Бейсболдағы ойыншылардың орналасуы: қақпашы, ұстаушы, бірінші, екінші, үшінші база, шортстоп, сол, орта, оң алаң қорғаушылары. Позициялар мен рөлдері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бейсбол спортындағы алаңдағы позициялар
Fielding positions in the sport of baseball
Бейсбол спортында командадағы тоғыз ойыншының әрқайсысына қорғанысқа шығар кезде белгілі бір алаңдағы позиция беріледі. Әрбір позицияға ресми тіркеуші үшін сәйкес нөмір тағайындалады: 1 (питчер), 2 (качер), 3 (бірінші базалық ойыншы), 4 (екінші базалық ойыншы), 5 (үшінші базалық ойыншы), 6 (шортстоп), 7 (сол алаң қорғаушысы), 8 (орталық алаң қорғаушысы) және 9 (оң алаң қорғаушысы). Бұл позициялар жиынтығы әдетте үш топқа бөлінеді: аутфилд (сол алаң, орталық алаң және оң алаң), инфилд (бірінші база, екінші база, үшінші база және шортстоп) және батарея (питчер және качер). Дәстүрлі түрде, әр топтың ойыншылары көбінесе позицияларды оңай алмастыра алады (мысалы, екінші базалық ойыншы шортстопты жақсы ойнай алады, ал орталық алаң қорғаушысы оң алаңда да ойнай алады деп күтіледі); алайда, питчер мен качер өте мамандандырылған позициялар болып табылады және олар сирек басқа позицияларда ойнайды.
In the sport of baseball, each of the nine players on a team is assigned a particular fielding position when it is their turn to play defense. Each position conventionally has an associated number, for use in scorekeeping by the official scorer: 1 (pitcher), 2 (catcher), 3 (first baseman), 4 (second baseman), 5 (third baseman), 6 (shortstop), 7 (left fielder), 8 (center fielder), and 9 (right fielder). Collectively, these positions are usually grouped into three groups: the outfield (left field, center field, and right field), the infield (first base, second base, third base, and shortstop), and the battery (pitcher and catcher). Traditionally, players within each group will often be more able to exchange positions easily (that is, a second baseman can usually play shortstop well, and a center fielder can also be expected to play right field); however, the pitcher and catcher are highly specialized positions and rarely will play at other positions.
Қазанға шығу
Файлдерлер допты жақсы ұстап алуы керек, себебі соққыға ұшыраған допты соққыға тимей тұрып ұстап алу – бұл допты аут етудің бір жолы, сондай-ақ басқа жүгірушілердің алға жылжуына кедерес келтіру және оларды аут ету мүмкіндігін береді. Одан қатар, олар допты жақсы лақтыра білуі керек, өйткені ойынның көптеген сәттері бір файлдердің соққыға ұшыраған допты жинап, одан кейін оны екінші файлдерге лақтыруына байланысты болады. Екінші файлдер допты қолымен немесе қолғабымен ұстап, жүгірушіге немесе жүгірушінің міндетті түрде жүгіруі керек базаға тиіседі, осылай аутты тіркеуге болады. Файлдерлер допты ұстап, тоқтатып, қайтарып алу үшін жиі жүгіруге, секіруге және сырғанауға мәжбүр болады, содан кейін допты мүмкіндігінше жылдам басқа файлдерге беруге дайындалады. Базаға қарсы шабуыл жасаған кезде, келе жатқан жүгірушілермен соқтығысу қаупі де бар. Файлдерлердің жауапкершілігі ойын жағдайына байланысты өзгеруі мүмкін. Мысалы, егер аутфилдер қоршаудың жанынан допты базаға лақтыруға тырысса, инфилдер лақтыруды "тоқтатып", рельстік лақтырушы ретінде әрекет ете алады, доптың мақсатқа жеткенше қалған қашықтығын қамтамасыз етуге көмектеседі. Аутфилдер тобы қоршаудан асып түсуге тырысатын доптарды ұстап, хоум-ранның алдын сақтауға жауапты (қабырғаға өрлеп те шығуға дайын болуы мүмкін). Инфилдер әдетте базаны немесе жүгірушіні таңбалаумен байланысты ойындарды жүзеге асырады, сондай-ақ ішкі алаңнан шықпай тұрып, соққыға ұшыраған допты ұстау үшін жылдам реакцияға ие болуы керек. Пичер мен кэтчер базаны ұрлаудың алдын алу үшін арнайы жауапкершілікке ие, өйткені олар доп соққыға тимеген кезде оны ұстайды. Кэтчер кейде голдың соғылуын болдырмау үшін тақтаны жабуға тырысады.
Fielders must be able to catch the ball well, as catching batted balls before they bounce is one way they can put the batter out, as well as create opportunities to prevent the advance of, and put out other runners. Additionally, they must be able to throw the ball well, with many plays in the game depending on one fielder collecting the hit ball and then throwing it to another fielder who, while holding the ball in their hand/glove, touches either a runner or the base the runner is forced to run to in order to record an out. Fielders often have to run, dive, and slide a great deal in the act of reaching, stopping, and retrieving a hit ball, and then setting themselves up to transfer the ball, all with the end goal of getting the ball as quickly as possible to another fielder. They also run the risk of colliding with incoming runners during a tag attempt at a base. Fielders may have different responsibilities depending on the game situation. For example, when an outfielder is attempting to throw the ball from near the fence to one of the bases, an infielder may need to "cut off" the throw and then act as a relay thrower to help the ball cover its remaining distance to the target destination. As a group, the outfielders are responsible for preventing home runs by reaching over the fence (and potentially doing a wall climb) for fly balls that are catchable. The infielders are the ones who generally handle plays that involve tagging a base or runner, and also need quick reflexes in order to catch a batted ball before it leaves the infield. The pitcher and catcher have special responsibilities to prevent base stealing, as they are the ones who handle the ball whenever it has not been hit. The catcher will also sometimes attempt to block the plate in order to prevent a run being scored.