Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Муроран (室蘭市) – Жапонияның Хоккайдо аймағындағы Ибури субпрефектурасында орналасқан қала және порт. Ол Ибури субпрефектурасының орталығы болып табылады. 2024 жылдың 31 қаңтарына дейін қаланың халқы 76 385 адамды құрады, 43 494 шаруашылық бар.
Muroran (室蘭市) is a city and port located in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Iburi Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 76,385, with 43,494 households and a population density of The total area is .
Тарих
Муроранның аты "Mo Ruerani" деген айну тіліндегі сөзден шыққан, ол "кішкентай еңістің төменгі жағы" деген мағынаны білдіреді. Сакимори чодағы бұрынғы Сенкай ғибадатханасының алдындағы кішкентай еңіс Муроран атымен байланыстырылады. 16 ғасырдың соңында Муроран аймағы Мацумае кланының басқаруына өтті. Муроран айну халқы мен Мацумае кланы арасындағы сауда орталығы ретінде дамыды. 1892 жылы Муроран порты Кайган (бұрынғы Токикарамой) жерінде ағаш көпір салу үшін ашылды; сонымен қатар, Хоккайдоны отарлау жоспарының бірінші қадамы ретінде Хакодатеден Саппороға дейінгі басты жолдың құрылысы басталды. 1899 жылдың шілдесінде императорлық жарлық Муроранды АҚШ және Ұлыбританиямен сауда жасауға ашық порт деп жариялады. Мурораннан Мориге кеме қатынасының ашылуымен және Ивамизаваға дейінгі теміржол желісінің ұзартылуымен Муроран муниципалитеті 1922 жылдың 1 тамызында Хоккайдоның даму кезеңіндегі маңызды құрлық және теңіз көлігінің орталығы ретінде құрылды. Содан бері Муроран маңызды көлік түйіні және болат өнеркәсібінің орталығы ретінде дамып келеді. Өкінішке орай, 1945 жылдың шілдесінде, Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы күндерінде қаланың өнеркәсіптік кәсіпорындары американдық жаңа соғыс кемелерінің бомбалауына ұшырады. 1945 жылдың 14 және 15 шілдесінде Муроран американдық әскери-теңіз авиациясымен бомбаланды, нәтижесінде 525 адам қаза тапты. Бүгінде Муроран портының маңында ірі цемент, болат, мұнай өңдеу және кеме жасау зауыттары орналасқан.
The origin of Muroran's name is derived from the Ainu word "Mo Ruerani", which means "the bottom of a little slope". The little slope, in front of the former Senkai Temple in Sakimori cho, is noted in connection with the name of Muroran. In the late 16th century, the Muroran region came under the administration of the Matsumae clan. Muroran was developed as a trading post between the Ainu and the Matsumae clan people. In 1892, the Port of Muroran was opened for the wooden bridge construction at Kaigan (former Tokikaramoi); at the same time, the main road began construction from Hakodate to Sapporo as the first step of Hokkaido Colonization Plan. An Imperial decree in July 1899 established Muroran as an open port for trading with the United States and the United Kingdom. With the opening of a ship route from Muroran to Mori and railroad extension to Iwamizawa, Muroran's municipality was started on August 1, 1922 as the core of the major land and sea traffic in the pioneer era of Hokkaido. Since then, Muroran has been developing as an important transportation hub and a center of the steel industry. This unfortunately earned the town's industrial plants a bombardment by some of the newest American battleships in July 1945, in the closing days of World War II. Muroran was also bombed by American naval aircraft on 14 and 15 July 1945, 525 people were killed. Today, there are large cement factories, steel mills, oil refineries, and shipyards clustered around the port of Muroran.
Климат
Муроранның жазғы жылы ылғалды континенттік климаты бар (Кёппен климаттық жіктелуі Dfb—егер 3 °C (27 °F) изотермиясы қолданылса, Cfb), бұл Жапонияда өте сирек кездесетін климат түрі. Хоккайдода орналасқан Муроранда аралдың көп бөлігіне тән қатал қыстар көбінесе байқалмайды, бірақ жыл бойы қар жауады, орташа есеппен маусым сайын шамамен қар түседі. Мурорандағы жаз жапондық стандарттар бойынша қоңыр, басқа жапон қалаларындағы жазға қарағанда ыстық емес. Қаланың ең жылы айы – тамыздағы орташа ең жоғары температура шамамен 24 °C (75 °F) құрайды.
Muroran features a warm summer humid continental climate (Köppen climate classification Dfb—Cfb if the 3 °C (27 °F) isotherm is used), a climate type that is very rare in Japan. Despite it being located on Hokkaido, Muroran typically does not see the very cold winters that the majority of the island is known for, yet it does experience some snowfall in the course of the year, averaging roughly of snow per season. Summers in Muroran are mild by Japanese standards, not nearly as hot as summers in other Japanese cities. Average high temperatures in August, the city's warmest month, is around 24 °C (75 °F).
Экономика
Жапония болат жұмысының жаһандық бас кеңсесі Муроран қаласында орналасқан.
Japan Steel Works has its global headquarters in Muroran.
Білім
Муроран қаласында Жапониядағы ең көрнекті теңіз биологиясы институттарының бірі, Хоккайдо университетінің Алгологиялық зерттеу институты орналасқан.
Muroran houses one of the most prominent Marine Biology institutes in Japan, the Institute of Algological Research of Hokkaido University.