалықтарын қорғауға көмектеседі. Гумми аюларының ең көрнекті жауы – герцог Игторн, түрлі жасаған қылмыстары үшін масқараланып жер аударылған, король Грегордан кек алу үшін құбыжықтар әскерімен қамалға шабуыл жасайды. Гумми аюларының бар екенін білетін аздаған адамдардың бірі болғандықтан, Игторн жоғалған өркениеттің құпияларын өз пайдасына пайдалану үшін ештеңеден де қайтармайды. Гуммилерді жамандықтарға қарсы күресте, сондай-ақ туындаған басқа да мәселелерде көмектесу үшін топ "Гумми жидек шырыны" деп аталатын арнайы эликсирді пайдаланады, ол оларға уақытша секіру және көзге көрінбей қалу қабілетін береді. Адамдар да шырынды іше алады, ол оларға уақытша үлкен күшті сыйлайды, бірақ күніне бір рет ғана, ал Гуммилер қажет болған сайын шырынын жиі пайдалана алады.
Adventures of the Gummi Bears takes place within a fantasy world of magic, monsters, and medieval living. Five hundred years before the events of the first episode, humans lived in peace alongside a race of beings known as Gummi Bears anthropomorphic bears with great skills in magic and technology. However, growing hostility from neighboring humans forced Gummi Bears to flee to safer lands across the sea, leaving small groups to mind their machinery, cities and ancient warrens in their absence. Over the years that followed, humans began to forget their existence, with the few remaining bears opting to become hidden from the sight of humans for their safety, eventually leading humans to believing that Gummi Bears are merely legends and portraying them as characters in children's fairy tales. For their part, the remaining Gummi Bears declined in population and technical expertise. The series focuses on the lives of one small caretaker group, consisting of six Gummi Bears: Zummi, the elder of the group; Gruffi, a craftsman and mechanic; Grammi, a cook and mother to the younger members; Tummi, a slightly overweight, relaxed member; Sunni, a young female cub who wishes to enjoy her youth; and Cubbi, a young male cub seeking to become a knight. The group live within one of the Gummi Bear warrens called Gummi Glen, housed within an ancient tree and filled with a network of tunnels, rooms, and access to an ancient transport network known as Quick Tunnels. The group find themselves discovered by a human for a first time in the form of a young page and squire to Sir Tuxford named Cavin, whom they discover unconscious after being chased by ogres. Discovering he possesses an ancient Gummi medallion that can unlock the Great Book an ancient manuscript containing the Gummi Bears' various laws and magic, and the chronicles of their good deeds the group befriend Cavin, and eventually decide to assist anyone who needs help against wicked people even as they themselves strive to rediscover their heritage. Alongside Cavin, the group also befriend Calla, a young adventurous princess from the page's home of Dunwyn Castle, and help the pair in protecting their kingdom from attacks by various villains. The most prominent villain the Gummi Bears face is Duke Igthorn, a former knight of Dunwyn who was exiled in disgrace for various misdeeds, who seeks revenge on the kingdom's ruler, King Gregor, by attacking his castle with an army of ogres. Being among the few humans aware of the Gummi Bears' actual existence, Igthorn will stop at nothing to exploit the lost civilization's secrets for his advantage. To help the Gummis in their battles against villains, alongside other matters and problems that arise, the group make use of a special potion called "Gummiberry Juice", which temporarily grants them the power to bounce and become elusive. Humans may also drink the juice, which temporarily grants them superhuman strength, but only once a day, while the Gummis may use their juice as many times as needed.
Кейіпкерлер
Зумми Гумми (дауысын 1-5 маусымдарда Пол Винчелл, ал 6-шы маусымда Джим Каммингс айтқан) – Гумми Гленнің басшысы, Гумми аюларының білімі мен даналығын сақтайтын және қарапайым сиқыршы қарт аю. Ол сиқырды ұмытып, кейде тілі шатысып сөйлейді және биіктіктен қорқады. Груффи Гамми (1-ші маусымда Билл Скотт, 2-6 маусымдарда Кори Бертон) – Гумми Гленнің ескіше шебер мен механик, сәл қатал мінезді және көзқарастарымен сипатталған, бірақ топ үшін ақылды кеңесші және стратегиялық ойлаушы. Грамми Гамми (дауысын Джуни Форэй айтқан) – Гумми Гленнің анасы, топқа тамақ дайындау, үй шаруасын жүргізу және оларға берілген құпия рецепт бойынша Гаммиберри шырынын жасаумен айналысады. Тумми Гумми (дауысын Лоренцо Музыка айтқан) – семіз Гумми аю баласы және топтағы үштің ең үлкені. Ол тыныш, жайбарақат және тамаққа құмар (Музыканың басқа танымал кейіпкері Гарфилд сияқты), бірақ қажет болған кезде көптеген дағдыларын көрсетеді. Сунни Гумми (дауысын Кэти Ли айтқан) – Гумми тарихынан гөрі адам мәдениеті мен сәнге қызығушылық танытатын жасөспірім Гумми аю баласы. Кубби Гумми (дауысын Ноэль Норт айтқан) – жас Гумми аю баласы, Гумми Глендегі үштің ең кішісі, ол рыцарь болуды армандайды. Ол оқиғаға құмар, асығыс, бірақ проблемаларды шешуге ашық көзқараспен келеді. Кевин (1-ші маусымда Кристиан Джейкобс, 2-ші маусымда Брет Джонсон, 3-ші маусымда Дэвид Фаустино, 4-5 маусымдарда Джейсон Марсден және 6-шы маусымда Р.Ж. Уильямс) – Дунвин сарайында паж және сквайр болып қызмет ететін жас жігіт. Кевин Гумми аюларымен кездескен алғашқы адам, ол Гумми медальонын Зуммиге қалдырып, олармен дос болады және уақыт өте келе Куббимен жақын қарым-қатынас орнатады. Ол сериалда батыл және жақсы жүректі болып бейнеленген. Принцесса Калла (дауысын Ноэль Норт айтқан) – Дунвиннің принцессасы, ол өзінің жағдайы мен патшалық міндеттерін ұнатпаса да, өзін-өзі қорғауға қабілетті. Ол Кевинмен дос, сондай-ақ бірінші маусымда Гумми аюларымен кездескеннен кейін Суннимен де дос болады. Калла Дисней ханшайымдарының ресми тізіміне немесе кез келген тауарға кірмейді, себебі ол телесериалдан шыққан, ал Диснейдің барлық ресми ханшайымдары фильмдерден шыққан. "Принцесса проблемалары" (45-ші серияның бірінші бөлімі) және "Ең жақсы принцесса жеңсін" (65-ші серия) атты екі әңгімеде ол принцесса Маримен (дауысын Кэт Суси айтқан) кездеседі. Король Грегор (дауысын Майкл Рай айтқан) – Дунвиннің патшасы, ол өз халқы үшін қайырымды, батыл және жақсы билеуші ретінде сипатталады. Көптеген адамдар сияқты, ол Гумми аюлары – аңыз деп санайды, сондықтан олардың патшалығын қорғауға көмектесетін істерін білмейді. Алайда, ол серияның соңында қызының бұрын жасырын күресу қабілетін ашып, оған қатты таңғалады. Сэр Таксфорд (1-ші маусымда Билл Скотт, 2-ші маусымда Роджер К. Кармель және 3-6 маусымдарда Брайан Каммингс) – король Грегордың сотының ең жоғары санаттағы рыцары және оның сенімді досы, сондай-ақ Кевиннің жоғары тұрған адамы. Таксфорд, соғысқа дайындық кезеңінен сәл өткеніне қарамастан, қартайған, қуанышты адам ретінде сипатталады. Герцог Зигмунд Игторн (дауысын Майкл Рай айтқан) – король Грегорға қарсы сөз байласқаны үшін жер аударылған, Дрекмор қамалынан патшалыққа шабуыл жасауға қолбасшылық ететін огрлер армиясын басқаратын, абыройсыз Данвин рыцары. Ол кекшіл, билікке құмар төреші ретінде сипатталады және сериалдың басты қарсыласы болып табылады. Ол қатысатын әңгімелердегі ортақ элемент – оның жоспарлары үшін қолайлы қару табу және олардың шырыны үшін Гумми аюларын ұстау. Тодварт (1-ші маусымда Билл Скотт және 2-6 маусымдарда Кори Бертон) – Ігторнның ең жақын серігі және екінші қолбасшысы, көбінесе Тоди деп атайды. Ол оқу мен жазу қабілетімен басқа огрлерге қарағанда ақылды болып сипатталады. Герцогпен қарым-қатынас жасауы оған огрлерге билік беруге мүмкіндік береді, өйткені олар оны көңіл көтеру үшін қорлайды. Август "Густо" Гумми (дауысын Роб Полсен айтқан) – көркемдік Гумми аю, досы Арти Декомен бірге шөл аралында қалып қойған, ол ақылды сөйлейтін тукан (дебюттік эпизодында Джимн Магонның дауысы, серияның қалған бөлігі үшін Брайан Каммингс), Гумми Гленге жақын жерде тұрып, қажет болған кезде басқа Гумми аюларына көмектеседі. Август – өзгеше ойлайтын, проблемаларды шешуге жаңа көзқараспен келетін жеке тұлға. Леди Бэйн (дауысын Тресс МакНейл айтқан) – өзінің жастығын сиқырлы түрде сақтайтын, Гумми аюларының барлық сиқырын өзіне қажет ететін қуатты адам сиқыршысы. Ол Диснейдің Ақ қарғысынан шыққан патшайымға ұқсайды. Сэр Торнберри (дауысын Уолкер Эдмстон айтқан) – қартайған Гумми аю рыцары, ол әйтпесе оқшауланған Гумми аю қаласы Урсалияның күтушісі болып табылады. Оның мінезі ұзақ оқшауланғандықтан және есінің жоғалуынан туындаған эксцентриктік, бірақ оның ақылдық шектерінде қабілетті. Урса (дауысын Пэт Мусик айтқан) – Барбиктердің әйел басшысы, адамдардың шабуылынан өздерінің туған жерлерінен қуылған, Гумми аюларының дәстүрлерін сынайтын шабарман тайпасы. Ол және оның тайпасы Гумми Глендегі Гумми аюлары мен Сэр Торнберридің шақыруымен Урсалияда тұрады.
Zummi Gummi (voiced by Paul Winchell in Seasons 1 5 and Jim Cummings in Season 6) is an aged bear who is the Gummi Glen leader, caretaker of Gummi Bear knowledge and wisdom, and a modest magician. He is characterized to be somewhat forgetful with spells, speaking occasionally with mild spoonerisms, and having a fear of heights. Gruffi Gummi (voiced by Bill Scott in Season 1 and Corey Burton in Seasons 2 6) is Gummi Glen's old fashioned craftsman and mechanic, portrayed with slightly rough mannerisms and views, but characterized as the voice of reason and a sound strategist for the group. Grammi Gummi (voiced by June Foray) is the matriarch of Gummi Glen, responsible for cooking for the group, housework in their home, and preparing Gummiberry Juice through the secret recipe passed down to her. Tummi Gummi (voiced by Lorenzo Music) is an overweight Gummi Bear cub, and the eldest of the three in the group. He is characterized as being relaxed, easygoing, and with a love of food (similar to Music's other well known character Garfield), but possessing a number of notable talents when needed. Sunni Gummi (voiced by Katie Leigh) is a preteen Gummi Bear cub, who exhibits a keen interest in human culture and fashion, rather than in Gummi history. Cubbi Gummi (voiced by Noelle North) is a young Gummi Bear cub, the youngest of the three in Gummi Glen, who dreams of becoming a knight. He is characterized as being adventurous and somewhat impetuous, but with an open mindedness to finding solutions to problems he faces. Cavin (voiced by Christian Jacobs in Season 1, Brett Johnson in Season 2, David Faustino in Season 3; Jason Marsden in Seasons 4 & 5 and R. J. Williams in Season 6) is a young boy, serving as a page and squire in Dunwyn Castle. Cavin is the first human to encounter the Gummi Bears, and befriends them as a result of possessing a Gummi medallion that he leaves with Zummi, becoming friends with Cubbi over time. The character is portrayed in the series as courageous and good hearted. Princess Calla (voiced by Noelle North) is a princess of Dunwyn, who is defiantly adventurous, capable of defending herself, despite her dislike of her circumstances and royal duties. She is friends with Cavin, and also becomes friends with Sunni after meeting the Gummi Bears during the first season. Calla is not included in the official Disney Princess line up or in any of the merchandise. This is most likely due to the fact that she is from a TV series, whereas all of the official Disney Princesses come from films. In the two stories "Princess Problems" (first segment of episode 45) and "May the Best Princess Win" (episode 65), she meets Princess Marie (voiced by Kath Soucie). King Gregor (voiced by Michael Rye) is the king of Dunwyn, characterized as a benevolent, brave, and good ruler for his people. Like most humans, he believes Gummi Bears are myths, and thus does not know of their actions helping to protect his kingdom. However, he does discover his daughter's previously hidden fighting prowess towards the end of the series and is deeply impressed by her. Sir Tuxford (voiced by Bill Scott in Season 1, Roger C. Carmel in Season 2 and Brian Cummings in Seasons 3 6) is the highest ranking knight of King Gregor's court and his trusted friend, as well as Cavin's superior. Tuxford is characterized as being an old, jolly man despite being somewhat past his prime for battle. Duke Sigmund Igthorn (voiced by Michael Rye) is a disgraced knight of Dunwyn, exiled for conspiring against King Gregor, who leads an army of ogres to attack the kingdom from his fortress of Castle Drekmore. Characterized as a vengeful, power crazed tyrant, he is the main antagonist of the series. A common element in stories he is involved in is his desire to find a suitable weapon for his plans, as well as capturing Gummi Bears for their Juice. Toadwart (voiced by Bill Scott in Season 1 and Corey Burton in Seasons 2 6) is a midget ogre, who serves as Igthorn's illeist lieutenant and second in command, often nicknamed Toadie. He is characterized as being smarter than other ogres, due to his ability to read and write. Affectionately sycophantic to the Duke, if only because associating with the Duke gives him some authority over the ogres, who otherwise casually abuse him for fun. Augustus "Gusto" Gummi (voiced by Rob Paulsen) is an artistic Gummi Bear, stranded on a deserted island with his friend Artie Deco, a wise talking toucan (voiced by Jymn Magon in his debut episode, Brian Cummings for the rest of the series), before taking residence near to Gummi Glen and aiding the other Gummi Bears when needed. Augusto is characterized as being an individualist with an outside the box problem solving ability. Lady Bane (voiced by Tress MacNeille) is a human sorceress of considerable power, who maintains her youth magically and desires all of Gummi Bear magic for herself. She resembles and based on Disney’s Snow White nemesis Queen. Sir Thornberry (voiced by Walker Edmiston) is an aged Gummi Bear knight who acts as the caretaker of the otherwise isolated Gummi Bear city of Ursalia. His manner is eccentric by a probable combination of his extended isolation and senility, but still capable within his mental limits. Ursa (voiced by Pat Musick) is the statuesque female leader of the Barbics, a barbarian tribe of Gummi Bears driven from their native lands by humans and are scornful of orthodox Gummi traditions. She and her tribe take up residence in Ursalia at the Gummi Glen Gummies and Sir Thornberry's invitation.
Эфир
Сериал 1985 жылдың 14 қыркүйегінде NBC телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді және төрт маусым бойы сол арнада көрсетілді. 1989 жылдан 1990 жылға дейін сериал ABC телеарнасына (кейіннен 1996 жылы Disney сатып алды) бір маусымға көшті (Винни-Пухтың жаңа оқиғаларымен бірге, «Гумми аюлары мен Винни-Пух сағаты» ретінде) және 1991 жылдың 6 қыркүйегінде Disney Afternoon теледидарлық тарату пакетінің аясында аяқталды. Кейіннен сериал Disney Afternoon блогында қайта көрсетілді және 1991 жылдың жазында Disney Afternoon арнасында қайта көрсетілді. Келесі жылдары ол Disney арнасында (1991 жылдың 7 қазанынан бастап) кем дегенде 1997 жылдың қаңтарына дейін, содан кейін Toon Disney арнасында көрсетілді, оның соңғы теледидарда көрсетілуі 2001 жылдың 28 желтоқсанында болды. Сериалдың 1-3 маусымдары 2006 жылдың 14 қарашасында DVD форматында жарық көрді.
The series premiered on NBC on September 14, 1985, and aired there for four seasons. The series moved to ABC (later acquired by Disney in 1996) for one season from 1989 to 1990 (airing alongside The New Adventures of Winnie the Pooh as the Gummi Bears Winnie the Pooh Hour) and concluded on September 6, 1991, as part of the Disney Afternoon television syndication package. The series was later rebroadcast on the Disney Afternoon block and rerun on the Disney Afternoon through the summer of 1991. In later years, it was shown on The Disney Channel (from October 7, 1991) to at least January 1997 and later on Toon Disney, with its most recent televised airing occurring on December 28, 2001. Seasons 1 to 3 of the series were released on DVD on November 14, 2006.
Сұраныс бойынша бейне
Сериал 2019 жылдың 12 қарашасынан бастап Disney+ платформасында көруге қолжетімді болды.
The series became available to stream on Disney+ as of November 12, 2019.
Комикстер
"Гумми аюлар" 1986 жылдың 1 қыркүйегінен 1989 жылдың 1 сәуіріне дейін күнделікті шығатын газет комиксіне бейімделді. Комикс авторы Ли Нордлинг, суретшісі – Рич Гувер.
Gummi Bears was adapted into a daily newspaper comic, which ran from September 1, 1986, to April 1, 1989. The strip was written by Lee Nordling and illustrated by Rich Hoover.
Мұра
Диснейдің "Гумми аюларының оқиғалары" Диснейдің алғашқы ірі сериалданған анимациялық телесериалы болды (ол басқа бір шоумен, "The Wuzzles"пен бірге шықты, ол тек 13 эпизодқа созылды), және 1980-ші және 1990-шы жылдардағы телеанимацияның өркендеуіне көмектескен деп жиі айтылады. Осының нәтижесінде, ол Диснейдің танымал "Disney Afternoon" телекезеңінің алға басушысы болды, ол "DuckTales", "Chip 'n Dale Rescue Rangers" және "Gargoyles" сияқты басқа да танымал сериалдарға жол ашты. Кейіннен жасалған көптеген шоулар бюджет және ұзақтығы жағынан "Гумми аюларынан" басып өтті, бірақ бұл шоу одан кейін жасалған анимацияның прототипі ретінде танылады. Шоу Ұлыбританияда осыншалықты сәтті болды, "Жаңа бастама" және "Жылдамдыққа қарағанда жылдам" эпизодтары 1986 және 1987 жылдары "Ұлы тышқан детективі" және Диснейдің "Пиноккиосының" қайта шығарылымымен бірге кинотеатрларда көрсетілді. "Гумми аюлары" эпизодта камео рөлінде пайда болады, ал гумми жидегінің шырыны эпизодтың сюжетіне әсер етеді, кейіннен гумми жидегінің шырыны серияда басқа да эпизодтарда пайда болады. "Чип 'н Дейл: Құтқарушы рейнджерлер" (2022): Зумми Гумми, Сунни Гумми және Леди Бэйн фильмнің титрлерінде пайда болады.
Disney's Adventures of the Gummi Bears was Disney's first major serialized animated television series (it was released back to back with another show, The Wuzzles, which lasted only 13 episodes), and is often credited as having helped jump start the television animation boom of the late 1980s and 1990s. Consequently, it also became the forerunner to Disney's famous Disney Afternoon timeslot, which gave way to other famous serialized Disney television series, such as DuckTales, Chip 'n Dale Rescue Rangers and Gargoyles. Although many of these subsequently created shows exceeded Gummi Bears in budget and length, the show is often credited as a sort of prototype for all of the animation which followed it. The show was so successful in the United Kingdom that the episodes "A New Beginning" and "Faster Than a Speeding Tummi" were released as theatrical featurettes there in 1986 and 1987, alongside The Great Mouse Detective and a re release of Disney's Pinocchio. the Gummi Bears make a cameo while gummiberry juice factors into the episode's plot, later the gummiberry juice having other appearances in the series. Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022): Zummi Gummi, Sunni Gummi, and Lady Bane appear in the film's end credits.