Мисава қаласы – АҚШ Әуе күштерінің, Теңіз-әуе күштерінің және Жапонияның әскери базасы. 10 мыңға жуық американдық әскери қызметші орналасқан. Географиялық орны және маңызы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мисава – АҚШ Әуе күштерінің 35-ші ұрыс қанаты, Әскери-теңіз әуе базасы және Жапонияның Әуе өзін-өзі қорғау күштерінің 3-ші ұрыс қанатының бірлескен басқаруындағы ірі әскери база. Бұл сонымен қатар АҚШ-тың сигналдық барлау және оған байланысты қызметтер үшін маңызды база болып табылады. Қала халқының санына Мисава әуе базасында орналасқан шамамен 10 000 американдық әскери қызметші және олардың отбасы мүшелері кірмейді.
Misawa is the location of a large military base, Misawa Air Base, which is under joint operation of the United States Air Force's 35th Fighter Wing, Naval Air Facility, and Japan Air Self Defense Force's 3rd Fighter Wing. It is also an important US base for signals intelligence and related activities. The city population figures do not include the estimated 10,000 American military personnel and their dependents stationed at Misawa Air Base.
География
Мисава Аомори префектурасының шығыс жағалауындағы Огавара көлінің оңтүстік жағалауындағы жазық далаларда, Тынық мұхитымен бетпе-бет орналасқан. Ең жақын ірі қала – Хачинохе, ол көлікпен 30-40 минуттық қашықтықта. Айналасы көбінесе ауылдық және көркем жерлерге толы. Түнгі ойын-сауық мүмкіндіктері шектеулі, көбінесе американдық әуе базасы маңында шоғырланған. Токиоға әуемен бір сағат, пойызбен үш жарым сағат, ал көлікпен 10-12 сағат сапармен жетуге болады. Мисавада маусымдар анық білінеді. Күз қысқа болғанымен, ләззатты температурасымен, кеш гүлдейтін гүлдерімен және ағаштардың түсінің өзгеруімен әдемі. Қыс желтоқсанның басында басталып, қаңтар мен ақпанда күшейеді, наурыздың соңына қарай баяулайды. Күшті жел суықты күшейтеді. Қар жиі жауады, қаңтар мен ақпанда толығымен ерімейді. Күн қарды еріткеннен кейін, кешке қарай температура төмендегенде мұз қайтадан қатып, жолдар мұздануы мүмкін. Мұз бен қар еріп, жер кепкен кезде, шаруашылық далаларының жанында шаңды борандар қауіпті. Көктемнің басында жел бағытын өзгертіп, мұхиттан соғады. Таңертең немесе кешкі уақытта қалың теңіз тұманы жиі кездеседі. Мамыр айы әдетте жылы температурасымен жағымды. Жаздың басталуымен жаңбырлы маусым басталады, ол әдетте маусымның ортасында басталып, мерзімі белгісіздікке толы. Бірақ, әдетте шілде айының ортасы мен соңында аяқталады. Шілде айының соңы мен тамыз айларында ауа өте ыстық және ылғалды болуы мүмкін.
Misawa is located in the flatlands on the southern shore of Lake Ogawara on the east coast of Aomori Prefecture, facing the Pacific Ocean. The nearest large city is Hachinohe which is 30 to 40 minutes away by car. The surrounding area is mostly rural and scenic. There is some limited nightlife, mostly concentrated around the American air base. Tokyo is an hour away by air, about 3 and a half hours by train, and about 10–12 hours by car. Misawa has well defined seasons. Though short, autumn is beautiful with pleasant temperatures, late blooming flowers, and the changing colors of the trees. Winter gets serious in early December, peaks in January and February, and starts fading near the end of March. Strong winds often intensify the cold temperatures. Snowfall is frequent, and in January and February, snow does not melt completely. Icy roads are also a concern as the sunshine will often melt the snow and then as afternoon temperatures cool down, the water from the melted snow and ice refreezes. As the ice and snow clear and the ground dries, dust storms become a hazard near farm fields. In early spring, the winds switch and come from the east off the ocean. Thick sea fog is common in the morning or early evening. May is usually quite pleasant with warm temperatures. The onset of summer usually brings the rainy season. This normally begins in mid June and continues for an unpredictable period of time. However, it normally clears out around mid to late July. The end of July through August can get quite hot and humid.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша: Мисава қаласының халқы соңғы 40 жыл ішінде салыстырмалы түрде тұрақты сақталған.
Per Japanese census data: The population of Misawa has remained relatively stable over the past 40 years.
Тарих
Мисава айналасындағы аймақ жапон палеолит кезеңінен бері қоныстанған және Эмиши халқының маңызды орталығы болған. Мисава шекарасында, тіпті Мисава әуе базасының ішінде, көптеген Жомон кезеңінің іздері табылды. Хэйан дәуірінде бұл аймақ Солтүстік Фудзивараның билігінде болды, ал Камакура дәуірінің басында Минамото но Ёритомо Солтүстік Фудзивараны жеңгеннен кейін Нанбу кланына қарасты иеліктердің бір бөлігіне айналды. Нанбулар көптеген жылқы шаруашылықтарын құрды және аймақта сандық белгіленген бекінілген елді мекендер желісі салынды. Эдо дәуірінде аймақ Мориока доменінің құрамына кірді, бірақ Эдо дәуірінің ортасында Сичинохе доменіне берілді. Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін, бұрынғы Айдзу доменінен шығарылған көптеген самурайлар бұл аймаққа қоныстанды. 1889 жылдың 1 сәуірінде, Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін жаңа муниципалитеттер жүйесі құрылғанда, Мисава және Тенгамори ауылдары бірігіп, Камикита ауданында Мисава ауылы құрылды. 1896 жылдың наурыз айында аймақ цунамиден қирады. 1931 жылы, тұңғыш рет Тынық мұхиты арқылы тоқтаусыз ұшқан Клайд Пэнгборн мен Хью Херндон «Miss Veedol» ұшағымен Мисаваның Сабиширо жағажайынан ұшып, қазіргі АҚШ-тың Вашингтон штатындағы Шығыс Веначиге қонды. 1933 жылдың наурыз айында Мисаваның жағалау аймақтары қайтадан цунамиден зардап шекті. 1941 жылы Жапон императорлық әскери-әуе күштерінің базасы құрылды, ал жақын орналасқан Огавара көлінің тереңдігі аз болғандықтан, Жапон императорлық әскери-әуе күштері Перл-Харборға шабуылға дайындық үшін оны пайдаланған деген хабар бар. 1945 жылы АҚШ әскери-теңіз күштері базаны ауыр бомбалауға ұшыратты, содан кейін Екінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуымен Америка Құрама Штаттары оны басып алды. 1948 жылдың 11 ақпанында Мисава ауылы Рокунохе, Шимода және Уранодате ауылдарының бөліктерімен бірігіп, Омисава қаласы құрылды. Мисава әуежайы 1952 жылдың 11 қаңтарында ашылды, ал «Japan Airlines» Токиодағы Ханеда әуежайына және Хоккайдодағы Читосе әуежайына жоспарлы рейстерді жүзеге асырды. 1958 жылдың 1 қыркүйегінде қала Мисава деп қайта аталды және қала мәртебесіне ие болды. Мисава әуежайы 1965 жылдың 31 наурызында жабылды. 1966 жылдың 11 қаңтарында қала орталығының көп бөлігін қамтитын ірі өрт болды. 1969 жылдың 19 тамызында Мисавада Жапонияның 51-ші жылдық жоғары мектептер арасындағы бейсбол чемпионаты өтті. Мисава әуежайы 1975 жылдың 10 мамырында қайта ашылды. 2000 жылы Мисава Жапонияның 55-ші ұлттық спорт фестивалінің қысқы іс-шараларын қабылдады.
The area around Misawa has been occupied since the Japanese Paleolithic period, and was a major population center for the Emishi people. Numerous Jōmon period remains have been discovered within the borders of Misawa, including within the borders of Misawa Air Base. The area was nominally under control of the Northern Fujiwara in the Heian period, and became part of the holdings granted to the Nanbu clan after the defeat of the North Fujiwara by Minamoto no Yoritomo in the early Kamakura period. The Nanbu established numerous horse ranches, accompanied by a series of numbered fortified settlements in the region. During the Edo period, the area was part of Morioka Domain and was later transferred to the holdings of the subsidiary Shichinohe Domain during the mid Edo period After the Meiji Restoration, the area was settled by many dispossessed ex samurai from former Aizu Domain. Per the post Meiji restoration establishment of the modern municipalities system on 1 April 1889, the village of Misawa was created within Kamikita District through the merger of Misawa and Tengamori hamlets. The area was devastated by a tsunami in March 1896. In 1931, in the first successful nonstop transpacific flight, Clyde Pangborn and Hugh Herndon, in the airplane Miss Veedol, took off from Misawa's Sabishiro Beach and landed in present day East Wenatchee, Washington in the United States. Coastal areas of Misawa were again devastated by a tsunami in March 1933. An Imperial Japanese Navy Air Service base was established in 1941, and nearby Lake Ogawara was reportedly one of the lakes used by the Imperial Japanese Navy to practice for the attack on Pearl Harbor, due to its shallow depth. The base was heavily bombed by the United States Navy in 1945, and subsequently occupied by the United States after the surrender of Japan at the end of World War II. On 11 February 1948, the town of Omisawa was founded through the merger of Misawa village with portions of Rokunohe, Shimoda and Uranodate villages. Misawa Airport was opened on 11 January 1952, with Japan Airlines providing scheduled services to Haneda Airport in Tokyo and Chitose Airport in Hokkaidō. The town was renamed Misawa, and elevated to city status on 1 September 1958. Misawa Airport was closed on 31 March 1965. On 11 January 1966, a large fire destroyed most of the center of the city. On 19 August 1969, the 51st annual Japanese High School Baseball Championship was held in Misawa. Misawa Airport reopened on 10 May 1975. In the year 2000, Misawa hosted the winter events for the 55th annual National Sports Festival of Japan.
Үкімет
Мисава қаласы тікелей сайланатын әкім мен 18 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес арқылы басқарылады. Мисава Аомори префектуралық мәжіліске бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Аомори 2-сайлау округінің құрамына кіреді.
Misawa has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 18 members. Misawa contributes one member to the Aomori Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Aomori 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Мисава аймақтық өнеркәсіптік және коммерциялық орталық қызметін аткарады, ал ауыл шаруашылығы мен теңіз балық аулауы жергілікті экономикада екінші дәрежелі рольде тұрады. Мисава әуе базасындағы көптеген шетелдіктердің болуы жергілікті экономикаға елеулі әсер етеді.
Misawa serves as a regional industrial and commercial center, with agriculture and commercial fishing playing secondary roles in the local economy. The large foreign presence at Misawa Air Base also makes a large impact on the local economy.
Білім
Мисава қаласында қалалық әкімдік басқаратын жеті мемлекеттік бастауыш мектеп және бес мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Аомори облыстық білім басқармасы басқаратын екі мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Misawa has seven public elementary schools and five public middle schools operated by the city government and two public high schools operated by the Aomori Prefectural Board of Education.
Фестивальдар
Мисава қаласында жыл бойы көптеген фестивальдер өтеді, мысалы, "Поезд саябағында" өтетін гүлдөсу фестивалі, Танабата фестивалі және ең жергілікті Косуиматсури, яғни Огавара көлі фестивалі. Косуиматсуриде Огавара көлінің жаңа патшайымы тағайындалады; бұл "Мисса Мисава" аталымымен теңдес келеді, ол 15-25 жас аралығындағы Мисава қаласынан екі әйел және сол жас диапазонындағы Мисава әуе базасынан бір американдық азаматтан тұрады. Мисава әуе базасында "Жапония күні" де ұйымдастырылады, ол базаның Collocated Club-ында өткізіледі. Сонымен қатар, "Америка күні" де бар, ол әдетте Естелік күнінен кейін шамамен бір апта өткен соң ұйымдастырылады, осы кезде жапон-американдық достық мерекелік атмосферада, тағам сатушылар мен үлкен шеру арқылы нығаяды.
The city of Misawa boasts many festivals throughout the year, such as the cherry blossom festival, located at "Train Park", the Tanabata festival, and the most local, the Kosuimatsuri, or Lake Ogawara Festival. At the Kosuimatsuri , the new Lake Ogawara Queen is crowned; synonymous to "Miss Misawa", which consists of two women from Misawa between the age of 15–25, and one American citizen from Misawa Air Base, of the same age range. Misawa also hosts "Japan Day" within Misawa Air Base, at the base's Collocated Club. There is also "American Day", occurring generally a week or so after Memorial Day, at which time Japanese and American friendship is strengthened through the festive environment of food vendors and a large parade.