Америкалық неофолк музыканты Джеффри Най Мангум

Кіріспе

Неофолк музыканты, АҚШ-тан

Джеффри Най Мангум (1970 жылдың 24 қазанында туған) – американдық әнші, ән жазушы және музыкант. Ол Neutral Milk Hotel тобының негізін қалаушы, ән жазушы, вокалист және гитарист ретінде белгілі болды, сонымен қатар The Elephant 6 Recording Company-ны бірге құрғандығы үшін де танымал. Мангум күрделі, лирикалық тұғырлы әндер жазуымен ерекшеленеді, бұл ең жоғары бағаланған "In the Aeroplane Over the Sea" альбомында жақсы көрінеді, сондай-ақ ұзақ музыкалық үзілістерге және баспасөзбен минималды байланысқа байланысты оқшауланған бейнесімен де танымал. Slate журналында жарияланған мақалада Мангум "Инди-роктың Салинджері" деп сипатталған. 2023 жылы Джефф Мангум "Ең жақсы қорапталған немесе арнайы шектеулі басылым" номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығына ие болды.

Ерте өмір

Мангум Луизиана штатының Растон қаласында дүниеге келді, онда ол Elephant 6 тобының басқа негіздеуші мүшелері Роберт Шнайдер, Уилл Каллен Харт және Билл Досспен танысты. Олар бірге Minutemen, Джон Кейдж және 1960-жылдардағы психоделия сияқты музыканттардың ықпалымен үй жағдайында музыка жазуға құштарлық танытты. Мангумның алғашқы музыкалық жобаларына Maggot (Уилл Хартпен бірге панк тобы), Cranberry Lifecycle (эксперименталды поп жобасы, сонымен қатар Хартпен бірге) және Synthetic Flying Machine (Билл Досс қатысқан) кірді. 1990-жылдардың басында Мангум, Харт және Досс Растоннан Джорджия штатының Афина қаласына көшіп, Synthetic Flying Machine тобы Оливия Террорлық Бақылауға айналды, оны негізінен Харт және Досс басқарды. Мангум Olivia тобының көптеген келесі жазбаларына, соның ішінде 1994 жылы Elephant 6 Recording Co. лейблында шыққан California Demise дебют EP-іне вокал, барабан және дыбыс эффектілерімен үлес қосты.

Нейтральды сүт қонақ үйі

Мангум Афинадан шығып, АҚШ-ты аралап, "Milk" деген атпен төрт тректік жеке таспалармен жұмыс істеді, бұл көп ұзамай "Neutral Milk Hotel" болып өсті. "Neutral Milk Hotel" тобының алғашқы шығарылымдарына "Elephant 6" кассетасы "Hype City Soundtrack" және Cher Doll Records лейблынан шыққан "Everything Is" 7" кірді. Мангум өзінің тұңғыш LP альбомын "On Avery Island" 1994 және 1995 жылдар аралығында Колорадо штатының Денвер қаласындағы Роберт Шнайдердің Pet Sounds студиясында жазды. Альбом 1996 жылы Солтүстік Америкада Merge Records, ал Ұлыбританияда Fire Records арқылы жарық көрді. Альбом шыққаннан кейін Мангум "Neutral Milk Hotel" құрамын өз достары Скотт Спиллейн, Джулиан Костер және Джереми Барнспен кеңейтті. Топ 1997 жылы Денверге оралып, келесі жылы жарық көрген "In the Aeroplane Over the Sea" альбомын жазды. Бұл альбом барлық уақыттағы ең жоғары бағаланған инди-рок альбомдарының біріне айналды.

Нейтральды сүт қонақ үйінен кейін

Мангум Солтүстік Америка мен Еуропа бойынша өткен кең ауқымды турнеден кейін Neutral Milk Hotel тобын таратып жіберді, ол 1998 жылғы Жаңа жыл қарсаңында Афинадағы 40 Watt клубында жеке концертімен аяқталды. Денсаулығының нашарлауы мен нервтік күйзеліске ұшырағаны айтылады, Мангум 2001 жылдың ақпанына дейін көпшілік алдында сирек көрінді, ол Крис Нокстің өтінішімен Жаңа Зеландияда бір реттік концерт өткізді. Сол жазда Мангум Orange Twin лейблінде болгар халық музыкасының далалық жазбаларынан тұратын Orange Twin Field Works: Volume I жинағын шығарды. Бұдан кейін 1997 жылы режиссер Лэнс Бангс жазған Live at Jittery Joe's жеке альбомы жарық көрді. 2001 жылдың күзінде ол шығыс жағалауындағы турнеде Circulatory System және The Instruments тобына қосылып, барабан мен вокалмен өнер көрсетті. "Жоғарғы орган" және "Қосымша машина" атты жобалармен айналысқан адамдармен жұмыс істеген кезде осы аттас қысқа фильм жасалды. Мангум саундтрекке (осы аттас альбомның өңделген нұсқасы) үлес қосты, сондай-ақ фильмде бірнеше маловаты рөлдерді сомдады. 2002 жылдың ақпан айында Мангум Pitchfork журналына берген сұхбатында In The Aeroplane Over The Sea альбомына деген эмоционалдық жауабы, буддизм мен шығыс философиясына қызығушылығы, Еуропаны саяхаттауы және жаңа далалық жазбалар мен дыбыстық коллаждар (Korena Pang деген атпен) бойынша жұмыс істеп жатқаны туралы айтты. Сондай-ақ ол тағы бір Neutral Milk Hotel альбомын жазатынына күмәнді екенін білдірді: "Менің ойымша, бұл мүмкіндіктер бір нәрсеге ашылады, бірақ олар ұзаққа созылмайды. Менің жолым енді басқаша сияқты". 2002 жылдың жазы мен күзінде Мангум Нью-Джерсидегі WFMU радиостанциясында бірнеше хабарлар жүргізді. Оның плейлисттеріне музыкалық терапия сабақтарынан үзінділер, musique concrète шығармалары, еуропалық халық музыкасы және Крис Уотсонның экологиялық жазбалары енді. Ол сондай-ақ Тони Конрадтың екі сағаттық drone шығармасын, Джон Колтрейннің Live at the Village Vanguard Again! альбомын және Роберт Уайаттың Rock Bottom альбомын толық орындады. Мангум "Оның санасыз Мәсіхтің коконымен денені жандандыру үшін Ана 1910 жылғы өлім денесін алып тастайды, тек сүт Мәсіхтің келуіне сенетін соққы балық мектебінің рухымен қайта туылу үшін" деп аталатын ұзақ дыбыстық коллаж жұмысын таныстырды, бұл жұмыс The Long Warm Wall of Alfred Snouts атты авторға жатқызылды. Мангум 2000-шы жылдар бойы Elephant 6 тобына қатысты альбомдарға вокал, барабан және дыбыс эффектілерімен үнемі үлес қосты. Олардың ішінде Curse Of The Seven Jackals (Лора Картер, Эрик Харрис, Крис Джоли және Хизер Макинтошпен), Major Organ and the Adding Machine (Джулиан Костер, Кевин Барнс және Уилл Хартпен), Circulatory System-нің дебюттік альбомы, Signal Morning және Mosaics Within Mosaics, The Apples in Stereo-ның New Magnetic Wonder альбомы, The Music Tapes-тің Mary's Voice және Джереми Барнстың A Hawk and a Hacksaw альбомдары бар.

Mangum disbanded Neutral Milk Hotel following an extensive tour of North America and Europe, culminating in a solo set on New Year's Eve 1998 at the 40 Watt Club in Athens. Allegedly suffering from poor health and a nervous breakdown, Mangum made few public appearances until February 2001, when he performed a one off show in New Zealand at the request of Chris Knox. That summer, Mangum released a compilation of field recordings of Bulgarian folk music on the Orange Twin label titled Orange Twin Field Works: Volume I. This was followed by a live solo album Live at Jittery Joe's, recorded by filmmaker Lance Bangs in 1997. In the fall of 2001 he joined Circulatory System and The Instruments on an East Coast tour, providing drums and vocals. While working with the people involved in the Major Organ and the Adding Machine act, a short film by the same name was curated. Mangum contributed to the soundtrack (which is a modified version of the album by the same name) as well as playing several very minor roles in the film. In February 2002, Mangum was interviewed by Pitchfork where he discussed his emotional response to In The Aeroplane Over The Sea, his recent interest in Buddhism and Eastern thought, travelling across Europe, and working on new field recordings and sound collage pieces (under the name Korena Pang). He also expressed doubt that he would record another Neutral Milk Hotel album, "I just feel like these windows open up for something to be honest, and they don't stay open for very long. I guess my path feels sort of different now". In the summer and fall of 2002, Mangum hosted several shows on the free form New Jersey radio station WFMU. His playlists included excerpts from music therapy classes, musique concrète pieces, European folk music, and environmental recordings by Chris Watson. He also played a two hour drone piece by Tony Conrad, and the entirety of Live at the Village Vanguard Again! by John Coltrane and Rock Bottom by Robert Wyatt. Mangum also debuted a lengthy new sound collage work, entitled "To Animate the Body with the Cocoon of the Her Unconscious Christ the Mother Removes Her Death Body of 1910 Only To Be Reborn in the Same Spirit as a School of Blow Fish Believing in the Coming of the Milk Christ", and credited to The Long Warm Wall of Alfred Snouts. Mangum regularly contributed vocals, drums and sound effects to a number of Elephant 6 related albums throughout the 2000s. These included Curse Of The Seven Jackals (with Laura Carter, Eric Harris, Chris Jolly & Heather McIntosh), Major Organ and the Adding Machine (with Julian Koster, Kevin Barnes and Will Hart, amongst others), Circulatory System's self titled debut, Signal Morning and Mosaics Within Mosaics, the Apples in Stereo's New Magnetic Wonder, the Music Tapes' Mary's Voice and Jeremy Barnes' A Hawk and a Hacksaw.

Тірі концерттерге қайта оралу

2005 жылдың тамызында Мангум «I Have Been Floated» әнін орындау үшін Нью-Йорк қаласындағы Bowery Ballroom-да Olivia Tremor Control тобымен бірге сахнаға шықты. Ол 2008 жылдың қазанына дейін көпшілік алдында тағы көрінбеді, ол «Elephant 6 Holiday Surprise» турнесіне қатысып, Neutral Milk Hotel тобының «Engine» әнін бірнеше концертте Julian Koster-дің ән салған сауытымен орындады. 2009 жылдың желтоқсанында Мангум «Sign the Dotted Line» әнін Chris Knox-қа арналған «Stroke: Songs for Chris Knox» құрмет альбомына енгізді. Бұдан кейін 2010 жылдың 6 мамырында Le Poisson Rouge клубында өткен Knox концертінде Мангум Neutral Milk Hotel тобының бірнеше әнін орындады. 2010 жылдың 4 желтоқсанында Мангум Бруклиндегі Бушвик ауданындағы бір лофтта жарияланбаған концерт берді. 2011 жылдың 20 сәуірінде Robert Schneider, Schneider-дің өзі ойлап тапқан санамен басқарылатын электрондық аспап – Teletron үшін Мангум жазған музыканы таныстырды. 2011 жылдың тамызында Мангум «Walking Wall of Words» веб-сайтын іске қосты, арқылы ол Neutral Milk Hotel тобының жазбаларының винилдік жинағын және бұрын жарияланбаған материалдарды шығарды. Ол сондай-ақ жүктеуге болатын «радио хабарларын» жинақтады және бірегей суреттерді сатты, түскен табыстың бір бөлігін Children of the Blue Sky сияқты қайырымдылық ұйымдарына сыйлады. Сондай-ақ тамыз айында Мангум Шығыс жағалауы бойынша гастрольдік турнеге шықты, көбінесе Neutral Milk Hotel тобының әндерін орындады. 30 қыркүйекте ол Нью-Джерси штатының Асбери Парк қаласында өткен All Tomorrow's Parties фестивалінде толық жиынтықпен өнер көрсетті. 4 қазанда ол Нью-Йорк қаласындағы Zuccotti паркіне барып, Occupy Wall Street наразылықтарына қатысқандарға бірнеше ән орындады. 2012 жылдың наурыз айында ол Англияның Майнхед қаласында өткен ATP фестивалінің кураторы болды, онда The Apples In Stereo, The Music Tapes, Olivia Tremor Control және A Hawk and a Hacksaw сияқты бірнеше Elephant 6 тобын шақырды. Үш күндік шарада The Fall, Thurston Moore, Roscoe Mitchell және Sun Ra Arkestra сияқты ықпалды артистер де өнер көрсетті. Мангумның жеке гастрольдері 2012 және 2013 жылдары жалғасты, соның ішінде Coachella, Primavera Sound және Калгари халық музыка фестивалінде жоғары деңгейде өнер көрсетті. Ол көбінесе достарымен және Neutral Milk Hotel тобының бұрынғы мүшелері Koster, Spillane және Barnes сахнаға шықты. 2013 жылдың 11 қазанында Neutral Milk Hotel тобы Балтимордағы бұрынғы методист шіркеуінде он бес жылдан кейін алғашқы толық концерт берді. 2013 жылдың соңында 2014 жылға дейін Тайвань, Жапония, Австралия, Жаңа Зеландия, Солтүстік Америка және Еуропа бойынша концерттерді қамтитын кең ауқымды қайта қосылу туры жарияланды. Топтың 2014 жылғы соңғы концерті 9 қарашада Остин қаласында өткен Fun Fun Fun Fest фестивалінде өтті. 2015 жылдың сәуірінде Neutral Milk Hotel тобы «алдағы уақыттағы соңғы турнесіне» шықты, онда Dot Wiggin және Circulatory System тобымен бірге өнер көрсетті. Олардың соңғы концерті 11 маусымда Петалумадағы Phoenix Theater-де өтті.

In August 2005, Mangum appeared onstage with the Olivia Tremor Control at New York City's Bowery Ballroom to sing "I Have Been Floated". He made no further public appearances until October 2008, when he took part in the Elephant 6 Holiday Surprise reunion tour, performing the Neutral Milk Hotel song "Engine" at several shows accompanied by Julian Koster on singing saw. In December 2009, Mangum contributed a cover of "Sign the Dotted Line" to a Chris Knox tribute album titled Stroke: Songs for Chris Knox. This was followed by an appearance at a Knox benefit show on May 6, 2010 at Le Poisson Rouge, where Mangum performed a number of acoustic Neutral Milk Hotel songs. On December 4, 2010, Mangum played an unannounced set at a loft in Bushwick, Brooklyn. On April 20, 2011, Robert Schneider debuted a score composed by Mangum for the Teletron, a mind controlled electronic instrument invented by Schneider. In August 2011, Mangum launched the website Walking Wall of Words, through which he self released a vinyl box set of Neutral Milk Hotel recordings and previously unreleased material. He also curated a series of downloadable 'radio broadcasts' and sold one of a kind drawings, with a portion of proceeds donated to charities including Children of the Blue Sky. Also in August, Mangum commenced a tour of the East Coast, performing mainly Neutral Milk Hotel songs. On September 30, he played a full set at the All Tomorrow's Parties festival in Asbury Park, NJ. On October 4, he made an appearance at Zuccotti Park in New York City and played several songs to those participating in the Occupy Wall Street protests. In March 2012, he curated the ATP festival in Minehead, England, inviting a number of Elephant 6 groups including The Apples In Stereo, The Music Tapes, Olivia Tremor Control and A Hawk and a Hacksaw. Influential artists such as The Fall, Thurston Moore, Roscoe Mitchell and the Sun Ra Arkestra also performed at the three day event. Mangum's solo tour continued throughout 2012 and into 2013, including high profile appearances at Coachella, Primavera Sound, and the Calgary Folk Music Festival. He was often accompanied by friends and former Neutral Milk Hotel bandmates Koster, Spillane and Barnes onstage. On October 11, 2013, Neutral Milk Hotel performed their first full show in fifteen years at a former Methodist church in Baltimore, MD. An extensive reunion tour was announced for late 2013 through 2014, including shows in Taiwan, Japan, Australia, New Zealand, and throughout North America and Europe. The band's final show of 2014 took place at Fun Fun Fun Fest in Austin, TX, on November 9. In April 2015, Neutral Milk Hotel embarked upon their "last tour for the foreseeable future" including dates with Dot Wiggin and Circulatory System. Their final show took place at the Phoenix Theater, Petaluma, CA on June 11.

Корена Панг рөлін сомдаған

Korena Pang – Джефф Мангумның 2002 жылы Нью-Джерсидегі WFMU радиостанциясындағы шоуында тұңғыш рет көрсеткен дыбыстық коллаж жұмыстары үшін қолданған аты. Бұл ат алғаш рет 1996 жылғы Neutral Milk Hotel тобының On Avery Island альбомының қаптамасында пайда болды және тағы бір псевдоним, Альфред Снутспен кезектесіп қолданылды. Мангум сол жылы Pitchfork журналына берген сирек сұхбатында дыбыстық коллаж құру процесін былай деп сипаттады: "1999 жылы Korena Pang деген атпен монтаждық дыбыстардан тұратын пластинка жасадым, бірақ ол жарық көрмеді, себебі маған ұнамады. Бұл пластинка жиырма түрлі үй жазбасынан құралған еді, ал қазіргі монтаж жұмысым бір минутта мыңға жуық дыбыстан тұрады. Қазір мен далаға аудиожазба құралымен шығып, дыбыстарды жазып алып, үйге компьютерде монтаждай аламын. Шикі дыбыстар осылай қозғалып, жанданады. Мен бір пластинкада бүкіл ғаламды сыйдыру идеясын ұнатамын; онда әлемнің түкпір-түкпірінен және түрлі көздерден ондаған жылдар бойы жазылған дыбыстар болады".

Жеке өмір

2008 жылдың қаңтар айында Мангумның кинорежиссер және белсенді Астра Тейлорға үйленгені хабарланды. Тейлор 2013 және 2014 жылдары Мангумның сахнасында бірнеше рет гитара мен аккордеонмен ойнап, оған қосылды. Мангум веган, және 2011 жылдың 27 қазанында Вудсток фермалық жануарлар қауіпсіздігі орталығындағы қайырымдылық концертінде 16 500 доллардан астам ақша жинады. 2019 жылдың қыркүйегінде Мангум мен Тейлор Нью-Йорк қаласындағы Климаттық ереуілге қатысты. 2020 жылдың наурызында АҚШ президенттік сайлауы алдында Мангум АҚШ сенаторы Берни Сандерстің президенттік үміткерлігін "өзінің достарына" (топтың жанкүйерлеріне) жолдаған хабарламада қолдады, бұл хабарлама кейіннен жарияланды және Тейлор да қол қойды.

Корена Панг рөлін сомдаған

AUX, 1-томдық жинақ, ән: "Dogbirthed Brother in Eggsack Delicious" ("Шығармашылық зерттеулерге арналған идеялар"; CD; 2005)