Нью-Йорк Драконсы және Айова Барнстормерс: Тарихы мен көшіруі
New York Dragons
Нью-Йорк Драгонс – бұрынғы арена футбол командасы, Арена Футбол Лигасында өнер көрсеткен. Iowa Barnstormers-тің орнына келді, тарихы, ойыншылары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арена футбол командасы – «Драконс» командасын алмастырған қазіргі «Айова Барнстормерс» франшизасы.
Arena football team
the current Iowa Barnstormers franchise that replaced the Dragons
«Нью-Йорк Драконс» – Нью-Йорк қаласы және айналасындағы аймақта орналасқан кәсіби арена футбол командасы болды. «Драконс» Арена Футбол Лигасының (AFL) Ұлттық Конференциясының Шығыс дивизионында өнер көрсетті. Команда алғашқыда «Айова Барнстормерс» ретінде құрылған, кейін Нью-Йоркке көшірілді. Олар 2008 жылға дейін Нью-Йоркте ойнады, содан кейін лига таратылды. Команда Ұлттық Конференцияның Шығыс дивизионында ойнады және өз алаңдық ойындарын Нью-Йорктің Юниондейл қаласындағы «Нассау Колизей» аренасында өткізді. Соңғы бапкері – Вейлан Хардинг.
The New York Dragons were a professional arena football team based in the New York metropolitan area. The Dragons participated in the Arena Football League's (AFL) National Conference as a member of the Eastern Division. The team was founded in as the original iteration of the Iowa Barnstormers, and relocated to New York in They played in New York until 2008, when the league folded. They played in the Eastern Division of the National Conference, and played their home games at Nassau Coliseum in Uniondale, New York. Their last coach was Weylan Harding.
Тарих
Команда Нью-Йорк штатының Юниондейл қалашығында, Ұлттық хоккей лигасының «Нью-Йорк Айлэндерс» командасының бұрынғы үйі болған Нассау ардагерлерінің ескереу Колизейінде орналасқан. Команданың талисманы Sparky the Dragon болды, ол сонымен қатар «Нью-Йорк Айлэндерс» командасының да талисманы.
The team was based in suburban Uniondale, New York at the Nassau Veterans Memorial Coliseum, former home to the New York Islanders of the National Hockey League. The team's mascot was Sparky the Dragon, who is also mascot for the New York Islanders.
Айованың балабақшасы (1995-2000)
Фрэншиза 1995 жылдан 2010 жылға дейін Айова штатының Де-Мойн қаласында «Айова Барнстормерс» ретінде ойнады. Команда Айовада сәтті болды, 1995 және 1997 жылдары ArenaBowl-ға жетті. 1995 жылдан 1997 жылға дейін команданың бас квотербекі Курт Уорнер болды, ол кейін 1999 жылы Ұлттық футбол лигасына өтті және NFL MVP және Супер Боул жеңімпазы атанды. Жаңару қажеттігі, сондай-ақ лиганың үлкен нарыққа ұмтылуы Нью-Йорк қаласына көшуге әкелді, бұл аймақта бұрын жасалған екі сәтсіз әрекетке қарамастан: «Нью-Йорк Найтс» және «Нью-Йорк Сити Хоукс» (–), екеуі де Манхэттендегі Мэдисон Сквер Гарденде ойнаған. Команданы Чарльз Ванг сатып алды, ол сонымен қатар «Айлендерс» клубының көпшілік үлесіне ие болды. Arena Football ұйымы Айоваға 2001 жылғы маусымға «Барнстормерс» деп аталған af2 франшизасын берді, бірақ бұл команда сол маусымнан кейін таратылды (бірақ 2008 жылы қайта құрылды). «Барнстормерс» командасы ерекше формаларымен танымал болды, олар авиация тақырыбына сәйкес келіп, шлемдерінде көзілдірік, жейделерінің иықтарында қанаттар және шалбарларының аяқтарында винттер бейнеленген. Бастапқы Айова ұйымының негізгі тұлғалары – Арена Футболын ойлап тапқан Джим Фостер және Сент-Луис Рамс сапында ойнап, NFL MVP және Супер Боул XXXIV MVP сыйлықтарын жеңіп алған квотербек Курт Уорнер. Лиганың Нью-Йорк нарығына қайта оралу ниетінен басқа, команданың көшіруіне себеп болған тағы бір маңызды фактор – олардың Де-Мойндағы «Айова ардагерлерінің мемориалдық аудиториясы», сондай-ақ «Арба» деп белгілі орынның нашарлығы. Бұл аренаның көп бөлігі жоғары мектептердегідей, алаңның бойында орналасқан. «Барнстормерс» ұйымы Де-Мойнда болған уақытында жақсырақ жаңа нысан салу үшін үнемі күш салды, бірақ нәтижеге қол жеткізе алмады. 2005 жылы Уэллс Фарго Аренасы Де-Мойнда, жергілікті тұрғындар «Ветс» деп атап кеткен орынның қарама-қарсы жағында, жаңадан кеңейтілген Айова оқиғалар орталығының бөлігі ретінде ашылды. Жаңа «Барнстормерс» af2 франшизасы 2006 жылғы маусымда ойынға кірді.
The franchise played in Des Moines, Iowa from 1995 to , as the Iowa Barnstormers. The team had been successful in Iowa, having reached the ArenaBowl in and From 1995 to 1997, the team's starting quarterback was Kurt Warner, who moved up to the National Football League in and became an NFL MVP and Super Bowl winning quarterback. The need for a more modern venue as well as the league's desire for a larger market led to the move to the New York City area, despite two failed past attempts in the region: the New York Knights and the New York CityHawks (–), both of which played at Madison Square Garden in Manhattan. The team was purchased by Charles Wang, who was also the Islanders' majority owner. The Arena Football organization did award an af2 franchise to Iowa for the season also called the Barnstormers, but that team folded after that season (only to be brought back in 2008). The Barnstormers were noted for their unique uniforms, which in keeping with the aviation theme included the depiction of goggles on the helmets, wings on the shoulders of the jerseys, and propellers on the pants legs. The primary figures in the original Iowa organization were Jim Foster, the inventor of Arena Football, and Kurt Warner, the quarterback who went on to play for the St. Louis Rams and win both the NFL MVP and Super Bowl XXXIV MVP. Aside from the league's desire to re enter the New York market, another major reason cited for the team's relocation was the inadequacy of their Des Moines venue, the Iowa Veterans Memorial Auditorium, also known as "The Barn". Most of the seats in this venue were located directly along the sidelines as is typical of high school sports venues. The Barnstormers organization constantly lobbied for the construction of a better facility during their time in Des Moines, to no avail. In 2005, the Wells Fargo Arena opened in Des Moines, directly across from what the locals call "Vets", as part of the newly expanded Iowa Events Center. A new Barnstormers af2 franchise began play there in the season.
Нью-Йорк дракондары (2001-2008 жж.)
2000 жылдың 1 қарашасында «Айова Барнстормерс» командасы Нью-Йоркқа «Дракон» атымен көшіп келгені жарияланды. «Дракон» командасының логотипі мен формасын толық уақытпен жұмыс істейтін «Жұлдызды соғыстар» суретшісі Крис Тревас жасады. Франшиза көшкен «Нассау Колизей» қазіргі уақытта ірі американдық кәсіби спорттағы ең маргиналды ареналардың бірі саналады және оны ауыстыру жиі ұсынылады, сондықтан арена мәселесінің жақсаруы осы уақытқа дейін минималды болды. 2004 жылдың қыркүйек айының соңында «Айлендс» командасының иелері «Колизейді» жаңарту жобасын жариялады, оның айналасына тұрғын үйлер салып, маяққа ұқсайтын жаңа мұнара құрылысын жоспарлады. Жобаның құны 200 миллион АҚШ долларынан асты. Кейіннен маяқ жобадан алынып тасталды. «Нью-Йорк Драконы» командасы Ұлттық конференцияның Шығыс дивизионында өнер көрсетті. Оларды бұрынғы «Барнстормерс» командасының қорғаушысы Вейлан Хардинг жаттықтырды. 2006 жылғы маусымда Вейлан Хардинг жаттықтырушылық мансабының алғашқы екі маусымында Арена Футбол лигасының ең сәтті жаттықтырушысы атанды, ол 2005 және 2007 жылдары 20 ойын жеңіп алды. «Дракон» командасында Арена Футбол лигасының ең жарқын жұлдыздарының бірі – қақпашы Аарон Гарсия ойнады. Гарсия бір ойындағы ең көп тачдаун (11) және маусымдағы екінші ең көп тачдаун (2001 жылы 104) көрсеткені үшін марапатталды. 10 жылдық мансабында ол 800-ден астам тачдаун соқты. «Дракон» командасы лига тарихында бір ойындағы ең көп ұпай жинаған рекордты орнатты – 2001 жылдың 7 шілдесінде «Каролина Кобрас» командасына қарсы 99 ұпай соқты, бұл 1997 жылы «Нью-Джерси Ред Догс» командасының «Техас Террор» командасына қарсы 91 ұпай соққан бұрынғы рекордын асып түсті. Сондай-ақ, бір ойындағы ең көп ұпай жинаған рекордты (167) орнатты. 2006 жылдың 11 ақпанында «Дракон» командасы «Юта Блейз» командасын 84:81 есебімен жеңіп, бір ойындағы ең көп ұпай жинаған рекордты (165) орнатып, AFL тарихына енді. 2008 жылдың 8 шілдесінде Стив Сильва басқаратын инвесторлар тобы команданы Чарльз Вангтан сатып алуды жариялады. Сатып алумен бірге команда формасын, логотипін және түстерін өзгерту жоспарланды. Команда сондай-ақ, «Дракон» командасы Манхэттенге көшіп, «Мэдисон Сквер Гарденде» ойындарын өткізеді деген қауесеттерге қарамастан, «Нассау Колизейде» ойнауын жалғастыратынын мәлімдеді. 2008 жылдың 23 қыркүйегінде «Дракон» командасы жаңа логотипі мен түстер схемасын жариялады. Қызыл және сары түстердің орнына жасыл және сұр түстер таңдалды. «Дракон» командасының ресми талисманы Спарки есімді айдаһар болды, ол сонымен қатар НХЛ-дің «Нью-Йорк Айлендс» командасының талисманы екенін атап өткен жөн. 2008 жылдың 14 желтоқсанында Арена Футбол лигасы 2009 жылғы маусымды тоқтатып, 2010 жылы қайта оралуға үміттенетінін мәлімдеді. 2009 жылдың 20 шілдесінде Sports Business Journal AFL-нің кредиторларына шамамен 14 миллион доллар берешегі бар екенін және 11-тарау бойынша банкроттықтан қорғануды қарастырып жатқанын хабарлады. Команда иелері Питтсбургтегі жаңа франшизаны зерттеуде, жаңа командадан түсетін қаржыны қарыздарды төлеуге және лигаға 2010 жылғы маусымды өткізуге жеткілікті қаражат жинауға пайдалануды жоспарлады. [19] 2009 жылдың тамызының басында көптеген БАҚ AFL-нің толығымен жабылатынын және 7-тарау бойынша банкроттыққа өтініш беретінін хабарлай бастады. Лига 4 тамызда жасаған мәлімдемесінде лиганың жабылмағанын, бірақ лиганың жұмысын белгісіз мерзімге тоқтата тұрғанын мәлімдеді. Бірнеше команда 2010 жылы да арена футболымен айналысатынын, сондай-ақ қаржы жағынан тәуелсіз arenafootball2 лигасын пайдалану мүмкіндігі бар екенін айтты. [2] Осыған қарамастан, лиганың бірнеше кредиторлары лига өз еркімен бұлай етпесе, 7-тарау бойынша таратуды мәжбүрлеу үшін құжаттар тапсырды. [20] Бұл өтініш 7 тамызда қабылданды, бірақ 26 тамызда 11-тарау бойынша қайта ұйымдастыруға айналдырылды. [21] Аризона Рэтлерс және Орландо Предаторс командалары af2 лигасының таратылуына байланысты екі айдан кем уақыт өткен соң, Arena Football 1 лигасына, негізінен бұрынғы af2 командаларынан тұратын жаңа лигаға көшті. 16 командадан тұратын лига 2010 жылғы алғашқы маусым басталғанға дейін «24-тен 30-ға» дейін кеңейтіледі деп күтілуде және кем дегенде жеті басқа командамен келіссөздер жүргізілуде, олардың ішінде «Тампа Бэй Сторм» және «Сан-Хосе Саберкэтс» командалары бар ([22] және [23]). «Нью-Йорк Драконы» AF1 құрамына кірмейді.
On November 1, 2000, it was announced that the Iowa Barnstormers had relocated to New York as the Dragons. The Dragons' logo and uniforms were designed by Chris Trevas who is a full time Star Wars artist. Nassau Coliseum, where the franchise relocated, is generally regarded as one of the most marginal venues currently used in major American professional sports, and is often proposed for replacement, so the improvement of the situation with regards to a venue has been fairly minimal to this point. In late September 2004, Islanders' ownership announced an ambitious project to renovate the Coliseum, surrounding it with housing units and construction of an adjacent tower, resembling a lighthouse, at a total cost of over $200 million (US). Since then, the lighthouse has been taken out of the design plan. The New York Dragons had competed in the Eastern Division of the National Conference. They were coached by former Barnstormer defensive back Weylan Harding. In the 2006 season Weylan Harding became the winningest Arena Football league coach in his first two seasons as a coach, winning twenty games throughout the 2005 and seasons. The Dragons had one of the biggest stars in the Arena Football League, in quarterback Aaron Garcia. Garcia has the honor of most touchdown passes in a game (11), and second most touchdown passes in a season (104 in 2001). Through his 10 year career, he has thrown over 800 touchdown passes. The Dragons set the league record for most points in a game, scoring 99 against the Carolina Cobras on July 7, 2001, surpassing the previous record of 91, which had been set by the New Jersey Red Dogs in 1997 against the Texas Terror. It also set a record for the most points scored in one game (167). On Saturday, February 11, 2006, the Dragons won against the expansion team Utah Blaze 84–81 on the road and they made AFL history for the second most points scored in one game with 165. On July 8, 2008 a group of investors, led by Steve Silva, announced they are buying the team from Charles Wang. With the purchase the team would change its uniforms, logo, and colors. The team also announced that the Dragons will continue to play in the Nassau Coliseum despite rumors that the Dragons would move to Manhattan and play their games at Madison Square Garden. On September 23, 2008, the Dragons announced their new logo and color scheme. The old colors of red and yellow were replaced by green and grey. The Dragons official mascot was a dragon named Sparky, who is also the mascot of the NHL's New York Islanders. On December 14, 2008, the Arena Football League announced it would cancel the 2009 season, but hoped to return in 2010. On July 20, 2009, Sports Business Journal reported that the AFL owed approximately $14 million to its creditors and were considering filing for Chapter 11 bankruptcy protection. Owners were also exploring the expansion franchise in Pittsburgh in order to use the expansion fees to help pay off the debts and infuse enough cash into the league to hold the 2010 season. [19] In early August 2009, numerous media outlets began reporting that the AFL was folding permanently and would file for Chapter 7 bankruptcy. The league released a statement on August 4 announcing that while the league is not folding, it is suspending league operations indefinitely. Several teams commented that they were still pursuing arena football in 2010 with the possibility of using the financially independent arenafootball2. [2] Despite this, several of the league's creditors have filed papers to force a Chapter 7 liquidation if the league does not do so voluntarily. [20] This request was granted on August 7, though converted to a Chapter 11 reorganization on August 26. [21]
Less than two months after the announcement, and a few weeks after the suspension forced the dissolution of af2, the Arizona Rattlers and Orlando Predators defected to Arena Football 1, a startup league consisting mostly of former af2 teams. The 16 team league expects to expand to "24 to 30" teams prior to the start of their inaugural 2010 season, and is in negotiations with at least seven other teams from the AFL to join, including the Tampa Bay Storm and the San Jose Sabercats([22] and [23]). The New York Dragons are not to be part of AF1.
Тарихи сәттер
2001 жылдың 7 шілдесінде, Carolina Cobras командасына қарсы 13-ші аптадағы өз алаңындағы ойында, QB Аарон Гарсия өте табысты өнер көрсетті. Ол лига тарихындағы ең көп ұпай жинаған ойында 11 тачдаунды табысты жеткізді. "Дракон" командасы бұл ойында 99:68 есебімен жеңіске жетті. Бұл AFL-дің 20 ең маңызды сәттерінің тізімінде 11-ші орында. 2007 жылдың 2 маусымында Аарон Гарсия 800 тачдаунды өткізген төртінші ойыншы болды. Ол Клинт Доузел, Шердрик Боннер және Энди Келлимен бірге осы тізімге енді. 2008 жылдың 28 маусымында, маусымды 8-8 есебімен (Ұлттық Шығыс дивизионында төртінші орын) аяқтаған "Дракон" командасы плей-оффқа қатысып, плей-оффтың алғашқы кезеңінде фаворит саналған Dallas Desperados командасын жеңді. Dallas Ұлттық Шығыс дивизионында 12-4 есебімен екінші орынды алған болатын, бірақ Нью-Йорк командасына 77:63 есебімен есе жіберді. Келесі раундта олар Philadelphia Soul командасына 49:48 есебімен жеңіліп қалды, соңғы секундтағы тачдаун ойын қайталауда күмәнді болып шықты.
On Saturday, July 7, 2001, in a Week 13 home game against the Carolina Cobras, QB Aaron Garcia has a prolific performance. He would throw a league best 11 touchdown passes in the highest scoring game in league history. The Dragons would win the game 99–68. This is at #11 on the AFL's 20 Greatest Highlights Countdown. On June 2, 2007, Aaron Garcia became only the fourth man to ever record 800 touchdown passes. He joins the list with Clint Dolezel, Sherdrick Bonner, and Andy Kelly. On June 28, 2008, the Dragons, making the postseason even after finishing the season 8–8 (fourth in the National Eastern Division), went on to defeat the favored Dallas Desperados in the wild card round of the playoffs. Dallas finished second in the National Eastern Division with the record of 12–4, yet fell to an underdog New York team 77–63. They would go on to lose to the Philadelphia Soul in the following round, 49–48 on a last second touchdown pass that replays showed to be a questionable call.