Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландия графтары 10-16 ғасырлар аралығында Төмен елдерде Голландия графтығымен биледі.
none
The counts of Holland ruled over the County of Holland in the Low Countries between the 10th and the 16th century.
Фризиялық шығу тегі
Фризия патшалығы қазіргі Нидерландының көп бөлігін құраса, Нидерландыдағы Фризия провинциясы едәуір кішіреп қалды. Ерте орта ғасырларда Батыс Фризия (Влиден батыстағы Фризия) енді Фризияның бір бөлігі деп есептелмей, Голландия (қазіргі Солтүстік және Оңтүстік Голландия провинциялары мен Зеландия) атала бастады. Флорис II – өзінің атауын «Батыс Фризия» графынан «Голландия» графына өзгерте алғашқы граф болды. Орта ғасырлардағы Фризияның өзі тек орталық және шығыс бөліктерін қамтыды. Орталық бөлігінде (қазіргі Нидерландының Фризеланд провинциясына сәйкес) еркін шаруалар тұрды, олар феодалдық билеушілердің, әсіресе Голландия графтары мен Утрехт епископтарының оларды бағындыруға жасаған барлық әрекеттеріне сәтті қарсылық көрсетті. Шығыс бөлігінде жергілікті басшылар орта ғасырдың соңында өз мемлекеттерін құрды (Киелі Рим империясының құрамында). Олар 1446 жылдан 1744 жылға дейін графтық мәртебеде болды, содан кейін Пруссияға, одан әрі Германияға қосылды.
While the Frisian kingdom had comprised most of the present day Netherlands, the later province of Friesland in the Netherlands was much reduced. Already in the early Middle Ages West Frisia (Frisia west of the Vlie) was not considered to be a part of Frisia anymore, and came to be known as Holland (present day provinces North and South Holland and Zeeland). Floris II was the first count who restyled his name from count of "West Frisia", in count of "Holland". Frisia Proper in medieval time therefore only included the middle and eastern part. The middle part (corresponding to the present day Dutch province of Friesland) was populated by free peasants who successfully resisted all attempts by feudal lords to subdue them, mainly the counts of Holland and the bishops of Utrecht. In the eastern part, local chieftains created their own states (within the Holy Roman Empire) in the late Middle Ages. They became a county after 1446 until 1744, after which it was incorporated within Prussia and later Germany.
Голландия әулеті
Голландияның бірінші графы Дирк I, Фризия графы Герольфтің ұлы немесе асырап алған ұлы болды (Дикстра Дирк Герольфтің әпкесінің ұлы болуы мүмкін екенін және оның өз әкесі ол әлі нәресте кезінде қайтыс болғанын айтады). 922 жылы ол Чарльз Іріден Эгмонд маңындағы жерді, Бладелла (қазіргі Эйндховен қаласының жанындағы Бладель) деген жерде алды. Бұл Голландия графтығының бастауы деп есептеледі. Дегенмен, 1100 жылға дейін графтықтың әдеттегі атаулары Батыс Фризия, Фризия немесе Кеннемерланд болды; оған қарамастан, Дирк I-ден бастап графтар дәстүрлі түрде Голландия графтары деп аталды. Алғашқы графтардың тарихнамасы белгісіз. Дирк I мен Дирк II арасында граф болғаны туралы жақында ғана айтылды, себебі 896 және 988 жылдар аралығында Дирк есімді графтарға сілтемелер екі емес, үш графқа қатысты деп саналады. Бұл үшінші граф Дирк I және II графтарының арасына орналастырылып, Дирк I бис деп нөмірленді, бұл Дирк есімді Голландия графтарының бұрыннан қалыптасқан нөмірлеуімен шатасуды болдырмау үшін жасалды. Батыс Фризия графтары Утрехт архиепископының атынан жергілікті билік жүргізді, бірақ уақыт өте келе Голландия графтары Утрехт епископтығына басымдық таныта бастады. Утрехт архиепископы аймақты қасиетті Рим империясының атынан басқарды, оның билігі графтар мен герцогтар дерлік тәуелсіз билікке ие болған феодалдық жүйемен шектелді. Голландия графтары аумағын кеңейтуге жиі тырысты, бірақ 14 ғасырда Зеланд иелігіне алғаннан басқа, ұзаққа созылатын табысқа жете алмады. Оның орнына ол ортағасырлық қуатты династиялардың иелігіне көшті: алдымен Виттельсбах, содан кейін Валуа және одан кейін Габсбургтер.
The first count of Holland, Dirk I, was the son or foster son of Gerolf, Count in Frisia (Dijkstra suggests that Dirk may have been the son of a sister of Gerolf and that his own father died while he was still an infant). He received land around Egmond from Charles the Fat at a place called Bladella (modern day Bladel near Eindhoven, The Netherlands) in 922. This is seen as the beginning of the county of Holland. However, until about 1100, the usual names for the county were West Friesland, Frisia or Kennemerland; in spite of this the counts from Dirk I onwards are traditionally named of Holland. Note that the chronology of the first few counts is uncertain. The existence of a count between Dirk I and Dirk II was only recently suggested, since it is thought that the references to counts named Dirk between 896 and 988 refer to three, not two, different counts. This third Count Dirk is placed between Dirk I and II and numbered as Dirk I bis to avoid confusion with the already established numbering referring to the other counts of Holland named Dirk. The counts of West Frisia ruled locally in the name of the archbishop of Utrecht, but over time, the counts of Holland came to dominate the bishopric of Utrecht. The archbishop of Utrecht governed the area on behalf of the Holy Roman Emperor, who saw his power diminished by the feudal system in which the counts and dukes ruled almost as sovereigns. The counts of Holland tried frequently to increase their territory but apart from the acquisition of Zeeland during the 14th century they had no lasting success. Instead, it became a part of the mighty medieval dynasties' possessions, first Wittelsbach then Valois and thereafter Habsburg.
Виттельсбахтар әулеті
Баварияның герцогы Иоанн III пен оның қарындасының қызы Жаклин (Эно графынясы) арасында мұрагерлік үшін соғыс болды. Бұл соғысты 1433 жылы Филипп Жақсы жеңіп алды, ол осы уақытта Иоаннның графтыққа деген құқығын мұраға алған болатын. Филипп пен Жаклин екі есе бірінші туыс еді, Филипптің анасы Альберттің қызы, ал Жаклиннің анасы Бургундияның Батыл Филиппінің қызы. 1433 жылдың сәуір айында ол Жаклинды Эно мен Голландиядан өзінің атынан бас тартуға мәжбүр етті.
There was a war of succession between uncle (John III, Duke of Bavaria) and niece (Jacqueline, Countess of Hainaut). This war was finally won by Philip the Good in 1433, who, in the meantime had inherited John's claims on the county. Philip and Jacqueline were double first cousins, Philip's mother is daughter of Albert while Jacqueline's mother was daughter of Philip the Bold of Burgundy. In April 1433 he forced Jacqueline to abdicate from Hainaut and Holland on his behalf.
Салдары
Өлке 1795 жылға дейін Нидерланд Республикасының құрамына кіретін мемлекет ретінде сақталды. Алайда, Голландия және Батыс Фризияның Генералдық Штаттары өлкеге билік еткендіктен, графтар болған жоқ (дегенмен, графтық 1584 жылы, Вильгельм өліміне аз уақыт қалғанда оған ұсынылды). Осы кезеңде Генералдық Штаттардың қызметкерлері болған статхолдерлер іс жүзінде басшылық етті.
The county remained in existence as a constituent member state of the Dutch Republic until 1795. There were no more counts however since the Estates of Holland and West Frisia were the sovereign of the county (although the countship was offered to William the Silent in 1584, shortly before his death). The stadtholders, who were servants of the Estates, were the de facto chief executives during this period.